запись

2011. февраля 20.

Fodor Apartman

(HU) A Fodor Apartman Hajdúszoboszlón üdülőövezetében, csendes, nyugodt környezetében található.

Férőhelyek száma

A Házban 3 db külön bejárat apartman van. 1 db 2 személyes és 2 db 4 személyes apartman 2-2 hálószobával.

Felszereltség

Minden szobához külön fürdőszoba.
Mindegyik apartmanhoz jól felszerelt konyha tartozik.
Az udvaron grillezési lehetőség, pihenőkert és zárt ingyenes parkoló van.
Az apartmanokban Tv és internet hozzáférés biztosított.
A fürdő közelében családias hangulatban pihenhet, üdülhet az év minden napján! Прочитаю

Желаете и Вы поделиться своими впечатлениями в Хайдусобосло? Отправьте нам свою историю!

Поделиться
2011. февраля 20.

Villa Toscana

(HU) Apartmanunk, a Villa Toscana 2010 nyarán nyitotta meg kapuit Hajdúszoboszlón, az Európa hírű Strand és Gyógyfürdő közelében.

Toszkána hangulatát idéző családi apartmanunkban várjuk pihenni vágyó kedves vendégeinket. Vendégházunk Hajdúszoboszló üdülőnegyedében, csendes helyen, a városi gyógyfürdőtől 800 m-re, a Béke gyógyfürdőtől 500 m-re található, mely igen jól megközelíthető.

Az apartmanhoz saját kert grillezési lehetőséggel és zárt parkoló tartozik, ahol autójuk biztonságban van amíg pihenésüket elvezik.
Amennyiben gépkocsiját nem akarja használni és nem szeretne gyalogolni úgy vegye igénybe kerékpárjainkat.

Gondoltunk kisgyermekkel nyaraló családok szamara is. Készülődés és utazásuk kényelméért számukra rácsos kisagy, utazó baba ágy, etetőszék, étkészlet, bili, fürdőkád, gyermekjáték és egyéb a gyermekek biztonságát, kényelmét és szórakozását szolgáló eszközöket biztosítunk.
20 m-re teniszpálya valamint nagyok és kicsik részére kalandpark, quad pálya található.

Légkondicionált teraszos apartmanok jól felszerelt konyhával ( domino elektromos főzőlap, hűtő, mikró, vízforraló, kenyérpirító stb), fürdőszobával ( zuhanyzó, hajszárító, törölközőszárító), hatalmas terasszal rendelkeznek. Ágyneműt és törölközőt biztosítunk. Az épület egész területen ingyenes Wifi használat.
Még sohasem lovagolt? Próbálja ki! ismerkedés a lovaglással felnőtteknek, és gyerekeknek! Felejthetetlen élmény egy életre.
Ön már gyakorlott lovas? Válassza a tereplovaglást. Lovastúrák szervezése a Hortobágyra.

Várunk szeretettel minden lovagolni vágyót és mindazokat, akik szeretik az állatokat. Прочитаю

2011. февраля 19.

Ilona Apartman I.

Илона апартамент I. лежит в центре городa, напротив купальни, в нескольких шагах от неё.

Этот дом отдыха был построен несколъко лет нaзад , в нём находятся 5 полностъю оборудованных апартаментов.

На первом этаже 3 апартаментa ( 40 квадратных метров), которые состоят из комнты, кухни, ванной, передней, терассы. (дополнительная кровать можно)
На втором этаже 2 апартаментa (80 m ² ), которые состоят из двух отдельных спaлен, большой кухни, столовой, гостиной, терассы, гардеробы, ванной и туалета.
В каждом апартаментe имеются в распоряжении у гостей современная, хорошо оборудованная кухня, уютно обставленная спалня, собственная терасса, интернет, ванная с душевой кабиной. Апартаменты на первом этаже климатизированы.
Во дворе находятся 7 мест стоянки, все бесплатны. Прочитаю

2011. февраля 19.

Hajdu Apartman

(HU) A Hajdu Apartman város egyik legszebb csendes övezetében található, a strand- és gyógyfürdőtől 500 méterre.

A 2 db egyenként hét személy fogadására felkészült galériás, padlófűtéses apartman nagy családok, illetve baráti társaságok fogadására is kiválóan alkalmas. Minden igényt kielégítő amerikai konyhával, étkezővel, nagy nappalival, sarokkádas, nagy fürdőszobával és különálló WC-vel rendelkezik.

Apartmanonként 1-1 db klímatizált hálószoba és széf is található. A teraszon kerti asztalok székek találhatóak. A kertben bográcsozási és grillezési lehetőség és zárt parkoló található. A két apartman egymás tükörképe, és azokat egy egyedien berendezett közösen használható plusz konyha és étkező köti össze, ahol 10 fő is egyszerre asztalhoz tud ülni. Apartmanjainkban kérjük a dohányzás mellőzését. Прочитаю

2011. февраля 16.

Pinczes Haz

(HU) Hajdúszoboszlón a strand- és gyógyfürdő főbejáratától 200 méterre csendes, családias környezetben található a Pinczés Ház

A Strand- és gyógyfürdő főbejáratától 200 méterre apartmanok várják a pihenni és gyógyulni vágyó személyeket, csoportokat, baráti társaságokat.

