Arhivă

2014. septembrie 2.

Ziua Parcului Sălbăticiunilor din Hortobágy-Regional

(HU) A Hortobágyi Vadasparkban színes családi programok várják a látogatókat szeptember 8-án.
Színes családi programok, névadó verseny eredményhirdetése, névtábla avatás, díjátadó, csillagséta.

Információ
Tel.: 52/589-000
Tel./fax: 52/589-321
E-mail: info@hnp.hu

Helyszín
Hortobágyi Vadaspark Citiți

Vi-ar plăcea să vă împărtășiți experiențele și senzațiile din Hajdúszoboszló cu publicul larg? Trimiteți-ne nouă povestea Dumneavoastră!

Distribuiți
2014. mai 7.

Ansamblul de dansuri populare Kökényes

(HU) A dicsőszentmártoni származású Bárdosi Ildikó népdalénekes és a dicsőszentmártoni Kökényes Néptáncegyüttes műsora 2024. június 14. péntek 19.00 órakor a hajdúszoboszlói Kovács Máté Művelődési Központban

Legenda állítja, hogy Erdély szívében, a Kis Küküllő folyó mentén a legszebb és legnemesebb hangokat egy hatalmas arany harangba öntötték az emberek, melyet sajnos a zord idők és az emberi gonoszságok a haranglábról a mélybe döntöttek. A folyóból többször ki akarták emelni, de mihelyt a felszínre húzták volna, a tartóoszlopok elszakadtak és még mélyebbre süllyedt a harang.
Az idő posványában mégsem merülhet feledésbe a nemes tisztaságú kristálytiszta finom hang, mert vannak lelkek, akik feltámasztják azt, akár a halálból is. Nem válhat semmivé az érték, népünk igazgyöngye.
Gondoskodik erről Bárdosi Ildikó, aki dalban elmondott, imádságszámba menő népművészetünkhöz hozzáadta önmagát. Dalaiból a nagyközönség által is alig vagy fel sem fedezett Kis-Küküllő menti magyar anyanyelv megrázó ereje, bátorsága és tisztasága csendül fel.
A dicsőszentmártoni Kökényes Néptáncegyüttes 2005. őszén alakult, nevét a Kis-Küküllő folyó mentén jellegzetes kökénybokrokról eredezteti.
Az együttes különböző korcsoportokból álló tánckara több mint 28 tájegység néptánc- és népdal örökségét képes hitelesen megjeleníteni a színpadon, ezek mellett repertoirja showműsor jellegű összeállításokat, néptánc- és mesefeldolgozásokat, illetve táncszínházi produkciókat is tartalmaz.

A részvétel ingyenes!

Helyszín

Kulturális Központ Citiți

2014. ianuarie 3.

Festivalul porcului în Szoboszló

Seria de evenimente gastro-culturale din 2018 începe cu primul Festival al porcului din Szoboszló.
Acest eveniment are ca scop păstrarea tradiţiilor, evocarea ambianţei fostelor festivaluri ale porcului! Citiți

2013. noiembrie 8.

Petrecere de Revelion Aqua-Palace 2023

Palatul acvatic Aqua-Palace din Hajdúszoboszló organizeaza petrecerea de Revelion în costum de baie. După succesul ediţiilor anterioare ne-am propus să vă oferim din nou posibilitatea de a petrece ultimele momente din 2023 si primele clipe ale noului an 2023, într-un mod inedit si nonconformist.
Detalii
Acces in Aqua-Palace: 31 decembrie 2023, ora 20:00 – 21:00
(fiecare participant primeste bratara de acces si cupon pentru cina)

Incepere Party: 31 decembrie 2023. ora: 21:00
Cina (cu acel cupon primit la intrare): 31 decembrie 2023. ora: 20:30 – 23:00
Bufet: 01 ianuarie 2023. ora: 00:00 – 01:30
Inchidere piscine: 01 ianuarie 2023. ora: 03:30
Final de Party: 1 ianuarie 2024, ora 04:00

Program:
petrecere cu DJ Pici (by Pikowatt)
party in bazine
laser show
sampanie la ora 23:00 si 24:00
Bauturi incluse in pret
bautura de bun venit
sampanie la miez de noapte 100 ml
sampanie pentru copii la miez de noapte 100 ml
Mancaruri (Cina, Meniu la miezul nopţii) sunt incluse in pret
Bilete

Prețul biletului pentru adulți: 25.000 HUF
Preț copil: 17.000 HUF
0-2,99 ani: 6.000 HUF
Modalitate de plată:
– În numerar la casieria Hungarospa Zrt. În Hajdúszoboszló
– Prin transfer sau plata in contul contului OTP al Hungarospa Zrt
– Prin virament sau plata in contul agentiei de turism Cazare Hajdu (Banca Transilvania) in lei romanesti, calculata la cursul BNR. Termenul limită de plată: în 2 zile lucrătoare de la rezervare

Data:
31 decembrie 2023 20:00 – 1 ianuarie 2024 4:00

Mai multe informatii in limba română

Zoltán Márki
+36704261536
+40312263301 Citiți

2013. octombrie 8.

