Záznam

2011. február 15.

Arany Apartman

(DE) Das Arany Appartement ist ganzes Jahr in Betrieb. Es befindet sich in dem Zentrum von Hajdúszoboszló und ist 400 M weit von dem Thermalbad.í/h2>

Unser Haus ist für die Unterbringung von 25 Personen ideal. Vom Studio bis zum alle Ansprüche zufriedenstellende luxuriösen Appartements stehen unseren Gästen zur Verfügung.
Jedes Appartement ist gut ausgerüstet: Küche, Badezimmer, Sat-Tv sowie je eine Terrasse oder ein Balkon sind verfügbar. Das erste Stock ist klimatisiert , die Klimabenutzung ist entgeltlich.
Vom Herbst bis Frühlings ist auch die Sauna zu benutzen.
In dem Hof gibt’s Grillmöglichkeit und verschließbaren Parkplatz für 7 Pkw. Prečítam

Chcete sa podeliť o svoje skúsenosti v Hajdúszoboszló s verejnosťou? Pošlite nám svoj príbeh!

Zdieľanie
2011. február 13.

Villa AIDA Apartman

Vítame Vás na webstránke Apartmánového domu AIDA!

Náš Apartmánový dom sa nachádza v centre mesta Hajdúszoboszló, 800 m od Liečebných kúpeľov a len niekoľko sto metrov od aleja kráľa Matiaša, neďaleko od autobusovej stanice, v kľudnom, tichom prostredí.

V okolí môžeme nájsť mnoho reštaurácií a cukrární, ale v jeho blízkosti sa nachádzajú aj malé obchodíky, ako aj hypermarket. Apartmánový dom AIDA doporučujeme rodinám a priateľským kruhom vyhľadávajúcim tiché a kľudné prostredie. Náš trojpodlažný apartmánový dom s náročne zariadenými apartmánmi a izbami rôznych veľkostí je veľmi obľúbeným a vyhľadávaným ubytovacím zariadením.

Ku každej jednotke patrí moderne zariadená kúpeľňa, chladnička, TV, WLAN prístup na internet. Zariadenie a vybavenie kuchyne umožňuje vlastnú prípravu jedál. Izby sú vybavené nábytkom vytvárajúcim rodinnú pohodu, návštevníkom je poskytnuté posteľné prádlo a uteráky. Ku každému apartmánu patrí aj balkón. Návštevníci si svoje vozidlá môžu zaparkovať v chladnom podzemnom garáži.

K domu patrí aj záhrada s možnosťou grilovania, a so záhradným nábytkom. Pre našich návštevníkov sú k dispozícii ponuky podujatí a programov, ktoré si môžu vybrať z prospektov.

Naše ubytovacie zariadenie od jari prijíma aj rekreačné poukazy.

Strávte svoju dovolenku v Apartmánovom dome Aida v svetoznámom kúpeľnom meste Maďarska, v Hajdúszoboszló!

Predstavenie apartmánov

V našom trojpodlažnom apartmánovom dome zabezpečujeme ubytovanie v troch 6 lôžkových a troch 4 lôžkových izbách. Našim cieľom je, aby sme ponúkali náročne zariadené, avšak zároveň cenovo dostupné ubytovanie tým návštevníkom, ktorí sa chcú príjemne rekreovať v blízkosti známych liečebných kúpeľov, v srdci mesta Hajdúszoboszló. Interiér a zariadenie našich apartmánov je moderné a je na vysokej úrovni. V každom apartmáne je k dispozícii veľká obývačka s farebným televízorom, jedna alebo dve spálne s pohodlnými posteľami, kúpeľňa s rohovou vaňou, alebo so sprchovacou kabínou a s kompletne vybavenou kuchyňou.

Ku každej jednotke patrí moderne zariadená kúpeľňa, chladnička, TV, WLAN prístup na internet. Zariadenie a vybavenie kuchyne umožňuje vlastnú prípravu jedál.

Izby sú vybavené nábytkom vytvárajúcim rodinnú pohodu, návštevníkom je poskytnuté posteľné prádlo a uteráky.

Ku každému apartmánu patrí aj balkón. Návštevníci si svoje vozidlá môžu zaparkovať v chladnom podzemnom garáži.

