запись

2011. января 28.

Júlia Panzió

Уважаемие Господин/Госпожа!

Мы с удоволствием подклучились-бы Вашему отел-каталог. Пансионат Юлия расположен недалеко от Термальных Спа Комплексах в городе Хайдусобосло во восточний Венгрии .Новый авантюра парк открыл в Март 2О1О.

Пансионат Юлия *** после реконструкции и со всеми удобствами ждёт дорогих гостей!

Мы предлагаем хорошей отдых в приятном семейном окружение.

Ha трёх этажах находится 13 двухместных номеров и 1 одноместный номер. Дополнительные кровати можно поставить в каждом двухместном номере. В номерах есть телефон, спутниковое ТВ, душ/ванная/туалет, лондиционер, имеется возможность доступ на интернет, мини-бар. Уютный двор ждёт гостей с весны до осени: тенистые многоллетние деревья, садовая мебель, места для костров и терраса-гриль, игровая площадка для детей и стоянки для машин.

Адрес: Хайдусобосло, улица Хофорраш, 3О\А, Телефон:+36-52-273-1О2, +36-3О-626-9457 Факс: +36-52-273-1О3 е-mail: juliapanzio@freemail.hu, web: www.juliapanzio.hu

С нашем автобусом мы организовываемся экскурсии в город Дебрецен и Хортобадьскую степь. По желанию можно совершить поездки в города Токай и Эгер, в известные винодельческие места Венгрии, а также экскурсии в Будапешт.

Если мы может подклучится в вашу систему бронирования мест гостиница тогда мы просим посылать Ваш писменный ответ и дооговорные условые по следующему адресу: е-mail: juliapanzio@freemail.hu или Тел: +36-3О-626-9457 Факс: +36-52-273-1О3

С уважаемием Krisztina op den Kelder-Пансионат Юлия-Венгрия Прочитаю

Желаете и Вы поделиться своими впечатлениями в Хайдусобосло? Отправьте нам свою историю!

Поделиться
2011. января 28.

Hotel Járja

(HU) Hotel Járja*** Hajdúszoboszlón a fürdő kapujában.

A Hotel Járja*** Hajdúszoboszló legfrekventáltabb helyén, közvetlenül a városi gyógyfürdő és az Aqua -Palace élményfürdő szomszédságában helyezkedik el.

Férőhelyek

A szálloda 6 db apartmannal és 14 db 2 ágyas légkondicionált, részben erkélyes szobával rendelkezik. Ingyenesen igénybe vehető teremgarázsunkból a szobák lifttel is megközelíthetőek. A hotel étterme — amely 70 fő befogadására alkalmas — élő zenével, és a magyaros konyha bőséges választékával, családias hangulatban várja kedves Vendégeit.

További szolgáltatások

Az épület wellness részében infra és finn szauna, fittness gépek és ceragem masszázságy, valamint a kupolában kialakított pezsgőfürdő egyedi hangulatával gondoskodik a Vendégek kényelméről. Tb által támogatott gyógykezeléseket közvetlenül a hotelünk mellett található városi fürdőben kedvezményesen vehetik igénybe Vendégeink.
SZÉP kártya elfogadóhely vagyunk! (OTP, K&H, MKB).

Gyerekkedvezmény:

10 éves korig a szállás árából főágyon 30%.
5 éves korig, ha külön férőhelyet nem vesz igénybe, (szülővel alszik) a szállás ingyenes. Прочитаю

2011. января 10.

Hungarospa Thermal Hotel

Отель HUNGAROSPA Thermal *** расположен в Хайдусобосло, по соседству самого большого курортного комплекса Европы.

Из нашего отеля бесплатно обеспечен прямой переход в зелёную зону пляжа, территория которого 30 га. На пляже находятся 13 бассейнов (открыт от 1 ого мая до 30 ого скетоября). Отель расположен в 800 метрах от курортного центра и в 400 метрах от плавательного бассейна Арпад. На территории пляжа находится Аквапарк с гигантскими горками, где надо отдельно платить эа вход, и спортивный центр.
В спортивном центре есть теннисная ,футбольная площадка, насьтолный теннис, песчаная волейбольная площадка. Хунгароспа Хайдусобосло лечебный и туристический Комплекс.

Hungarospa Thermal Hotel *** имеет всего 117 номеров оснащены кондиционером, 120 местный конференц-зал, собственное лечебное отделение. 4-этажный отель оснащен кондиционером и лифтом. В отеле находятся 105 двухместных номеров, 3 апартамента, 6 трёхместных номеров, далее 3 одноместного номера для инвалидов. Все номера оснащены с душевой (с частью с ванной), цветным телевизором (satellit), с телефоном, сейфом и мини-баром. Апартаменты отлично пригодны на размещение семей – в них комната для дневного пребывания с индивидуальным оборудованием, спальня и эксклюзивная ванная.

