запись

2011. февраля 20.

Villa Toscana

(HU) Apartmanunk, a Villa Toscana 2010 nyarán nyitotta meg kapuit Hajdúszoboszlón, az Európa hírű Strand és Gyógyfürdő közelében.

Toszkána hangulatát idéző családi apartmanunkban várjuk pihenni vágyó kedves vendégeinket. Vendégházunk Hajdúszoboszló üdülőnegyedében, csendes helyen, a városi gyógyfürdőtől 800 m-re, a Béke gyógyfürdőtől 500 m-re található, mely igen jól megközelíthető.

Az apartmanhoz saját kert grillezési lehetőséggel és zárt parkoló tartozik, ahol autójuk biztonságban van amíg pihenésüket elvezik.
Amennyiben gépkocsiját nem akarja használni és nem szeretne gyalogolni úgy vegye igénybe kerékpárjainkat.

Gondoltunk kisgyermekkel nyaraló családok szamara is. Készülődés és utazásuk kényelméért számukra rácsos kisagy, utazó baba ágy, etetőszék, étkészlet, bili, fürdőkád, gyermekjáték és egyéb a gyermekek biztonságát, kényelmét és szórakozását szolgáló eszközöket biztosítunk.
20 m-re teniszpálya valamint nagyok és kicsik részére kalandpark, quad pálya található.

Légkondicionált teraszos apartmanok jól felszerelt konyhával ( domino elektromos főzőlap, hűtő, mikró, vízforraló, kenyérpirító stb), fürdőszobával ( zuhanyzó, hajszárító, törölközőszárító), hatalmas terasszal rendelkeznek. Ágyneműt és törölközőt biztosítunk. Az épület egész területen ingyenes Wifi használat.
Még sohasem lovagolt? Próbálja ki! ismerkedés a lovaglással felnőtteknek, és gyerekeknek! Felejthetetlen élmény egy életre.
Ön már gyakorlott lovas? Válassza a tereplovaglást. Lovastúrák szervezése a Hortobágyra.

Várunk szeretettel minden lovagolni vágyót és mindazokat, akik szeretik az állatokat. Прочитаю

Желаете и Вы поделиться своими впечатлениями в Хайдусобосло? Отправьте нам свою историю!

Поделиться
2011. февраля 15.

Angyal Apartmanok

(HU) Apartmanunk Hajdúszoboszló központi részén, a belvárostól és a gyógyfürdőtől 5 percnyi sétára, városias üdülő- és lakókörnyezetben található.
A komplexum 4 épületből áll és egész évben várja kedves vendégeit. Minden épületben kényelem és összkomfort várja Önöket.
Férőhelyek száma
Az utcai épületben három kétágyas szoba található. Az udvaron három különböző apartman van melyekben kettő 2 ágyas és egy 3 ágyas szoba található. Valamennyi apartman pótággyal bővíthető.
Felszereltség
Minden apartmanhoz zuhanyzós fürdőszoba, felszerelt konyha, televízióval ellátott szoba és zárt parkoló tartozik. Прочитаю

2011. января 28.

Júlia Panzió

Уважаемие Господин/Госпожа!

Мы с удоволствием подклучились-бы Вашему отел-каталог. Пансионат Юлия расположен недалеко от Термальных Спа Комплексах в городе Хайдусобосло во восточний Венгрии .Новый авантюра парк открыл в Март 2О1О.

Пансионат Юлия *** после реконструкции и со всеми удобствами ждёт дорогих гостей!

Мы предлагаем хорошей отдых в приятном семейном окружение.

Ha трёх этажах находится 13 двухместных номеров и 1 одноместный номер. Дополнительные кровати можно поставить в каждом двухместном номере. В номерах есть телефон, спутниковое ТВ, душ/ванная/туалет, лондиционер, имеется возможность доступ на интернет, мини-бар. Уютный двор ждёт гостей с весны до осени: тенистые многоллетние деревья, садовая мебель, места для костров и терраса-гриль, игровая площадка для детей и стоянки для машин.

Адрес: Хайдусобосло, улица Хофорраш, 3О\А, Телефон:+36-52-273-1О2, +36-3О-626-9457 Факс: +36-52-273-1О3 е-mail: juliapanzio@freemail.hu, web: www.juliapanzio.hu

С нашем автобусом мы организовываемся экскурсии в город Дебрецен и Хортобадьскую степь. По желанию можно совершить поездки в города Токай и Эгер, в известные винодельческие места Венгрии, а также экскурсии в Будапешт.

Если мы может подклучится в вашу систему бронирования мест гостиница тогда мы просим посылать Ваш писменный ответ и дооговорные условые по следующему адресу: е-mail: juliapanzio@freemail.hu или Тел: +36-3О-626-9457 Факс: +36-52-273-1О3

С уважаемием Krisztina op den Kelder-Пансионат Юлия-Венгрия Прочитаю