K domu patrí aj záhrada s možnosťou grilovania, a so záhradným nábytkom. Pre našich návštevníkov sú k dispozícii ponuky podujatí a programov, ktoré si môžu vybrať z prospektov.

Príplatok za izby s klimatizáciou je 1.000 Ft/izba/noc. V cenách je zahrnutá daň z cudzineckého ruchu a IFA. Od jari prijímame aj rekreačné poukazy.

Zľava pre deti: do veku 2 rokov zdarma.

Vyhradzujeme si právo zmeny cien.

Rezervácia sa uskutočňuje pri zaplatení zálohy.

Výška zálohy : do hodnoty rekreácie do 40.000 Ft je 10.000,- Ft, nad touto hodnotou je 30 % z ceny rekreácie. Zálohu je možné nám zaslať poštovou poukážkou alebo bankovým prevodom.

Naša poštová adresa: Szilágyi János, Bánomkert u.35., H-4200 Hajdúszoboszló

Číslo nášho bankového účtu: (Raiffeisen Bank) 12052712-00796780-00300004

Zľava pre deti: do veku 2 rokov zdarma.

Vyhradzujeme si právo zmeny cien. Prečítam

2011. január 28.

Hotel Járja

(HU) Hotel Járja*** Hajdúszoboszlón a fürdő kapujában.

A Hotel Járja*** Hajdúszoboszló legfrekventáltabb helyén, közvetlenül a városi gyógyfürdő és az Aqua -Palace élményfürdő szomszédságában helyezkedik el.

Férőhelyek

A szálloda 6 db apartmannal és 14 db 2 ágyas légkondicionált, részben erkélyes szobával rendelkezik. Ingyenesen igénybe vehető teremgarázsunkból a szobák lifttel is megközelíthetőek. A hotel étterme – amely 70 fő befogadására alkalmas – élő zenével, és a magyaros konyha bőséges választékával, családias hangulatban várja kedves Vendégeit.

További szolgáltatások

Az épület wellness részében infra és finn szauna, fittness gépek és ceragem masszázságy, valamint a kupolában kialakított pezsgőfürdő egyedi hangulatával gondoskodik a Vendégek kényelméről. Tb által támogatott gyógykezeléseket közvetlenül a hotelünk mellett található városi fürdőben kedvezményesen vehetik igénybe Vendégeink.
SZÉP kártya elfogadóhely vagyunk! (OTP, K&H, MKB).

Gyerekkedvezmény:

10 éves korig a szállás árából főágyon 30%.
5 éves korig, ha külön férőhelyet nem vesz igénybe, (szülővel alszik) a szállás ingyenes. Prečítam

2011. január 10.

Mátyás Király Spa & Wellness Hotel

Mátyás Király Spa & Wellness Hotel***superior je situovaný uprostred zelene, 300 metrov od termálnych kúpeľov Hajdúszoboszló.

Má vlastné kúpeľné centrum a ponúka reštauráciu a bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet.
Každá izba má vlastnú kúpeľňu s toaletnými potrebami, káblovú TV a minibar. Môžete tu relaxovať v hotelovej záhrade a na spoločnej terase.

K vybaveniu hotelového kúpeľného centra patrí bazén s termálnou vodou, detský bazén a vonkajší bazén, ktorý je k dispozícii v lete. Dopriať si tu môžete fínsku saunu, infračervenú kabínu a fitnescentrum, ale i masáže.
Typické maďarské špeciality a jedlá medzinárodnej kuchyne si môžete vychutnať formou bufetu alebo à la carte v hotelovej reštaurácii Mátyás Király.

Vo vstupnej hale je k dispozícii Wi-fi pripojenie na internet. Nájdete tu tiež zubného lekára, kaderníctvo a obchod so suvenírmi. Recepcia je otvorená 24 hodín denne.

