Arhivă

Országos Gulyásverseny és Pásztortalálkozó 2012. aprilie 23.

Concursul Național al Văcarilor și Întâlnirea Păstorilor – Regional

(HU)

Országos Gulyásverseny és Pásztortalálkozó, Pásztortánc verseny lesz a Hortobágyon május 18-án.

A minden évben Pünkösd szombatján megrendezett Országos Gulyásverseny és Pásztortalálkozón idén 28-dik alkalommal, május 18-án gyűlnek össze az ország számos pontjáról érkező gulyások a hortobágyi Pusztai Állatparkban, hogy a pénteki nap selejtezői után szombaton a legjobbak a nagyközönség előtt is számot adjanak mesterségbeli tudásukról. A főbb versenyszámok, melyek mindennapi munkájuk során előforduló feladatokból tevődnek össze a következők: marhakifogás, vízhúzás, pányvadobás, gulyásbot és karikás ostor használat. A kétnapos Gulyásverseny elmaradhatatlan záróakkordja minden évben a közreműködők és a közönség közös csergetése.
A Gulyásverseny kísérő rendezvénye az immár szintén hagyományosan, az idén fennállásának 70-dik évfordulóját ünneplő debreceni Hajdú Táncegyüttes által megrendezett Pásztortánc verseny, mely során a hortobágyi pásztorok táncaival ismerkedhetnek az érdeklődők.
A rendezvény ideje alatt elvegyülhetünk a Kilenclyukú hídtól 1.5 km-re lévő Pusztai Állatparkban a népművészeti vásár forgatagában, valamint hagyományos pásztorételeket is kóstolhatnak. A jellegzetes alföldi állattartó épületek között sétálva számos régi, magyar állatfajjal ismerkedhetnek a látogatók.
Ha szeretne bepillantást nyerni a pásztorok egyre inkább eltűnő világába, ha szívesen megkóstolná ízletes ételeiket, vagy gyönyörködne táncaikban, viseleteikben, látogasson el hozzánk május 18-án a hortobágyi Pusztai Állatparkba!

A rendezvény helyszíne:
Hortobágy Pusztai Állatpark Citiți

Vi-ar plăcea să vă împărtășiți experiențele și senzațiile din Hajdúszoboszló cu publicul larg? Trimiteți-ne nouă povestea Dumneavoastră!

Distribuiți
2012. aprilie 23.

Sărbătoarea Sf. Dumitru- Simedru-Regional

Sărbătoarea Sfîntului Dumitru, sau popular Simedru, legat de terminarea păşunatului.

Pe când soseşte vremea rece şi zilele devin mai scurte, urmărind obiceiurile și tradițiile populare vechi din regiunea Hortobágy, păstorii şi animalele se pregătesc pentru iarnă.
Animalele sunt mutate de la pășunile din pustă la adăposturi de iarnă, pentru că animalul „aduce acasă zăpada pe spate”, adică nu găseşte hrană pe teren.

Tradiția populară a Simedrului reînvie la Hortobágy în 25 octombrie pe lângă Podul cu nouă arcuri, când ciobanii împreună cu animalele lor domestice – oi, rasa sură de stepă, cai Nonius, bivoli – trec peste pod, în timp ce cei interesați pot asculta informații etnografice interesante despre baza tradiţiilor legate de Simedru. După această paradă spectaculoasă ne putem bucura de o demonstrație hipică.

Locație

Hortobágy, Piaţa de lângă Muzeul Păstoral Citiți

2012. aprilie 23.

Days of National Library

(HU) 2022. október 3-8. között az Országos Könyvtári Napok keretében Hajdúszoboszlón is változatos programok várják az érdeklődőket a Kulturális Központban. Citiți

Szoboszlói Tavaszi Művészeti Napok 2012. aprilie 23.

Zilele artistice de primăvară din Hajdúszoboszló

Una dintre cele mai agreabile tradiţii recente ale noastre este festivalul de artă desfăşurat pe parcursul a două săptămâni în martie la centrul cultural. Persoanele interesate pot participa la o gamă largă de programe, inclusiv expoziţii, spectacole muzicale şi de dans, spectacole cu marionete, seri de literatură, lecturi. Citiți

2012. aprilie 23.

(HU) Kincsem – Cinema and Symphony

(HU) Megérkezett a Cinema and Symphony, mely Magyarország első számú élőzenei mozi vetítése.
Nézd meg az egyik legsikeresebb magyar filmet úgy, hogy a Hrutka Róbert zeneszerző által komponált zenéket élőben játssza a Duna Szimfonikus Zenekar.

Helyszín:
Szabadtéri színpad Citiți

2012. aprilie 23.

Week-end-ul Folcloric din Szoboszló

Arta şi dansurile populare vor fi în centrul atenţiei în ultimul week-end din iulie. În mijlocul melanjului colorat, maeştrii artei folclorice îi aşteaptă pe toţi cei interesaţi cu o gamă largă de spectacole pe strada meşteşugarilor. Seara, formaţii, interpreţi şi dansatori folclorici de renume naţional şi internaţional vă vor oferi seri memorabile. Programul tuturor celor trei nopţi se va încheia cu o “seară dansantă”, când toată lumea poate participa alături de dansatori. Citiți

2012. aprilie 23.

The day of town

(HU) Szeptember másodikán ünnepli Hajdúszoboszló városa a hajdúk letelepítését e területen, melyet a város napjaként is ünnepelnek.

Hajdúszoboszló Város Önkormányzata tisztelettel meghívja a város polgárait és vendégeit 2023. szeptember 2-án a lovashajdúk Szoboszlóra telepítésének 417. évfordulója alkalmából rendezett ünnepi programokra.
Vegyen részt az ünnepségen, emlékezzünk együtt hajdú őseinkre!

2023. szeptember 2.

15 óra – Ünnepi képviselő-testületi ülés, önkormányzati kitüntetések átadása
Helyszín: Kovács Máté Városi Művelődési Központ és Könyvtár

17 óra – Városi ünnepség és koszorúzás
Helyszín: Hősök tere, Bocskai István lovas szobra

Ünnepi beszédet mond:
Fazekas Csaba
Hajdúszoboszló Város díszpolgára Citiți

2012. aprilie 23.

Petrecerea diplomelor

Vacanţa de vară este întâmpinată prin intermediul acestei petreceri masive în aer liber organizată cu ocazia încheierii anului şcolar. Cu ocazia acestui eveniment desfăşurat pe parcursul a două zile, pe lângă artiştii de top invitaţi, pe una din scene vor putea fi urmărite formaţiile muzicale participante la concursul de talente SzobRock. Citiți