Один часть номера некурящый, имеет подключение в Интернет, для аллергических гостей есть 6 паркетных номеров. Все номера имеют лоджию или французский балкон. Кулинарные удовольствия обеспечивают элегантный ресторан с летней террасой на 160 человек и дринк-бар в фойе, где и пирожные сервируются. В нашем выборе блюд и напиток найти так отечественные, как и международные специальности.
Услуги в отеле: закрытые стоянки автомобилей, 24 часная рецепция, сейф, купальный халат, телефон , минибар, приём кредиткарты, номера и общие помещения с кондиционером
Ресторанные услуги: ресторан с летней террасой, дринк барr, сервиэ
Прочие услуги : Парикмахерская, косметика, маникюр, подарочный магаэин, эубной врач
лечебное отделение, солариум, сауна, инфра сауна, паровая ванна Прочитаю

2011. января 10.

Park Hotel Ambrózia

(HU) A Park Hotel Ambrózia a hajdúszoboszlói fürdő bejáratától 50 méterre található a Mátyás király sétányon.
Hotel
Hajdúszoboszló központjában található a Park Hotel Ambrózia, mely a város egyik családias szállodája. Ha Ön kiskorú gyermekeivel érkezik és konyhával felszerelt apartmanokat keres, akkor biztosan megtalálta az Ön számára legmegfelelőbb wellness szállodát. A városi fürdő bejárata 50 méterre található, a 2010. elején átadásra került Aqua-Palace fedett élményfürdő főbejárata 100 méterre van a hoteltől.
A Park Hotel Ambrózia 24 apartmannal és 3 standard klimatizált szobával rendelkezik, wellness részleggel, napozó terasszal, külön étteremmel, melyet vendégeink használhatnak.
Wellness
A wellness részlegünkben két medence, finn szauna és infrakabin áll rendelkezésre, illetve külön napozóterasz is kialakításra került. Masszázsrészlegünkön a tradicionális thai masszázsok mellett kényeztető kezelések széles választéka várja a hozzánk látogatókat.
Étterem
Szállodánk külön étteremben kínálja fel vendégeinek ízletes fogásait, félpanziós ellátás keretein belül.
Külön a’la Carte éttermünk, az Nr.8. étterem egy kellemes vendéglő Hajdúszoboszló fürdőövezetében. Jöhet napközben, este is. Családdal, barátokkal is jó nálunk, válasszon akár klasszikus, akár különleges grill ételeink közül. A Nr.8. Étterem a híres hajdúszoboszlói Mátyás király sétányt egyedi gasztronómiai élményekkel teszi teljessé.

Céges és privát rendezvényekre is a Nr.8. a megfelelő megoldás. Ültetett vacsora esetén éttermünk 130 főig, különtermünk 60 főig foglalható, állófogadás esetén 200 főig ideális a Nr.8. Bárpult, színpad, világítás és multimédia, valamint élő zene teszik teljessé a rendezvénytermek felszereltségét.

Éttermünk kihagyhatatlan része, a nyári és téli terasz, mely áprilistól november végéig várja vendégeinket. A közel 81 fős filagória a város egyik legnagyobbika, ahol az étlap kínálatán túl finom koktélokkal, lélekmelegítő italokkal várjuk a sétálgatókat. Прочитаю

2011. января 10.

Hotel Rudolf

A hajdúszoboszlói Hotel Rudolf*** elegáns, mediterrán hangulatú szálloda a gyógyfürdő és az Aqua-Palace közelében.

Szeretettel várjuk szállodánkban a pihenésre vágyó gyermekes családokat, a regenerálódni, gyógyulni akaró idősebb vendégeinket, barátokkal utazó fiatalokat egyaránt!

A szállodában 37 db kétágyas, fürdőszobás szoba, 6 db apartman, 5 db háromágyas családi szoba, 2 db lakosztály található.

A szobákban színes televízió, telefon, minibár, a fürdőszobákban hidromasszázs-zuhanykabinnal, hajszárítóval szolgálja a vendégek kényelmét. A családi szobák 3 főre vannak berendezve. Az apartmanok 2 szobából állnak, melyek boltívvel vannak elválasztva egymástól.

A szálloda a nap 24 órájában biztosított recepció szolgáltatást, valamint 100 férőhelyes éttermében hagyományos és kímélő ételkínálattal és 60 férőhelyes különteremmel és drinkbárral várja vendégeit! Прочитаю

2011. января 10.

Nelson Hotel

(HU) A Nelson Hotel**** 2010 óta várja Hajdúszoboszló szívében az üdülni vágyókat. Az igényesen kialakított szobák mellett a saját, országosan elismert, étterem és cukrászda teszi még feledhetetlenebbé az itt töltött napokat.

