Záznam

2011. februára 15.

Arany Apartman

(DE) Das Arany Appartement ist ganzes Jahr in Betrieb. Es befindet sich in dem Zentrum von Hajdúszoboszló und ist 400 M weit von dem Thermalbad.í/h2>

Unser Haus ist für die Unterbringung von 25 Personen ideal. Vom Studio bis zum alle Ansprüche zufriedenstellende luxuriösen Appartements stehen unseren Gästen zur Verfügung.
Jedes Appartement ist gut ausgerüstet: Küche, Badezimmer, Sat-Tv sowie je eine Terrasse oder ein Balkon sind verfügbar. Das erste Stock ist klimatisiert , die Klimabenutzung ist entgeltlich.
Vom Herbst bis Frühlings ist auch die Sauna zu benutzen.
In dem Hof gibt’s Grillmöglichkeit und verschließbaren Parkplatz für 7 Pkw. Prečítam

Chcete sa podeliť o svoje skúsenosti v Hajdúszoboszló s verejnosťou? Pošlite nám svoj príbeh!

Zdieľanie
2011. februára 15.

Angyal Panzió

Bohužiaľ, táto položka je len Maďarčina verzie.

2011. februára 15.

Angyal Apartmanok

(HU) Apartmanunk Hajdúszoboszló központi részén, a belvárostól és a gyógyfürdőtől 5 percnyi sétára, városias üdülő- és lakókörnyezetben található.
A komplexum 4 épületből áll és egész évben várja kedves vendégeit. Minden épületben kényelem és összkomfort várja Önöket.
Férőhelyek száma
Az utcai épületben három kétágyas szoba található. Az udvaron három különböző apartman van melyekben kettő 2 ágyas és egy 3 ágyas szoba található. Valamennyi apartman pótággyal bővíthető.
Felszereltség
Minden apartmanhoz zuhanyzós fürdőszoba, felszerelt konyha, televízióval ellátott szoba és zárt parkoló tartozik. Prečítam

2011. februára 13.

Alfa Apartmanház

2011. februára 13.

Villa AIDA Apartman

Vítame Vás na webstránke Apartmánového domu AIDA!

Náš Apartmánový dom sa nachádza v centre mesta Hajdúszoboszló, 800 m od Liečebných kúpeľov a len niekoľko sto metrov od aleja kráľa Matiaša, neďaleko od autobusovej stanice, v kľudnom, tichom prostredí.

V okolí môžeme nájsť mnoho reštaurácií a cukrární, ale v jeho blízkosti sa nachádzajú aj malé obchodíky, ako aj hypermarket. Apartmánový dom AIDA doporučujeme rodinám a priateľským kruhom vyhľadávajúcim tiché a kľudné prostredie. Náš trojpodlažný apartmánový dom s náročne zariadenými apartmánmi a izbami rôznych veľkostí je veľmi obľúbeným a vyhľadávaným ubytovacím zariadením.

Ku každej jednotke patrí moderne zariadená kúpeľňa, chladnička, TV, WLAN prístup na internet. Zariadenie a vybavenie kuchyne umožňuje vlastnú prípravu jedál. Izby sú vybavené nábytkom vytvárajúcim rodinnú pohodu, návštevníkom je poskytnuté posteľné prádlo a uteráky. Ku každému apartmánu patrí aj balkón. Návštevníci si svoje vozidlá môžu zaparkovať v chladnom podzemnom garáži.

K domu patrí aj záhrada s možnosťou grilovania, a so záhradným nábytkom. Pre našich návštevníkov sú k dispozícii ponuky podujatí a programov, ktoré si môžu vybrať z prospektov.

Naše ubytovacie zariadenie od jari prijíma aj rekreačné poukazy.

Strávte svoju dovolenku v Apartmánovom dome Aida v svetoznámom kúpeľnom meste Maďarska, v Hajdúszoboszló!

Predstavenie apartmánov

V našom trojpodlažnom apartmánovom dome zabezpečujeme ubytovanie v troch 6 lôžkových a troch 4 lôžkových izbách. Našim cieľom je, aby sme ponúkali náročne zariadené, avšak zároveň cenovo dostupné ubytovanie tým návštevníkom, ktorí sa chcú príjemne rekreovať v blízkosti známych liečebných kúpeľov, v srdci mesta Hajdúszoboszló. Interiér a zariadenie našich apartmánov je moderné a je na vysokej úrovni. V každom apartmáne je k dispozícii veľká obývačka s farebným televízorom, jedna alebo dve spálne s pohodlnými posteľami, kúpeľňa s rohovou vaňou, alebo so sprchovacou kabínou a s kompletne vybavenou kuchyňou.

Ku každej jednotke patrí moderne zariadená kúpeľňa, chladnička, TV, WLAN prístup na internet. Zariadenie a vybavenie kuchyne umožňuje vlastnú prípravu jedál.

Izby sú vybavené nábytkom vytvárajúcim rodinnú pohodu, návštevníkom je poskytnuté posteľné prádlo a uteráky.

Ku každému apartmánu patrí aj balkón. Návštevníci si svoje vozidlá môžu zaparkovať v chladnom podzemnom garáži.

K domu patrí aj záhrada s možnosťou grilovania, a so záhradným nábytkom. Pre našich návštevníkov sú k dispozícii ponuky podujatí a programov, ktoré si môžu vybrať z prospektov.