Vybavenie Mátyás Király Spa & Wellness Hotel***superior

Vonkajší bazén (sezónne otvorený), Záhrada, Terasa
Biliard, Stolný tenis, Sauna, Fitnescentrum, Solárium, Kúpeľné a wellness centrum, –Masáže, Detské ihrisko
Káblové kanály, Telefón
Bar, À la carte reštaurácia, Bufetová reštaurácia, Špeciálny jedálny lístok (na požiadanie), Minibar
Wi-Fi pripojenie na internet je k dispozícii vo verejných priestoroch a je bezplatné.
Recepcia s nepretržitou prevádzkou , Úschovňa batožín, Zariadenia pre schôdzky / bankety, Fax / Fotokopírovanie, Kadernícto / kozmetika, Obchod so suvenírmi,
Služba budenia
Denná tlač, Výťah, Kúrenie, Všetky priestory sú nefajčiarske, Vyhradený priestor pre fajčiarov, Koberec, Trezor Prečítam

2011. január 10.

Hotel Korona

(HU) A Hotel Korona Hajdúszoboszló szívében, a fürdőtől 100 méterre található.

A szálloda, modern és komfortos bútorokkal felszerelt szobáiban zuhanyzós fürdőszoba, színes Tv, telefon, hűtőszekrény és minibár szolgálja a vendégek kényelmét.

A szállóvendégeket svédasztalos reggelivel, félpanziós ellátás esetén pedig étlapról választható 3 fogásos főétkezéssel, a’la carte étkezésel várjuk.

Szolgáltatások: non-stop portaszolgálat, díjtalan wellness sziget használat (finn szauna, infra-kabin, kültéri jacuzzi, nyáron kültéri medence) ingyenes zárt parkoló, értékmegőrzés valamint külön díjazás ellenében infra szolárium, különböző wellness kezelések állnak rendelkezésre. Prečítam

2011. január 10.

Hunguest Hotel Aqua-Sol

(HU) A Hunguest Hotel Aqua-Sol Hajdúszoboszlón közvetlenül a fürdő mellett található.

A Hunguest Hotel Aqua-Sol Magyarország legnagyobb, dinamikusan fejlődő gyógyfürdőjének szomszédságában található, a város turisztikai központjában. A Hungarospa Gyógy- és Strandfürdő mellett szállodánk az AQUA-PALACE fedett élményfürdőbe is korlátlan és díjtalan átjárást biztosít a vendégek részére.

Szobainformáció: a szálloda 142 nemdohányzó szobával rendelkezik, ebből 2 lakosztály, 6 apartman, 6 mozgássérült és 128 kétágyas szoba. Valamennyi szoba klimatizált, telefonnal, internet elérhetőségi lehetőséggel (WIFI), minibárral, műholdas vételi lehetőséget is biztosító színes televízióval és széffel rendelkezik. 6 db kétágyas antiallergén-parkettás szoba áll allergiás vendégeink rendelkezésre.

Étterem és bár: szállodánk éttermében Vital cornerrel és Bio ételekkel bővített büféreggeli és büfévacsora keretében magyaros és nemzetközi ételek széles választékával várjuk a vendégeket. A hallban drinkbár található, ahol délutánonként kávé és süteménybüfére várjuk vendégeinket.

Wellness és gyógyászat: szállodánk wellness részlegén egy 9 m-es úszómedence, jakuzzi és finn szauna várja a kikapcsolódni vágyókat. Továbbá az első emeleten egy zárt folyosón egy fürdőköntösben megközelíthető a minden igényt kielégítő Hungarospa Gyógy- és Strandfürdő illetve az Aqua-Palace fedett élményfürdő, ahová vendégeink részére az átjárás korlátlan és díjtalan.

Rendezvény: szállodánk rendezvények lebonyolítására is tökéletes helyszín, hiszen a szállás és étkezés mellett egy 120 fős konferenciaterem és egy 20 fős tárgyalóterem is rendelkezésre áll.

További szolgáltatásaink: 140 férőhelyes zárt (nem őrzött) parkoló díj fizetés ellenében (500 Ft/ éj) és 13 férőhelyes fedett garázs (2 500.-Ft / éj) áll rendelkezésre. Ingyenes internet használat Prečítam

Užívaním webu súhlasíte cookies. Podrobnosti...

The cookie settings on this website are set to "allow cookies" to give you the best browsing experience possible. If you continue to use this website without changing your cookie settings or you click "Accept" below then you are consenting to this.

Close