{"id":799,"date":"2026-05-11T07:31:06","date_gmt":"2026-05-11T07:31:06","guid":{"rendered":"https:\/\/hajduszoboszlo.hu\/?post_type=program&#038;p=799"},"modified":"2026-05-11T07:31:06","modified_gmt":"2026-05-11T07:31:06","slug":"bika-vendeglo","status":"publish","type":"program","link":"https:\/\/hajduszoboszlo.hu\/pl\/program\/bika-vendeglo\/","title":{"rendered":"Restauracja Bull"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\">Zbudowany w 1871 roku budynek, znany r\u00f3wnie\u017c jako Kisbika, by\u0142 nie tylko hotelem i restauracj\u0105, ale tak\u017ce jednym z centr\u00f3w \u017cycia kulturalnego miasta.<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ma\u0142e miasto na nizinach zosta\u0142o radykalnie przekszta\u0142cone przez rozw\u00f3j transportu kolejowego, kt\u00f3ry rozpocz\u0105\u0142 si\u0119 w latach pi\u0119\u0107dziesi\u0105tych XIX wieku. Zwi\u0119kszony ruch pasa\u017cerski i handlowy sk\u0142oni\u0142 przyw\u00f3dc\u00f3w miasta do budowy nowoczesnych, d\u0142ugo dzia\u0142aj\u0105cych zajazd\u00f3w. Tak rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 budowa zajazdu BIKA, kt\u00f3ry zosta\u0142 otwarty w 1860 roku.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W latach siedemdziesi\u0105tych XIX wieku miasto pilnie potrzebowa\u0142o pensjonatu, w kt\u00f3rym mog\u0142oby przyjmowa\u0107 oficjalnych go\u015bci lub delegat\u00f3w i urz\u0119dnik\u00f3w przybywaj\u0105cych do miasta w interesach. Zajazd BIKA by\u0142 nie tylko miejscem, w kt\u00f3rym obs\u0142ugiwano oficjalnych go\u015bci miasta, ale tak\u017ce g\u0142\u00f3wnym miejscem \u017cycia spo\u0142ecznego i publicznego.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Restauracja zosta\u0142a zbudowana w 1871 r. i nadal jest widoczna na g\u0142\u00f3wnym placu Hajd\u00faszoboszl\u00f3. Jednopi\u0119trowy budynek znajduje si\u0119 na rogu ulicy Kossuth, na dzia\u0142ce miejskiej. Jego front od strony autostrady zosta\u0142 zbudowany w taki spos\u00f3b, aby by\u0142 zgodny z rz\u0119dem budynk\u00f3w zaczynaj\u0105cych si\u0119 od ratusza i ci\u0105gn\u0105cych si\u0119 do ulicy Kossuth. Wraz z pust\u0105 przestrzeni\u0105 przed budynkiem, rynek powi\u0119kszy\u0142 si\u0119 oko\u0142o dwukrotnie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wej\u015bcie do restauracji otwiera\u0142o si\u0119 z placu po\u015brodku budynku, a na g\u00f3r\u0119 prowadzi\u0142y schody. Znajdowa\u0142y si\u0119 tu pokoje go\u015bcinne i du\u017ca przestronna restauracja. Na parterze znajdowa\u0142y si\u0119 r\u00f3wnie\u017c sklepy wychodz\u0105ce na plac. Budynek, znany jako Little Babe, by\u0142 nie tylko hotelem i restauracj\u0105, ale tak\u017ce centrum \u017cycia kulturalnego w mie\u015bcie. W du\u017cej restauracji na pi\u0119trze odbywa\u0142y si\u0119 przedstawienia teatralne, wyst\u0119py artystyczne i spotkania polityczne.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W latach 30. scena gastronomiczna przenios\u0142a si\u0119 w okolice uzdrowiska. Od 1950 r. urz\u0105d skarbowy zosta\u0142 zast\u0105piony przez Komend\u0119 Uzupe\u0142nie\u0144 Si\u0142 Obronnych. Ca\u0142y budynek by\u0142 nast\u0119pnie wykorzystywany przez firm\u0119 cateringow\u0105. Nazwa r\u00f3wnie\u017c uleg\u0142a zmianie. Budynek by\u0142 wcze\u015bniej D\u00e9lib\u00e1b pressz\u00f3, cukierni\u0105 B\u00e1stya, a obecnie jest hotelem, restauracj\u0105 i cukierni\u0105 Nelson.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">G\u0142\u00f3wna fasada budynku od strony placu podzielona jest na dwie cz\u0119\u015bci oknami parteru i pierwszego pi\u0119tra. Dolne pi\u0119tro ma prostok\u0105tne okna, podczas gdy g\u00f3rne pi\u0119tro ma \u0142ukowe okna i parapety. Okna g\u00f3rnego pi\u0119tra s\u0105 r\u00f3wnie\u017c oddzielone od siebie czterema prostymi s\u0142upkami z podzia\u0142em 2+6+2.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pensjonat Kisbull stoi na stra\u017cy g\u0142\u00f3wnego placu w Hajd\u00faszoboszl\u00f3 od ponad 140 lat.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"featured_media":800,"template":"","program_kategoria":[137],"program_idoszak":[145],"program_idojaras":[148,149],"program_celcsoport":[150,152,153,154],"program_erdeklodes":[],"program_megkozelites":[160,162,163],"class_list":["post-799","program","type-program","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","program_kategoria-helyi","program_idoszak-egesz-evben","program_idojaras-jo-idoben","program_idojaras-rossz-idoben","program_celcsoport-csaladoknak","program_celcsoport-gyerekeknek","program_celcsoport-paroknak","program_celcsoport-szenioroknak","program_megkozelites-autoval","program_megkozelites-gyalog","program_megkozelites-kerekparral"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hajduszoboszlo.hu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/program\/799","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hajduszoboszlo.hu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/program"}],"about":[{"href":"https:\/\/hajduszoboszlo.hu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/program"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hajduszoboszlo.hu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/800"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hajduszoboszlo.hu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=799"}],"wp:term":[{"taxonomy":"program_kategoria","embeddable":true,"href":"https:\/\/hajduszoboszlo.hu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/program_kategoria?post=799"},{"taxonomy":"program_idoszak","embeddable":true,"href":"https:\/\/hajduszoboszlo.hu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/program_idoszak?post=799"},{"taxonomy":"program_idojaras","embeddable":true,"href":"https:\/\/hajduszoboszlo.hu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/program_idojaras?post=799"},{"taxonomy":"program_celcsoport","embeddable":true,"href":"https:\/\/hajduszoboszlo.hu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/program_celcsoport?post=799"},{"taxonomy":"program_erdeklodes","embeddable":true,"href":"https:\/\/hajduszoboszlo.hu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/program_erdeklodes?post=799"},{"taxonomy":"program_megkozelites","embeddable":true,"href":"https:\/\/hajduszoboszlo.hu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/program_megkozelites?post=799"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}