Einträge

2011. Februar 19.

Ilona Apartman I.

Das Appartementhaus Ilona 1 befindet sich im Zentrum von Hajdúszoboszló, dem städtischen Bad gegenüber, einige Schritte davon entfernt.

Das vor einigen Jahren gebaute, modern eingerichtete Gästehaus steht den Gästen mit 5 selbstständigen, komfortabel ausgestatteten Appartements zur Verfügung.
Im Erdgeschoss sind drei 40 Quadratmeter große Appartements, die aus einem /um Zusatzbett ergänzbaren/ Zimmer, einer Küche, einem Badezimmer, einem Vorzimmer und einer Terrasse bestehen.
Im Dachgeschoss sind zwei 80 Quadratmeter große Familienappartements, die aus zwei /um Zusatzbett ergänzbaren/ Schlafzimmern, einer großen Küche, einem Esszimmer, einem Wohnzimmer, einer Terrasse, einer Garderobe, einem Badezimmer und einem WC bestehen.
Jedes Appartement verfügt über eine moderne, gut ausgerüstete Küche, ein oder zwei mit bequemen Möbelstücken eingerichtete Schlafzimmer, eine eigene Terrasse, einen Internetanschluss, ein Badezimmer mit Duschkabine! Die im Dachgeschoss liegenden Appartements sind klimatisiert.
Auf dem Hof sind 7 kostenlose, verschlossene Parkplätze. Ich lese das

Möchten Sie Ihre Hajdúszoboszlóer Erlebnisse mit anderen teilen? Senden Sie uns Ihre Geschichte!

Teilen
2011. Februar 16.

Pinczés Gästehaus

In Hajdúszoboszló in einer stillen, familiären Umgebung 200 Meter weit von dem Haupteingang, des Heilbades befindet sich das Pinczés Gästehaus.

200 Meter weit von dem Haupteingang des Frei- und Thermalbades erwarten unsere Appartements die nach Ruche Heilung durstige Gäste, Gruppen, und freundliche Gesellschaften.

Ob einen Tag ob mehrere Woche Sie bei uns verbringen möchten, erwarten wir unsere lieben Gäste mit einer familiäen, stillen Umgebung mit verschließbarem Parkplatz und mit einem schönen Ziergarten.

Gartenmöbel, Ziergarten, Schaukel, Kochkessel- und Grillmöglichkeiten sorgen für die Entspannung. Ich lese das

2011. Februar 15.

Arany Appartement

Das Arany Appartement ist ganzes Jahr in Betrieb. Es befindet sich in dem Zentrum von Hajdúszoboszló und ist 400 M weit von dem Thermalbad.í/h2>

Unser Haus ist für die Unterbringung von 25 Personen ideal. Vom Studio bis zum alle Ansprüche zufriedenstellende luxuriösen Appartements stehen unseren Gästen zur Verfügung.
Jedes Appartement ist gut ausgerüstet: Küche, Badezimmer, Sat-Tv sowie je eine Terrasse oder ein Balkon sind verfügbar. Das erste Stock ist klimatisiert , die Klimabenutzung ist entgeltlich.
Vom Herbst bis Frühlings ist auch die Sauna zu benutzen.
In dem Hof gibt’s Grillmöglichkeit und verschließbaren Parkplatz für 7 Pkw. Ich lese das

2011. Februar 15.

Apartman Olga

Az Olga Apartman Hajdúszoboszlón a fürdőtől 600 méterre található és egész évben látogatható!

Apartmanházunk Hajdúszoboszló egyik legszebb fürdő-övezetében, a Mátyás király sétányon fekvő szálloda sor folytatásaként a Bánomkerti utcán található, a Hotel Béke fürdőjétől 300 méterre.

Az Olga Vendégház egész évben várja vendégeit!

A kellemes pihenés és kikapcsolódás a világos, klimatizált apartmanokban és a kerti bútorokkal berendezett virágos teraszon és erkélyeken biztosított. Bővebb információ a vendégházról honlapunkon a www.apartmanolga.hu található.

Az apartmanházban található 4 db kétágyas szoba (pótágyazható) és 1 db kétágyas szoba, mely kihúzható heverővel további 2 személy részére megfelelő.

További szolgáltatások: klíma külön díjazás fizetendő, sat Tv, internet elérhetőség az egész ház területén, apartmanonként felszerelt konyha, (hűtő, mikró, főzési lehetőség, zuhany és WC), erkélyek, terasz kerti bútorokkal és zárt parkolási lehetőség.