Sărbătoarea cocorilor-Regional

(HU) A Hortobágyi Darufesztivál programjai várják október 21-23. közötti hétvégén a látogatókat a Hortobágyi Nemzeti Park területén

A daru Magyarország első nemzeti parkjának a Hortobágyi Nemzeti Parknak a jelképe, amely állat a főszereplője az őszi naplementék legvonzóbb természeti eseményének a híres daruvonulásnak, mely a Hortobágy egyik leglátványosabb madármozgalma.

A fesztivál részletes programja

október 21. Darules kisvasúttal („Behúzás”)
Programkezdés: 15.00 óra
A programhoz előzetes bejelentkezés szükséges, minimum létszám 10 fő/túra.
Részvételi díj: 2500 Ft/felnőtt, 1500 Ft/gyerek, 6500 Ft/család

október 22-23. mindkét napon

Hajnali darules („Kihúzás”) kisvonattal
Programkezdés: 5.00 óra
A programhoz előzetes bejelentkezés szükséges, minimum létszám 10 fő/túra.
Részvételi díj: 1900 Ft/felnőtt, 1500 Ft/gyerek, 4000 Ft/család

„Daruszafari” – Nappali darules
Programkezdés: 10.00 óra
A programhoz előzetes bejelentkezés szükséges, minimum létszám 10 fő/túra.
Részvételi díj: 2500 Ft/felnőtt, 1500 Ft/gyerek, 6500 Ft/család

Darules kisvasúttal („Behúzás”)
Programkezdés: 14.00 óra
A programhoz előzetes bejelentkezés szükséges, minimum létszám 10 fő/túra.
Részvételi díj: 2500 Ft/felnőtt, 1500 Ft/gyerek, 6500 Ft/család

Négy keréken a darvak nyomában („Behúzás”)
Programkezdés: 14.00 óra
A programhoz előzetes bejelentkezés szükséges, minimum létszám 10 fő/túra.
Részvételi díj: 1500 Ft/felnőtt, 1000 Ft/gyerek, 4000 Ft/család

Daruséta a Tornyi-Dombra
Programkezdés: 14.00 óra
A programhoz előzetes bejelentkezés szükséges, minimum létszám 10 fő/túra.
Részvételi díj: 1500 Ft/felnőtt, 1000 Ft/gyerek, 4000 Ft/család

Naplemente darules a Hortobágyi Vadasparkban
Programkezdés: 14.30 óra
A programhoz előzetes bejelentkezés szükséges, minimum létszám 10 fő/túra.
Részvételi díj: 2500 Ft/felnőtt, 1500 Ft/gyerek, 6500 Ft/család

További programok:
◾Vezetett túrák a Darvak nyomában
◾Daru-Expo, „Zöld sziveg” – madárbarát kert, téli madáretetés tanácsadás és vásár, madárbarát fák és cserjék értékesítése
◾Daru vásár – kézműves és nemzeti parki termékek vására
◾Darufészek – téli lakásdíszek, kerti díszek, dekorációk bemutatója vására és készítése
◾Darukonyha – „darus” ételek kínálata, darusör
◾Daru Játszóház – népi játszóház, kézműveskedés, daruolimpia, töklámpás készítése, daru kozmetika (csillám tetoválás), 1 talléros foglalkozások, természet ismereti totó
◾Darudübögő – táncbemutató és tánctanulás (Szeredás népzenekar)
◾Darumókák – Kukcó Művésztanya utcaszínháza
◾Darubüfé – bográcsos ételek, sült tök, italok
◾Ingyenes tárlatvezetés a Darvak Világa kiállításban
◾3D Mozi – 3D kisfilmek vetítése a Hortobágyi Nemzeti Parkról
◾”Daru Gondola” csónaktúrák – középpontban a daru
◾Lampionos csordogálás – ahogy a Hortobágy folyó visz

Bővebb információ

HNP Látogatóközpont és Kézművesudvar
4071 Hortobágy, Petőfi tér 9.
Tel.: 52/589-000, 52/369-140
Tel./fax: 52/589-321
E-mail: info@hnp.hu

A rendezvény helyszíne

Hortobágy HNP Látogatóközpont Citiți

2013. iulie 2.

II. National Truck Meeting in Hajdúszoboszló

(HU) Négy napig ismét az országutak legnagyobbjaitól lesznek hangosak Hajdúszoboszló utcái, 2024. augusztus 8-tól újra Kamionos Találkozó várja az érdeklődőket a fürdővárosban.
A négy napos rendezvény során party hangulat, családi- és egyéb programok garantálják a szórakozást a hajdúszoboszlói sportrepülőtéren.

