Záznam

2011. marca 10.

Natália Apartmanház

(HU) A Natália Apartmanház Hajdúszoboszlón a fürdő-központban, egy csendes kis platánfás utcában, a fürdő bejáratától 300 m-re található.

Az apartmanházról

A kétszintes házban két önálló, külön bejáratú teljesen felszerelt, egyenként 4 fős apartman várja a vendégeket. A külön bejáratú apartmanok 50 nm-es alapterületű, modern fenyő bútorokkal felszerelt apartmanok mindegyike 4-4 fő elhelyezésére alkalmas.
Mindkét apartmanban 2 szoba, nappali és teljesen felszerelt konyha, fürdőszoba és terasz található. A teraszon kerti asztal és hintaágy van. A szobákban, vagy nappalikban televízió, műholdvevő, DVD lejátszó található és internetezési lehetőség (WiFi) is biztosított. A konyha felszereltsége: kerámialapos tűzhely, mikrohullámú sütő, melegítő, komplett edénykészlet.

További információ

Mindkét apartman, nemdohányzó (dohányzás a teraszon lehetséges).
A ház udvarán zárt parkolási lehetőség, kerti bútorok, hintaágy áll rendelkezésre. Prečítam

Chcete sa podeliť o svoje skúsenosti v Hajdúszoboszló s verejnosťou? Pošlite nám svoj príbeh!

Zdieľanie
2011. februára 25.

Izabella Guesthouse

2011. februára 20.

Apartman Termál Schmitz

2011. februára 20.

Villa Toscana

(HU) Apartmanunk, a Villa Toscana 2010 nyarán nyitotta meg kapuit Hajdúszoboszlón, az Európa hírű Strand és Gyógyfürdő közelében.

Toszkána hangulatát idéző családi apartmanunkban várjuk pihenni vágyó kedves vendégeinket. Vendégházunk Hajdúszoboszló üdülőnegyedében, csendes helyen, a városi gyógyfürdőtől 800 m-re, a Béke gyógyfürdőtől 500 m-re található, mely igen jól megközelíthető.

Az apartmanhoz saját kert grillezési lehetőséggel és zárt parkoló tartozik, ahol autójuk biztonságban van amíg pihenésüket elvezik.
Amennyiben gépkocsiját nem akarja használni és nem szeretne gyalogolni úgy vegye igénybe kerékpárjainkat.

Gondoltunk kisgyermekkel nyaraló családok szamara is. Készülődés és utazásuk kényelméért számukra rácsos kisagy, utazó baba ágy, etetőszék, étkészlet, bili, fürdőkád, gyermekjáték és egyéb a gyermekek biztonságát, kényelmét és szórakozását szolgáló eszközöket biztosítunk.
20 m-re teniszpálya valamint nagyok és kicsik részére kalandpark, quad pálya található.

Légkondicionált teraszos apartmanok jól felszerelt konyhával ( domino elektromos főzőlap, hűtő, mikró, vízforraló, kenyérpirító stb), fürdőszobával ( zuhanyzó, hajszárító, törölközőszárító), hatalmas terasszal rendelkeznek. Ágyneműt és törölközőt biztosítunk. Az épület egész területen ingyenes Wifi használat.
Még sohasem lovagolt? Próbálja ki! ismerkedés a lovaglással felnőtteknek, és gyerekeknek! Felejthetetlen élmény egy életre.
Ön már gyakorlott lovas? Válassza a tereplovaglást. Lovastúrák szervezése a Hortobágyra.

Várunk szeretettel minden lovagolni vágyót és mindazokat, akik szeretik az állatokat. Prečítam

2011. februára 19.

Ilona Apartman I.

Ilona apartmán I. sa nachádza v centre Hajdúszoboszló a leží na pár krokov od kúpeľov.