Legyen Ön is vendégünk, várjuk szeretettel az Olga Apartmanban! Ich lese das

2011. Januar 28.

Hotel Járja

Ein Hotel direkt am Tor des Bades!
Das Hotel Járja*** liegt am frequentiertesten Platz in Hajdúszoboszló, direkt in der Nähe von dem Heilbad und Aqua Palace.

Das Hotel verfügt über 6 St. Appartements und 14 Doppelbettzimmer, die klimatisiert und teilweise mit Balkon ausgestattet. Aus unserer unentgeltlcihen Raumgarage können die Zimmer auch durch einen Lift erreicht werden.

Das Restaurant des Hotels ist für den Empfang von 70 Personen ausgestaltet. Es gibt Livemusik und ein reiches Sortiment an ungarischen Speziailtäten in einer familiären Umgebung.

In der Wellnessabteilung des Gebäudes befindet sich eine Infrasauna und eine finnische Sauna, mehrere Fitnessmaschinen und ein Ceragem Massagebett sowie ein in der Kuppel ausgestaltetes Sprudelbad , das mit seiner einzigartigen Stimmung eine vollkommene Entspannung den Gästen garantiert. Die durch die Krankenkasse finazierte Behandlungen können in dem benachbarten städtischen Bad preisgünstig in Anspruch genommen werden.

Preisnachlass für Kinder:
bis zum 10 jährigen Lebensalter gibt es eine Hauptbett- Ermäßigung von 30%.
Bis 5 Jahre alt, wenn das Kind mit den Eltern schläft, die Übernachtung ist unentgeltlich. Ich lese das

2011. Januar 28.

Kemencés Hotel

Das Kemencés Hotel befindet sich in dem Zentrum von Hajdúszoboszló 50 Meter weit von dem Thermalbad. Das niveauvolle Hotel wurde am 1 Januar in 2002 eröffnet, das zur Zeit als Hotel existiert. In dem stimmungsvollen Hotel befinden sich 1 St. … Ich lese das

2011. Januar 10.

Hungarospa Thermal Hotel

Das HUNGAROSPA THERMAL HOTEL*** liegt in einer ruhigen stillen Umgebung, auf dem Gebiet des größten Badekomplexes von Europa und bietet direkten Eingang in das auf 30 Hektar liegende Freibad mit wunderschönen Parkanlagen.

Die Hotelgäste können die Dienstleistungen des Badekomplexes in Anspruch nehmen: 13 Becken des vom 1.Mai bis 30. September geöffneten Freibades darunter die Mediterranküste und gegen Entgelt den Aquapark und das Sportzentrum.
Das ganze Jahr über können sie das Heilbad, die Schwimmhalle und das überdachtes Erlebnisbad , Aqua-Palace benutzen.

Im Hotel, das im September 2005 eröffnet wurde, befinden sich 105 Zweibettzimmer, 3 Appartements, 6 Dreibettzimmer und 3 Zimmer für Bewegungsbehinderten. In den Zimmern gibt es Klimaanlage, Telefon, Minibar, Fernseher, Safe und Bademantel für jeden Gast. Für die Gäste, die an Allergie leiden, wurden 6 Zimmer mit Parkettfußboden versehen. 3 Zimmer sind mit Bad, die anderen mit Dusche. In den Zimmer haben die Gäste Internetanschluss. Der größte Teil der Zimmer ist für Nichtraucher. Jeder Zimmer hat einen Balkon oder einen französischen Balkon.

Das Hotel hat eigene medizinische Abteilung. In der Thermalhalle sind drei Becken mit unterschiedlichen Wassertemperaturen, Gewichtbad und Sauna. Auf dem Innenhof liegt ein offenes Becken, das über das ganze Jahr hindurch in Betrieb ist. Das folgende Behandlungen kann mann im Hotel in Anspruch nehmen: Schlammpackung, Gewichtsbad, Kohlensäure Bad, ärtzliche Massage, Unterwassermassage, Heilgymnastik, Inhalation, Iontophorese, Interferenz, Ultraschall, Elektrisches Vierzellenbad, Diadinamic, Bemer Magnettherapie, Soflaser, IBR System Diagnostik und Behandlung.

Sonstige Dienstleistungen: Infrasauna, Dampfkabine, Salztherapie, Solarium, Manikür, Pedikür, Zahnarztpraxis. Unterhaltsame, kostenlose Möglichkeiten im Sportzentrum: Volleyball, Fußtennis, Street-ball, Ping-pong. Gegen Entgelt: 4 Tennisplätze, Fußball Plätz, eine Sporthalle mit Kunstgrass. Ich lese das

2011. Januar 10.

Park Hotel Ambrózia

Das Park Hotel Ambrózia liegt auf der Mátyás király Promenade 50 Meter weit von dem Eingang des Thermalbades.