Családias, csendes környezetben zárt parkolóval, kerttel várjuk az akár egy napra vagy több hétre idelátogató vendégeket az év minden napján.

Kerti bútorral felszerelt, parkosított udvarban hintaágy, grillezési, bográcsozási lehetőség segíti a kikapcsolódást.

Szép Kártyát elfogadunk, étkezés igény szerint megoldható!

Cím: Deák Ferenc 4/c.

Telefon: +36 52/270-369; +36 30/565-4198
Email: pinczeskaroly@freemail.hu Прочитаю

2011. февраля 15.

Boglárka Vendégház

(HU) A Boglárka — Házak a Tulipán utca 15. szám alatt várja vendégeit, csendes, családi házas övezetben, Hajdúszoboszló kertvárosában 400 m-re a termálfürdőtől, strandtól.

A szép, modern berendezésű vendégház egész évben várja a Hajdúszoboszlón kellemes pihenésre vágyó kedves vendégeit.
A közelben — néhány percnyi sétára — éttermek, vendéglátóhelyek, élelmiszerboltok (köztük éjjel-nappali), sportpálya gyógyszertár található.

Férőhely és felszereltség

I. ház

5 db szoba, 13 fő számára
2 fürdőszoba,1 külön WC, ebédlő, mosogatógépes konyha ami teljesen felszerelt.
II. ház

2 db külön bejáratú szálláshely 2-3 fő részére
mindegyik fürdőszobával, teljesen felszerelt konyhával, fedett terasszal, kerti bútorral ellátott
1 db 2 szobás nappalis, étkezős külön bejáratú szálláshely 4 fő részére
minden szobához külön fürdőszoba, fedett terasszal, kerti bútorral
További szolgáltatások

A kertben főzőhely, grillező, nyugágyak, homokozó, kerti bútorok.
Személygépkocsik tárolása a zárt udvaron biztosított.
Gyalogosan a gyógyfürdő 10 perc alatt elérhető.
Félpanzió igénybe vehető a közelben található éttermekben.
Fontos információ

Egész évben üzemelő szálláshely!
OTP-K&H, MKB Szép kártya, elfogadóhely! Прочитаю

2011. февраля 15.

Arany Apartman

(DE) Das Arany Appartement ist ganzes Jahr in Betrieb. Es befindet sich in dem Zentrum von Hajdúszoboszló und ist 400 M weit von dem Thermalbad.í/h2>

Unser Haus ist für die Unterbringung von 25 Personen ideal. Vom Studio bis zum alle Ansprüche zufriedenstellende luxuriösen Appartements stehen unseren Gästen zur Verfügung.
Jedes Appartement ist gut ausgerüstet: Küche, Badezimmer, Sat-Tv sowie je eine Terrasse oder ein Balkon sind verfügbar. Das erste Stock ist klimatisiert , die Klimabenutzung ist entgeltlich.
Vom Herbst bis Frühlings ist auch die Sauna zu benutzen.
In dem Hof gibt’s Grillmöglichkeit und verschließbaren Parkplatz für 7 Pkw. Прочитаю

2011. февраля 15.

Apartman Olga

Az Olga Apartman Hajdúszoboszlón a fürdőtől 600 méterre található és egész évben látogatható!

Apartmanházunk Hajdúszoboszló egyik legszebb fürdő-övezetében, a Mátyás király sétányon fekvő szálloda sor folytatásaként a Bánomkerti utcán található, a Hotel Béke fürdőjétől 300 méterre.

Az Olga Vendégház egész évben várja vendégeit!

A kellemes pihenés és kikapcsolódás a világos, klimatizált apartmanokban és a kerti bútorokkal berendezett virágos teraszon és erkélyeken biztosított. Bővebb információ a vendégházról honlapunkon a www.apartmanolga.hu található.

Az apartmanházban található 4 db kétágyas szoba (pótágyazható) és 1 db kétágyas szoba, mely kihúzható heverővel további 2 személy részére megfelelő.

További szolgáltatások: klíma külön díjazás fizetendő, sat Tv, internet elérhetőség az egész ház területén, apartmanonként felszerelt konyha, (hűtő, mikró, főzési lehetőség, zuhany és WC), erkélyek, terasz kerti bútorokkal és zárt parkolási lehetőség.

Legyen Ön is vendégünk, várjuk szeretettel az Olga Apartmanban! Прочитаю

2011. февраля 15.

Angyal Apartmanok

(HU) Apartmanunk Hajdúszoboszló központi részén, a belvárostól és a gyógyfürdőtől 5 percnyi sétára, városias üdülő- és lakókörnyezetben található.
A komplexum 4 épületből áll és egész évben várja kedves vendégeit. Minden épületben kényelem és összkomfort várja Önöket.
Férőhelyek száma
Az utcai épületben három kétágyas szoba található. Az udvaron három különböző apartman van melyekben kettő 2 ágyas és egy 3 ágyas szoba található. Valamennyi apartman pótággyal bővíthető.
Felszereltség
Minden apartmanhoz zuhanyzós fürdőszoba, felszerelt konyha, televízióval ellátott szoba és zárt parkoló tartozik. Прочитаю

2011. февраля 13.

Alfa Apartmanház