запись

2011. сентября 19.

Kastély Panzió

Отдохните в СПА Коштель пансионе в Собосло в цетре курортной зоне

Коштель пансион круглогодично принимает гостей где работает искусственный каток.

Место расположение пансионата на 150 метров от Aqua Palace и от термального бассейна .

Пансионат построенный по архитектуре виде замка ,с большими комнатами (40-55кв.м)

7 апартамент и 1 комфортабельные номера. Каждый апартамент имеет свою душевую кабину , оснащенный кухней , холодильником ,телевизором .

При потребности есть возможность предоставить для маленьких детей кроватку ,

стол для кормления , ванну для купания , игрушек и манеж .

пансионат предоставляет услуги велнеса ( финская сауна та джакузи, солярий )

До пансионата от носится закрытая парковка и искусственный каток на 714 кв.м., который работает круглогодично ,гости пансионата 2 часа в день могут использовать бесплатно . Во дворе есть возможность для приготовления бограша или шашлыка .

Прокат снаряжения на месте возможно .

Гости пансионата имеют 20% скидки на поле-гокарт . Прочитаю

Желаете и Вы поделиться своими впечатлениями в Хайдусобосло? Отправьте нам свою историю!

2011. марта 26.

A-BB-LAK

(HU) Az A-BB-LAK Vendégház Hajdúszoboszlón a fürdőtől néhány perce található.
Egész évben szeretettel várom, a pihenni és kikapcsolódni vágyó leendő és visszatérő vendégeimet a fürdőtől mindössze néhány perce található A-BB-LAK-ban.
Férőhelyek száma
Az A-BB-LAK vendégház 10 fő elhelyezésére nyújt kényelmes szálláslehetőséget.
A vendégház 3 szobával, 2 fürdőszobával, tágas nappalival, teljesen felszerelt konyhával és internet hozzáférési lehetőséggel rendelkezik.
További szolgáltatások
Érkező vendégeink részére zárt parkolót biztosítunk. A vendégház kerthelyiségében lehetőség nyílik szalonnasütésre, bográcsozásra, grillezésre. Прочитаю

2011. марта 24.

Szegfű-Apartman

(HU) A Szegfű Apartman Hajdúszoboszlón a fürdőtől 300 méterre található.

Üdvözöljük a Szegfű Apartman adatlapján. Ha ön egy igényes, szép környezetben keres szállást, akkor jó helyen jár. A város legfrekventáltabb üdülőhelyén a fürdőtől alig 300 méterre lévő apartman házunk igen közkedvelt mind a külföldi és mind a hazai üdülők között. 2010-ben az apartman házunk teljes felújításra került, ezzel is szeretnénk kedveskedni a régóta visszajáró és új vendégeinknek.
Hajdúszoboszlói szálláshely

A létesítmény mind családoknak, baráti társaságoknak, fiataloknak, idősebbeknek, a földszint mozgássérülteknek egyaránt megfelelő. Szép bútorok, jól felszerelt konyhák, gyönyörű kert, kiépített pihenőhelyek, hintaágy, csendes környezet, mind az önök kényelmét, jó közérzetét szolgálják. Állatbarát család vagyunk, szívesen látjuk a kisállatokat is.

A kocsival érkezők számára az udvarban zárt parkírozót tudunk biztosítani. Az apartmanunkban egy időben összesen tizenkét főt tudunk fogadni, hat szobában.

Minden szobához külön fürdőszoba, WC tartozik. A konyhák tágasak jól felszereltek. Ízléses edények, kávéfőzők, kenyérpirítók, hűtők szolgálják az önök kényelmét. Tisztálkodáshoz törölközőt, hajszárítót, vasalót biztosítunk. A kertben grillező hely található grill sütővel. A gyönyörű füvön a gyerekek kedvükre játszhatnak. Repülőgéppel utazóknak transzvert biztosítunk.

Szlogenünk: Első a vendég, mi mindent megteszünk azért, hogy Önök jól érezzék magukat. Прочитаю

2011. марта 13.

Ilona Apartman II.

Илона апартамент II. лежит в дачном квартале, в тихой, спокойной окресности. Городская купалня находится 10 минут ходьбы.

В здании находятся 5 комфортабелных апартаментов для двух лиц с прекрасными мебелями. В каждом апартаментe имеются собственная, хорошо оборудованная кухня, ванная с душевой кабиной, кравати с лечебным матрасoм в распоряжении у гостей.

1., 2. и 3. апартаменты состоят из спални, кухни, ванной и гостиной для больших семей, друзей (6 лиц).

4. апартамент для людей с двигательным дефектoм состоит из спални, кухни и ванной.

5. апартамент содержит в себе большуюспалню с дополнительной кравaтью, гостиную, кухню, столовую, ванную, туалет и терассу. Он идеальный для семей с детьми.

В саду можно варить, жарить мясо. Вo дворе обеспечены 5 закрытых мест стоянки для автомобилей. Прочитаю

2011. февраля 25.