V pár ročnej , moderne zariadenej budove sa nachádza 5 szamostatnỳch, kompletne zariadenỳch apartmánov.
Na prízemí sa nachádzajú tri apartmány po 40 m² .V každom aprtmáne je izba , kuchyňa, kúpeľňa, predizba a terasa. Každú izbu je možné vybavyť prísteľkou.
Na poschodí sú dva rodinné apartmány po 80m ². V oboch apartmánoch sú 2 spálne, veľká kuchyňa, obỳvačka, jedáleň, terasa, batožinová miestnosť, kúpeľňa a vlastné WC.Aj tu je možnosťvybaviť izby prísteľkou.

V každom apartmáne je kompletne vybavená, moderná kuchyňa, pohodlnỳm nábytkom vybavená spálňa, vlastná terasa, možnosť pripojenia na internet a kúpeľňa so sprchovacími kabínkami. Apartmány na poschodí sú klimatizované.

Na uzavretom dvore je možnosť bezplatného parkovania pre 7 áut. Prečítam

2011. februára 15.

Arany Apartman

(DE) Das Arany Appartement ist ganzes Jahr in Betrieb. Es befindet sich in dem Zentrum von Hajdúszoboszló und ist 400 M weit von dem Thermalbad.í/h2>

Unser Haus ist für die Unterbringung von 25 Personen ideal. Vom Studio bis zum alle Ansprüche zufriedenstellende luxuriösen Appartements stehen unseren Gästen zur Verfügung.
Jedes Appartement ist gut ausgerüstet: Küche, Badezimmer, Sat-Tv sowie je eine Terrasse oder ein Balkon sind verfügbar. Das erste Stock ist klimatisiert , die Klimabenutzung ist entgeltlich.
Vom Herbst bis Frühlings ist auch die Sauna zu benutzen.
In dem Hof gibt’s Grillmöglichkeit und verschließbaren Parkplatz für 7 Pkw. Prečítam

2011. februára 13.

Alfa Apartmanház

2011. februára 13.

Villa AIDA Apartman

Vítame Vás na webstránke Apartmánového domu AIDA!

Náš Apartmánový dom sa nachádza v centre mesta Hajdúszoboszló, 800 m od Liečebných kúpeľov a len niekoľko sto metrov od aleja kráľa Matiaša, neďaleko od autobusovej stanice, v kľudnom, tichom prostredí.

V okolí môžeme nájsť mnoho reštaurácií a cukrární, ale v jeho blízkosti sa nachádzajú aj malé obchodíky, ako aj hypermarket. Apartmánový dom AIDA doporučujeme rodinám a priateľským kruhom vyhľadávajúcim tiché a kľudné prostredie. Náš trojpodlažný apartmánový dom s náročne zariadenými apartmánmi a izbami rôznych veľkostí je veľmi obľúbeným a vyhľadávaným ubytovacím zariadením.

Ku každej jednotke patrí moderne zariadená kúpeľňa, chladnička, TV, WLAN prístup na internet. Zariadenie a vybavenie kuchyne umožňuje vlastnú prípravu jedál. Izby sú vybavené nábytkom vytvárajúcim rodinnú pohodu, návštevníkom je poskytnuté posteľné prádlo a uteráky. Ku každému apartmánu patrí aj balkón. Návštevníci si svoje vozidlá môžu zaparkovať v chladnom podzemnom garáži.

K domu patrí aj záhrada s možnosťou grilovania, a so záhradným nábytkom. Pre našich návštevníkov sú k dispozícii ponuky podujatí a programov, ktoré si môžu vybrať z prospektov.

Naše ubytovacie zariadenie od jari prijíma aj rekreačné poukazy.

Strávte svoju dovolenku v Apartmánovom dome Aida v svetoznámom kúpeľnom meste Maďarska, v Hajdúszoboszló!

Predstavenie apartmánov

V našom trojpodlažnom apartmánovom dome zabezpečujeme ubytovanie v troch 6 lôžkových a troch 4 lôžkových izbách. Našim cieľom je, aby sme ponúkali náročne zariadené, avšak zároveň cenovo dostupné ubytovanie tým návštevníkom, ktorí sa chcú príjemne rekreovať v blízkosti známych liečebných kúpeľov, v srdci mesta Hajdúszoboszló. Interiér a zariadenie našich apartmánov je moderné a je na vysokej úrovni. V každom apartmáne je k dispozícii veľká obývačka s farebným televízorom, jedna alebo dve spálne s pohodlnými posteľami, kúpeľňa s rohovou vaňou, alebo so sprchovacou kabínou a s kompletne vybavenou kuchyňou.