Program

2024.08.08. (csütörtök)
-12:00 Kamionok parkoltatása
-21:00 D Session
-22:00 Sterbinszky & Mynea
-23:00 Classic Party Strobi-val

2024.08.09. (péntek)
– Veteránjármű kiállítás
Gyerekeknek játszósarok
10:00 Kamionok parkoltatása, regisztrálása
18:00 Eligazítás a felvonuláshoz
19:00 Felvonulás buli kamionokkal
útvonal: Repülőtér -> Malom sor -> Ady Endre u.-> Erzsébet u.- > Nádudvari útfél -> Dózsa György u. -> Hősök tere -> Szilfákalja -> Debreceni útfél –> Fürdő u. -> Gábor Áron u. -> Szent Erzsébet u. ->Repülőtér
-22:30 Megnyító
-23:00 SZECSEI
-00:00 Dj Ujhelyi
-01:00 Dj Sly

2024.08.10. (szombat)
– Veteránjármű kiállítás, gyerekeknek játszósarok egésznap
-11:00 Szerszámkitartó verseny (Europart támogatásával)
-11:30 Gyorsulási verseny kicsiknek
-12:00 Déli harangszó (kipufogó hangnyomás mérés)
-14:00 Kamionhúzó verseny ( 10 fő) ( Iveco ETV)
-15:00 Akasztófa (Optitrailer Group Kft jóvoltából)
-16:00 Kerékkötő verseny (Europart támogatásával)
-17:00 Eredményhirdetések
-18:00 Tombolasorsolás
-21:00 Disco
-22:00 SPY THE GHOST
-23:00 Gokart verseny a sofőröknek (GOKART PÁLYA)
-23:00 LOTTERS
-00:30 Actual Party Strobi-val

2024.08.11. (vasárnap)
– Gyerekeknek játszósarok
-11:00 Lassulási verseny
-13:00 Eredményhirdetés
-14:00 Irány a strand

A szervező a programváltoztatás jogát fenntartja.

A rendezvény ingyenesen látogatható!
További információ:
+36 30/953-0460 Citiți

2013. aprilie 3.

(HU) Őszi Csillagösvény Mustra Hortobágyon-Térségi

(HU) Őszi Csillagösvény Mustra várja az érdeklődőket november 17-én a Hortobágy- Halastón.
A „csillagséta” során bepillantást nyerhetnek vendégeink Hortobágyi-halastó, Közép-Európa egyik legnagyobb madárlelőhelyének gazdag madárvilágába és szakember segítségével megtekinthetik a zavaró fényektől mentes égbolt csillagképit is.
A növekvő Hold mellett távcsövön át figyeljük meg a Jupitert, a Szaturnuszt és a Marsot is, valamint elkalandozunk a csillagos égbolt ösvényein.

Információ
A túra során kisvonattal és gyalogosan is közlekedünk.

A program időjárásfüggő és előzetes bejelentkezés szükséges.
Bejelentkezés: E-mail: turizmus@hnp.hu Citiți

2013. martie 25.

Introduction of flower carnival groups

(HU) Hajdúszoboszlón minden évben a Debreceni Virágkarnevál néhány fellépője ad ízelítőt műsorából a szabadtéri színpadon a Virágkarnevált megelőző napokban. Az idei évben olasz, amerikai és magyar csoportok műsorát láthatja a hajdúszoboszlói közönség.

Program

Augusztus 18. (csütörtök) 18 óra
Virágkarneváli csoportok műsora
Közreműködik: Pocheon város művészeti csoportja (Dél-Korea)
A belépés díjtalan!

Szervező: Kovács Máté Művelődési Központ

Helyszín

Szabadtéri Színpad Citiți

2013. februarie 21.

Town celebration and crowning

(HU) Városi megemlékezés és koszorúzás lesz június 04-én a Nemzeti Összetartozás Napja alkalmából Hajdúszoboszlón.

Hajdúszoboszló Város Önkormányzata tisztelettel meghívja a város lakosait 2024. június 4-én (kedd) 10 órától a trianoni békediktátum aláírásának 104. évfordulója és a Nemzeti Összetartozás napja alkalmából tartandó megemlékezésre és koszorúzásra! Citiți

2013. februarie 21.

Festive week of book

(HU) Az ünnepi könyvhét keretében közönségtalálkozó kerül megszervezésre Tóth Krisztina író, költő, műfordítóval a hajdúszoboszlói Kulturális Központban.
Tóth Krisztina az egyik legismertebb és legolvasottabb magyar szerző, munkáját számos irodalmi díjjal ismerték el. 1967-ban született. Szobrászatot, majd irodalmat tanult, egyetemi évei alatt két évet Párizsban töltött. Budapesten él. Francia költészetet fordít, kreatív írást tanít. Tíz verseskötete és hat prózakötete jelent meg, Akvárium című regénye tavaly a neves német Internationaler Literaturpreis shorlistján szerepelt. Műveit több, mint tíz nyelvre fordították, regényei és novellái olvashatóak többek között német, francia, lengyel, finn, svéd cseh és spanyol nyelven is.
Kezdés: 17.00
A belépés díjtalan!
Helyszín
Kulturális Központ Citiți