Willkommen in dem Park Hotel Ambrózia, das das familiäreste Hotel in der Stadt ist. Wenn Sie mit Ihren kleinen Kindern bei uns ankommen und mit Küchen ausgestaltete Zimmer mit dreisternen Dienstleistungen suchen, dann haben Sie das entsprechende Hotel angetroffen.

Das Hotel Ambrózia verfügt über 24 Appartements und 3 standardmäßige Zimmer. In unserer Wellnessabteilung befinden sich 4 Becken, eine finnische und eine Infrasauna. Der Eingang des städtischen Bades ist von uns lediglich 50 Meter weit, und der des in 2010 eingeweiten Aqua Palaces bloß 100 Meter.

Im Sommer sehr gerne suchen die Gäste, die das Nachtleben gernhaben, unser riesengroßes Gartenlokal mit einer Kapazität von 200 Personen auf, wo sie bei einer musikalischen Untermahlung die ungarische Spezialitäten und die Geschmäcke der mediterranen Wellt genießen können. Ein reiches Sortiment an Coctails und die hervorragenden Weine des Hauses wirken erfrischend an den schwülen sommerlichen Abenden.

in unserer Massagenwelt mit den traditionellen Thaimassagen bieten wir ein umfangreiches Angebot an Verwöhnungsbehandlungen.
In unserem Restaurant sind Meistercköche verantwortlich für die gastronomischen Erlebnisse, und die Auswahl der Getränke bereichert die sonderlichen Weinspezialitäten des Angyal Weinbaues und Weingutes.

Seien Sie unser Gast! Ich lese das

2011. Januar 10.

Hotel Rudolf

A hajdúszoboszlói Hotel Rudolf*** elegáns, mediterrán hangulatú szálloda a gyógyfürdő és az Aqua-Palace közelében.

Szeretettel várjuk szállodánkban a pihenésre vágyó gyermekes családokat, a regenerálódni, gyógyulni akaró idősebb vendégeinket, barátokkal utazó fiatalokat egyaránt!

A szállodában 37 db kétágyas, fürdőszobás szoba, 6 db apartman, 5 db háromágyas családi szoba, 2 db lakosztály található.

A szobákban színes televízió, telefon, minibár, a fürdőszobákban hidromasszázs-zuhanykabinnal, hajszárítóval szolgálja a vendégek kényelmét. A családi szobák 3 főre vannak berendezve. Az apartmanok 2 szobából állnak, melyek boltívvel vannak elválasztva egymástól.

A szálloda a nap 24 órájában biztosított recepció szolgáltatást, valamint 100 férőhelyes éttermében hagyományos és kímélő ételkínálattal és 60 férőhelyes különteremmel és drinkbárral várja vendégeit! Ich lese das

2011. Januar 10.

Nelson Hotel

Nelson Hotel****.Unser viersterniges Hotel im Zentrum von Hajdúszoboszlóerwartet seine Tourist- und Businessgaste, mit 13 anspruchsvollen Zimmern, nur für Nichtraucchern.

Unsere Gaste könen sich unter 3 verschiedene Zimmertypen verwahlen:standard, superoior und deluxe Familienzimmern. Jedes Zimmer verfügt über LCD TV, Telefon, Tresor,Minibar und manuale Klimaanlage. Unsere Gaste können die Wellnesslieferungen, wie Jacuzzi, Finnsauna, und Infrakabin frei benutzen. Der Parkplatz und Wifi kann auch frei benutzt werden.

Das Nelson Restaurant -Pub und Konditorei erwartet Sie das ganze Jahr im Herzen von Hajdúszoboszló, im exklusiven Milieu mit begünstigem Preis.

In das Resaurant getreten, können sie die wohlschmeckenden Speisen unseres Chefs tasten, und unter den verschiedenen nationalen Speien und Getranken wahlen. In der Konditorei können wir Sie mit Kaffee- und mehr, als 60 Dessertsspezialitaten verwöhnen. In unserem separatem Saal /60 personen/ können Parties, Hochzeitsessen und verschiedene Geschaftsveranstaltungen organisiert werden. Ich lese das

Bei Nutzung der Webseite akzeptieren Sie Cookies. Einzelheiten...

The cookie settings on this website are set to "allow cookies" to give you the best browsing experience possible. If you continue to use this website without changing your cookie settings or you click "Accept" below then you are consenting to this.

Close