Nelson Hotel****

Hajdúszoboszló központjában, jól megközelíthető helyen található négycsillagos szállodánk. 13 igényesen kialakított, nem dohányzó, szobával várja az üzleti utazókat és a családokat. Vendégeink standard, galériás és deluxe családi szobák közül választhatnak. Minden szoba LCD TV-vel, telefonnal, minibárral, szobaszéffel és egyénileg állítható légkondicionálóval felszerelt.

További szolgáltatások

A szálloda wellness részlegén a vendégek számára korlátlanul és térítésmentesen áll rendelkezésre infrakabin, finnszauna és jacuzzi. Továbbá több féle masszázs lehetőségek közül választhatnak a nálunk pihenők.

Az épület földszintjén található éttermünk és cukrászdánk kiváló minőségű ételeivel, tortáival és süteményeivel várja a hozzánk betérőket. A szolgáltatás színvonala mellett a hely hangulata (hajós belső tér) is igazán egyedivé teszi a többi vendéglátóhelytől. Erőfeszítéseink jutalmaként 2010-ben Hajdúszoboszlón az év üzlete elismerésben részesültünk, amire nagyon büszkék vagyunk.

Az általunk nyújtott — 4 csillagos szállodának megfelelő — szolgáltatás minőségét a Hotelstars Union által a számunkra kibocsátott tanúsítvány is igazolja. Прочитаю

2011. января 10.

Mátyás Király Spa & Wellness Hotel

Прекрасным отдыхом для всех поколений.

Отель Матяш Кирай
В отеле имеются 73 стандартных некурящих двуместных номеров, 19 Супериор некурящих двуместных номеров, 8 некурящих, трёхместных апартментов и 2 номера Люкс.
Отель Матяш Кирай предлагает особенно широкий спектр услуг велнеса.
Отель распологает собственным лечебным центром терапевтическим отелом городсково курорта, специалистами, термальнимы бассейнами между 32 и 36 градусов.
В отеле имеются инфрасауны, сауны, открытного бассейна 28 градусов.
Услуги
Специалисты отделения терапии ждут гостей, желающих вылечится, освежится, полным цпектром массажа, лечебно- оздоровителними программы.
Маникюр, педикюр
Уход за руками: маникюр, лакировка
Уход за ногами: педикюр, освежающий массаж.
Наш сотрудник-ревматолог на основе медицинского осмотра составляет индивидуальный курс лечения для каждого пациента.
Услуги для семей и детей:

игровая площадка
настольный теннис, кегли, бадминтон, мини голф, падел
семейные номеры, кровать для детей
ресторан, меню для детей
мини магазин
Основные услуги нашего ресторана: завтрак ( шведский стол) и главное питание ( а la carte или возможность выбора из предварительно составленного меню). В ресторане Вас ожидают блюда международной и венгерской национальной кухни, но по желанию имеем возможность составить диететические или прочие специальные меню.
Для приезжающих к нам семей составили карточку-меню дла детей, чтобы облегчить труд выбора маленьким гостям.
К нашему ресторану принадлежит работающий по сезонам приятний ресторан на террасе отеля.
Наш отель- идеальное место для проведения конференций и различных мероприятий, тренунгов и симпозиумов. Прочитаю

2011. января 10.

Hotel Hőforrás

A Hotel Hőforrás Hajdúszoboszló üdülő központjában várja vendégeit.

Egészség és üdülés, ezt nyújtja Hajdúszoboszló és a Hotel Hőforrás!

Vendégeink csendes, nyugodt környezetben gyógyulhatnak és üdülhetnek, ha a napfény városában található Hotel Hőforrásba látogatnak. Komfortos szobákkal, szakképzett és barátságos személyzettel várjuk hotelünkbe, akár kikapcsolódni, akár gyógyulni szeretne. A széles körű gyógyászati szolgáltatások, a finom ételek, a kellemes környezet testét és lelkét egyaránt felüdítik. Beszéljen helyettünk egy idézet a vendégkönyvünkből: «Ilyen kedves vendéglátást kívánok mindenkinek, amilyet én kaptam itt. Legszívesebben ideköltöznénk örökre.» Прочитаю

2011. января 10.

In Hotel

(HU) Az In Hotel Hajdúszoboszlón a fürdő szomszédságában található a Mátyás király sétány elején!

Elhelyezkedés

Az In Hotel a városi fürdő bejáratától 50 méterre található, valamint az Aqua Palace fedett élményfürdő főbejárata is csupán 100 méterre van a hoteltől. A nyári időszakban 400 férőhelyes kerthelyiség várja a pezsgő éjszakai életet kedvelő vendégeinket, ahol élőzene mellett ízlelhetik meg tájjellegű ételeinket és a ház kitűnő borait. A téli időszakban szállodánk egy csendes sziget, mely számos kedvezményes – akár TB által támogatott – gyógykezelésekkel egybekötött üdülési csomagot kínál a pihenni, gyógyulni vágyóknak.