Izabella Guesthouse

К сожалению, эта запись только HU,DE,EN,SK,RO и PL версии.

2011. февраля 20.

Villa Toscana

(HU) Apartmanunk, a Villa Toscana 2010 nyarán nyitotta meg kapuit Hajdúszoboszlón, az Európa hírű Strand és Gyógyfürdő közelében.

Toszkána hangulatát idéző családi apartmanunkban várjuk pihenni vágyó kedves vendégeinket. Vendégházunk Hajdúszoboszló üdülőnegyedében, csendes helyen, a városi gyógyfürdőtől 800 m-re, a Béke gyógyfürdőtől 500 m-re található, mely igen jól megközelíthető.

Az apartmanhoz saját kert grillezési lehetőséggel és zárt parkoló tartozik, ahol autójuk biztonságban van amíg pihenésüket elvezik.
Amennyiben gépkocsiját nem akarja használni és nem szeretne gyalogolni úgy vegye igénybe kerékpárjainkat.

Gondoltunk kisgyermekkel nyaraló családok szamara is. Készülődés és utazásuk kényelméért számukra rácsos kisagy, utazó baba ágy, etetőszék, étkészlet, bili, fürdőkád, gyermekjáték és egyéb a gyermekek biztonságát, kényelmét és szórakozását szolgáló eszközöket biztosítunk.
20 m-re teniszpálya valamint nagyok és kicsik részére kalandpark, quad pálya található.

Légkondicionált teraszos apartmanok jól felszerelt konyhával ( domino elektromos főzőlap, hűtő, mikró, vízforraló, kenyérpirító stb), fürdőszobával ( zuhanyzó, hajszárító, törölközőszárító), hatalmas terasszal rendelkeznek. Ágyneműt és törölközőt biztosítunk. Az épület egész területen ingyenes Wifi használat.
Még sohasem lovagolt? Próbálja ki! ismerkedés a lovaglással felnőtteknek, és gyerekeknek! Felejthetetlen élmény egy életre.
Ön már gyakorlott lovas? Válassza a tereplovaglást. Lovastúrák szervezése a Hortobágyra.

Várunk szeretettel minden lovagolni vágyót és mindazokat, akik szeretik az állatokat. Прочитаю

2011. февраля 19.

Ilona Apartman I.

Илона апартамент I. лежит в центре городa, напротив купальни, в нескольких шагах от неё.

Этот дом отдыха был построен несколъко лет нaзад , в нём находятся 5 полностъю оборудованных апартаментов.

На первом этаже 3 апартаментa ( 40 квадратных метров), которые состоят из комнты, кухни, ванной, передней, терассы. (дополнительная кровать можно)
На втором этаже 2 апартаментa (80 m ² ), которые состоят из двух отдельных спaлен, большой кухни, столовой, гостиной, терассы, гардеробы, ванной и туалета.
В каждом апартаментe имеются в распоряжении у гостей современная, хорошо оборудованная кухня, уютно обставленная спалня, собственная терасса, интернет, ванная с душевой кабиной. Апартаменты на первом этаже климатизированы.
Во дворе находятся 7 мест стоянки, все бесплатны. Прочитаю

2011. февраля 19.

Hajdu Apartman

(HU) A Hajdu Apartman város egyik legszebb csendes övezetében található, a strand- és gyógyfürdőtől 500 méterre.

A 2 db egyenként hét személy fogadására felkészült galériás, padlófűtéses apartman nagy családok, illetve baráti társaságok fogadására is kiválóan alkalmas. Minden igényt kielégítő amerikai konyhával, étkezővel, nagy nappalival, sarokkádas, nagy fürdőszobával és különálló WC-vel rendelkezik.

Apartmanonként 1-1 db klímatizált hálószoba és széf is található. A teraszon kerti asztalok székek találhatóak. A kertben bográcsozási és grillezési lehetőség és zárt parkoló található. A két apartman egymás tükörképe, és azokat egy egyedien berendezett közösen használható plusz konyha és étkező köti össze, ahol 10 fő is egyszerre asztalhoz tud ülni. Apartmanjainkban kérjük a dohányzás mellőzését. Прочитаю

2011. февраля 15.

Angyal Apartmanok

(HU) Apartmanunk Hajdúszoboszló központi részén, a belvárostól és a gyógyfürdőtől 5 percnyi sétára, városias üdülő- és lakókörnyezetben található.
A komplexum 4 épületből áll és egész évben várja kedves vendégeit. Minden épületben kényelem és összkomfort várja Önöket.
Férőhelyek száma
Az utcai épületben három kétágyas szoba található. Az udvaron három különböző apartman van melyekben kettő 2 ágyas és egy 3 ágyas szoba található. Valamennyi apartman pótággyal bővíthető.
Felszereltség
Minden apartmanhoz zuhanyzós fürdőszoba, felszerelt konyha, televízióval ellátott szoba és zárt parkoló tartozik. Прочитаю

2011. февраля 13.

Alfa Apartmanház

← Ранее 1 2 3 Далее →