Príplatok za izby s klimatizáciou je 1.000 Ft/izba/noc. V cenách je zahrnutá daň z cudzineckého ruchu a IFA. Od jari prijímame aj rekreačné poukazy.

Zľava pre deti: do veku 2 rokov zdarma.

Vyhradzujeme si právo zmeny cien.

Rezervácia sa uskutočňuje pri zaplatení zálohy.

Výška zálohy : do hodnoty rekreácie do 40.000 Ft je 10.000,- Ft, nad touto hodnotou je 30 % z ceny rekreácie. Zálohu je možné nám zaslať poštovou poukážkou alebo bankovým prevodom.

Naša poštová adresa: Szilágyi János, Bánomkert u.35., H-4200 Hajdúszoboszló

Číslo nášho bankového účtu: (Raiffeisen Bank) 12052712-00796780-00300004

Zľava pre deti: do veku 2 rokov zdarma.

Vyhradzujeme si právo zmeny cien. Prečítam

2011. januára 28.

Siesta Üdülőszálló

2011. januára 28.

Júlia Panzió

Júlia Panzió Hajdúszoboszló

Nový hotel Julia Panzio v Hajdúszoboszló sa nachádza 500 metrov od termálnych kúpeľov a ponúka uzavreté parkovisko v záhrade, ktoré možno využívať zadarmo.

www.juliapanzio.hu, juliapanzio@freemail.hu

Bohaté raňajky sa podávajú v reštaurácii Julia Panzio.

Tienistá záhrada v Julia Panzio so stromami a pohodlným nábytkom takisto ponúka zariadenia pre barbecue.

Počet hotelových izieb: 20. Prečítam

2011. januára 28.

Hotel Járja

(HU) Hotel Járja*** Hajdúszoboszlón a fürdő kapujában.

A Hotel Járja*** Hajdúszoboszló legfrekventáltabb helyén, közvetlenül a városi gyógyfürdő és az Aqua -Palace élményfürdő szomszédságában helyezkedik el.

Férőhelyek

A szálloda 6 db apartmannal és 14 db 2 ágyas légkondicionált, részben erkélyes szobával rendelkezik. Ingyenesen igénybe vehető teremgarázsunkból a szobák lifttel is megközelíthetőek. A hotel étterme – amely 70 fő befogadására alkalmas – élő zenével, és a magyaros konyha bőséges választékával, családias hangulatban várja kedves Vendégeit.

További szolgáltatások

Az épület wellness részében infra és finn szauna, fittness gépek és ceragem masszázságy, valamint a kupolában kialakított pezsgőfürdő egyedi hangulatával gondoskodik a Vendégek kényelméről. Tb által támogatott gyógykezeléseket közvetlenül a hotelünk mellett található városi fürdőben kedvezményesen vehetik igénybe Vendégeink.
SZÉP kártya elfogadóhely vagyunk! (OTP, K&H, MKB).

Gyerekkedvezmény:

10 éves korig a szállás árából főágyon 30%.
5 éves korig, ha külön férőhelyet nem vesz igénybe, (szülővel alszik) a szállás ingyenes. Prečítam

2011. januára 28.

Kemencés Csárda és Panzió

2011. januára 10.

Hungarospa Thermal Hotel

Náš 3-hviezdičkový hotel bol otvorený v roku 2005 v tichom prostredí, na území najväčšieho termálneho komplexu Európy kde je zaistený priamy prechod na 30-hektárové kúpalisko umiestnené v prekrásne vytvorenom parku.

Hostia hotela môžu bezplatne užívať služieb termálneho komplexu: 13 bazénov, ktoré sú otvorené od 1. mája do 30 septembra. Po celý rok môžu bezplatne užívať termálne kúpele, krytú plaváreň resp. kryté zážitkové kúpalisko nazývané Aqua Palace (s výnimkou dňa odchodu).

Náš hotel ponúka 105 dvojlôžkových izieb, 3 apartmány, 6 izieb pre rodiny a 3 izby pre telesne postihnutých, vybavených s klimatickým zariadením, kúpeľňou, televízorom, telefónom, minibarom a izbovým trezorom. Aj kúpacie plášte sú zaistené. Pre hostí trpiacich na alergiu sú k dispozícii 6 izieb s parketovými podlahami. Vo väčšine izieb je možnosť používania internetu. Jedna časť izieb je rezervovaná pre nefajčiarskych hostí. Každá izba disponuje s lodžiou alebo s francúzskym balkónom.

Naše liečebné zariadenie očakáva našich milých hostí s 3 termálnymi bazénmi s rôznym stupňom teploty vody a s jedným vonkajším, po celý rok prevádzaným termálnym bazénom, so saunovým parkom (fínska sauna, infrasauna, parná kabína), s váhovými kúpeľmi.

Liečebné zariadenie hotela zaisťuje v plnom rozsahu liečebné ošetrenia podporované poisťovňou.
Naše ďalšie služby sú: manikúra, pedikúra, solárium, zubárske ošetrenia, detoxikácia spa, aromatické kúpele, soľná terápia, kaderníctvo, rôzne masáže. Mikro-elektromagnetický diagnostický a terapeutický systém IBR. V našom hoteli očakáva našich milých hostí aj herná sála, darčekový obchod. Pri hoteli je športový centrum v prevádzke. Prečítam