Ku každej jednotke patrí moderne zariadená kúpeľňa, chladnička, TV, WLAN prístup na internet. Zariadenie a vybavenie kuchyne umožňuje vlastnú prípravu jedál.

Izby sú vybavené nábytkom vytvárajúcim rodinnú pohodu, návštevníkom je poskytnuté posteľné prádlo a uteráky.

Ku každému apartmánu patrí aj balkón. Návštevníci si svoje vozidlá môžu zaparkovať v chladnom podzemnom garáži.

K domu patrí aj záhrada s možnosťou grilovania, a so záhradným nábytkom. Pre našich návštevníkov sú k dispozícii ponuky podujatí a programov, ktoré si môžu vybrať z prospektov.

Príplatok za izby s klimatizáciou je 1.000 Ft/izba/noc. V cenách je zahrnutá daň z cudzineckého ruchu a IFA. Od jari prijímame aj rekreačné poukazy.

Zľava pre deti: do veku 2 rokov zdarma.

Vyhradzujeme si právo zmeny cien.

Rezervácia sa uskutočňuje pri zaplatení zálohy.

Výška zálohy : do hodnoty rekreácie do 40.000 Ft je 10.000,- Ft, nad touto hodnotou je 30 % z ceny rekreácie. Zálohu je možné nám zaslať poštovou poukážkou alebo bankovým prevodom.

Naša poštová adresa: Szilágyi János, Bánomkert u.35., H-4200 Hajdúszoboszló

Číslo nášho bankového účtu: (Raiffeisen Bank) 12052712-00796780-00300004

Zľava pre deti: do veku 2 rokov zdarma.

Vyhradzujeme si právo zmeny cien. Prečítam

2011. januára 28.

Júlia Panzió

Júlia Panzió Hajdúszoboszló

Nový hotel Julia Panzio v Hajdúszoboszló sa nachádza 500 metrov od termálnych kúpeľov a ponúka uzavreté parkovisko v záhrade, ktoré možno využívať zadarmo.

www.juliapanzio.hu, juliapanzio@freemail.hu

Bohaté raňajky sa podávajú v reštaurácii Julia Panzio.

Tienistá záhrada v Julia Panzio so stromami a pohodlným nábytkom takisto ponúka zariadenia pre barbecue.

Počet hotelových izieb: 20. Prečítam

2011. januára 28.

Hotel Járja

(HU) Hotel Járja*** Hajdúszoboszlón a fürdő kapujában.

A Hotel Járja*** Hajdúszoboszló legfrekventáltabb helyén, közvetlenül a városi gyógyfürdő és az Aqua -Palace élményfürdő szomszédságában helyezkedik el.

Férőhelyek

A szálloda 6 db apartmannal és 14 db 2 ágyas légkondicionált, részben erkélyes szobával rendelkezik. Ingyenesen igénybe vehető teremgarázsunkból a szobák lifttel is megközelíthetőek. A hotel étterme – amely 70 fő befogadására alkalmas – élő zenével, és a magyaros konyha bőséges választékával, családias hangulatban várja kedves Vendégeit.

További szolgáltatások

Az épület wellness részében infra és finn szauna, fittness gépek és ceragem masszázságy, valamint a kupolában kialakított pezsgőfürdő egyedi hangulatával gondoskodik a Vendégek kényelméről. Tb által támogatott gyógykezeléseket közvetlenül a hotelünk mellett található városi fürdőben kedvezményesen vehetik igénybe Vendégeink.
SZÉP kártya elfogadóhely vagyunk! (OTP, K&H, MKB).

Gyerekkedvezmény:

10 éves korig a szállás árából főágyon 30%.
5 éves korig, ha külön férőhelyet nem vesz igénybe, (szülővel alszik) a szállás ingyenes. Prečítam