{"id":1116,"date":"2026-05-16T08:04:04","date_gmt":"2026-05-16T08:04:04","guid":{"rendered":"https:\/\/hajduszoboszlo.hu\/?post_type=akcio&#038;p=1116"},"modified":"2026-10-13T08:07:49","modified_gmt":"2026-10-13T08:07:49","slug":"ruhe-in-der-bildhauerei","status":"publish","type":"akcio","link":"https:\/\/hajduszoboszlo.hu\/de\/akciok\/szoboszloi-pihenes\/","title":{"rendered":"Ruhe in Szoboszlo"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-group translation-block has-global-padding\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Erholung in Szoboszl\u00f3 im M\u00e1ty\u00e1s-Kir\u00e1ly-Kur- und Wellnesshotel: mindestens 5 \u00dcbernachtungen mit k\u00f6rperlicher und seelischer Entspannung sowie kulinarischen Gen\u00fcssen bereits ab 20.500 Ft pro Nacht.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">Entspannen Sie sich und tanken Sie neue Energie in unserem stimmungsvollen H\u00f6hlenbad und unserem Schwimmbad!<br>In unserem Wellnessbereich erwarten Sie an jedem Tag des Jahres Erlebnisse, die K\u00f6rper und Seele erneuern!<br>Eine ruhige Umgebung, wohltuendes Thermalwasser, eine entspannende Massage, jede Menge k\u00f6stliche Speisen oder sogar ein verg\u00fcnstigtes Wellness-Paket!<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Inhalt des Angebots<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Mindestens 5 \u00dcbernachtungen in der f\u00fcr Sie am besten geeigneten Zimmerkategorie (alle unsere Zimmer sind einheitlich mit Farbfernseher, Minibar, Telefon und Badezimmer ausgestattet)<\/li>\n\n\n\n<li>Kulinarische Gen\u00fcsse<br>\u2013 Fr\u00fchst\u00fcck (reichhaltiges Fr\u00fchst\u00fccksbuffet mit regionalen Spezialit\u00e4ten)<br>\u2013 Ein Geschenk des Hotels: ein leckeres Mittagsgericht (au\u00dfer am An- und Abreisetag) nach Wahl aus dem Angebot<br>\u2013 Abendessen als Buffet oder Men\u00fc nach Wahl (abh\u00e4ngig von der Anzahl der im Hotel untergebrachten G\u00e4ste) \u2013 regionale, ungarische und vegetarische Gerichte<\/li>\n\n\n\n<li>Nutzung des Kur- und Wellnessbereichs<\/li>\n\n\n\n<li>Nutzung des Fitnessraums<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Preis des Angebots<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das Angebot <strong>kann bereits ab 20.500 Ft\/Person\/Nacht<\/strong> gebucht werden, bei einem Mindestaufenthalt von 5 N\u00e4chten.<br>M\u00f6chten Sie unser aktuelles Angebot schnell und mit wenigen Klicks berechnen lassen?<br>Klicken Sie oben auf die Schaltfl\u00e4che \"Online-Buchung\" oder \"Angebotsanfrage\", damit wir ein auf Ihre Bed\u00fcrfnisse zugeschnittenes Angebot erstellen k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Weitere Informationen<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>G\u00fcltigkeit des Angebots: bis zum 20.12.2026, ausgenommen Feiertage und Hochsaison.<\/li>\n\n\n\n<li>Die Zimmerreservierung k\u00f6nnen wir gegen Zahlung einer Anzahlung in H\u00f6he von 30 % garantieren.<\/li>\n\n\n\n<li>Das Angebot gilt ab einer Buchung von mindestens 5 \u00dcbernachtungen.<\/li>\n\n\n\n<li>Unsere Preise dienen nur zur Orientierung; wir behalten uns das Recht vor, diese je nach t\u00e4glicher Auslastung anzupassen!<\/li>\n\n\n\n<li>Unsere Preise beinhalten einen Direktbuchungsrabatt!<\/li>\n\n\n\n<li>Nutzung unseres abgeschlossenen Parkplatzes: 1.300 Ft\/Nacht<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"featured_media":1117,"template":"","akcio_tipus":[],"class_list":["post-1116","akcio","type-akcio","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hajduszoboszlo.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/akcio\/1116","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hajduszoboszlo.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/akcio"}],"about":[{"href":"https:\/\/hajduszoboszlo.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/akcio"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hajduszoboszlo.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1117"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hajduszoboszlo.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1116"}],"wp:term":[{"taxonomy":"akcio_tipus","embeddable":true,"href":"https:\/\/hajduszoboszlo.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/akcio_tipus?post=1116"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}