A hotelről

Hajdúszoboszlón az In Hotel megjelenésével és áraival is a retro korszakot idézi. Ha Önnek az ár/érték arány és a fürdő közelsége számít, biztosan megtalálta az Ön számára legmegfelelőbb szállodát. A hotel 101 szobával, tágas közösségi terekkel és kényelmes konferencia termekkel kiválóan alkalmas céges vagy nagyobb családi rendezvények lebonyolítására. Прочитаю

2011. января 10.

Hotel Délibáb

Приезжайте на отдых в Отель «Délibáb» **** в Хайдусобосло, столицу термальных городов Венгрии!

Отель «Délibáb»**** находится в самом сердце г.Хайдусобосло, непосредственно возле наикрупнейшего в Европе бальнеологического купального комплекса. Гостиница, имеющая свой стиль, предлагает современные виды услуг на высоком уровне как для индивидуальных, так и для приезжающих сюда с семьями гостей, которых здесь ждёт беззаботный, полноценный отдых. 245 прекрасно оборудованных номеров отеля, а также рестораны и бары с эксклюзивным интерьером, предлагающие изысканные гастрономические наслаждения, отвечают самым разнообразным запросам и помогают гостям приятно провести здесь время. Наш конференц-зал предназначен также и для проведения самых различных мероприятий.

Велнес -Оазис и Tермал Спа «Délibáb» — это место спокойного и активного отдыха, в формировании его облика большую роль сыграло стремление предоставить нашим гостям возможность восстановления физических и душевных сил.

Гости нашего отеля не только могут воспользоваться предоставляемыми нами велнес-услугами, но и прямо в гостинице пройти все лечебные процедуры, предлагаемые в Хайдусобосло – от лечебного массажа до нагрузочной ванны. Они могут наслаждаться благотворным воздействием лечебной хайдусобословской воды и лечебной терапии, даже не выходя из здания гостиницы.

Номера отеля

240 номеров класса standard, classic, superior и 5 апартаментов (Mirage de luxe, для молодожёнов, для гостей с нарушенной функцией движений) с изысканным интерьером

Регулируемый в индивидуальном порядке кондиционер, магнитная карточка для входа в номер, фен, комнатный сейф, минибар, полотенце, подготовленные заранее халат и тапочки, LED-телевизор с 50 каналами спутниковой связи и радио – всё это сделает Ваш отдых идеальным.

В каждом номере имеется душ и туалет.

Велнес-Оазис «Délibáb» и Tермал Спа

Велнес-Оазис

Бассейн с водными эффектами, финская сауна, биосауна, хаммам, кабинка с влажным паром, массажи в соляной кабинке, массажное кресло, бассейн для погружения, обогреваемый блок для отдыха, косметолог, педикюр, маникюр, солярий.

Tермал Спа

Разделённый на части бассейн с лечебной термальной водой, постоянная смена воды, ежедневное наполнение бассейна лечебной водой.

Температура лечебной воды 32-34 и 36-38 градусов.

Лечебная терапия

Грязевое лечение, нагрузочная ванна, углекислая ванна, джакузи, ванна водоворота, массажи, лечебная гимнастика на суше и в воде, лимфомассаж, бемер-терапия, лазерная терапия, ультразвуковая терапия, ионофорез, лечение селективным током, диадинамика, болеутоляющие процедуры TENS, светотерапия, ингаляции, гидротерапия

Гастрономия, Рестораны

В ресторанах отеля наряду с блюдами, приготовленными из наисвежайших продуктов по самым современным высшим технологиям, можно найти как традиционные венгерские блюда, так и лёгкие, красиво оформленные и вкусные кулинарные композиции.

Ресторан «Мираж»

Ресторан «Бороштян»

Ресторан «Собосло»

Бары, развлечения Здесь наши гости наряду с фирменными кондитерскими изделиями и различными видами кофе могут попробовать также вина и палинку высшего качества в широком ассортименте.

В пивном баре желающих развлечься ждут разные игры: дартс, настольный футбол и бильярд. Наши кафе, бары Кафе «Мираж» Пивной бар Кафетерий «Камилла»

Конференц-зал «Мираж»

Отель «Délibáb» располагает современно оборудованным, вмещающим сотни человек конференц-залом «Мираж» с новым, экслюзивным интерьером, который является идеальным местом для проведения конференций, свадеб, корпоративных мероприятий, тренингов, курсов повышения квалификации, деловых переговоров и многих других мероприятий. Прочитаю