Archivy

(HU) Országos Könyvtári Napok
(HU) 2022. október 3-8. között az Országos Könyvtári Napok keretében Hajdúszoboszlón is változatos programok várják az érdeklődőket a Kulturális Központban. Přečtu
Chcete se podělit o své zkušenosti v Hajdúszoboszló s veřejností? Pošlete nám svůj příběh!
Sdílení
(HU) Szent Dömötör-napi Behajtási ünnep és Darufesztivál-Térségi
(HU) Az ősz ünnepe a Szent Dömötör-napi Behajtás a Hortobágyon, mely alkalmával ünnepélyes keretek között a pásztorok behajtják állataikat a pusztából.
A hideg idő beálltával, ahogy a napok egyre rövidülnek, Hortobágyon a régi népszokás hagyományait követve a pásztorok és jószágaik egyaránt a télre készülődnek, az állatokat behajtják a pusztai legelőkről a téli szálláshelyükre, hiszen az állat a „havat hazahozta a hátán”, vagyis már nem talált táplálékot a határban.
A behajtásnak, vagy más néven szorulásnak megvoltak a jeles napokhoz kapcsolódó határnapjai: a marhákat Katalin, vagy Mihály napján, a juhokat Dömötör napján hajtották haza. A beszoruláshoz kapcsolódott a pásztorok elszámoltatása és bérfizetés is.
„Dömötör juhászt táncoltat” – tartja a közmondás, mely egyrészt a hideg idő beálltára utal, hiszen nem sokáig lehet már a szabadban maradni, másrészt a juhászok bottal táncoltatták meg azon társukat, akinél az elszámolásnál hiány mutatkozott.
Dömötör napjának – aki egyébként a pásztorok védőszentje is volt – megünneplése a „dömötörözés” a pásztorok körében mindig is nagy eseménynek számított, amelyre már jó előre készültek, a csárdában, vagy az ún. pásztorházban s akár több napon át mulattak, pásztorbált tartottak.
A behajtás népszokása elevenedik meg Hortobágyon e hónapban a Kilenclyukú híd lábánál, amikor is a pásztorok állataik– rackajuhok, szürke marhák, nóniusz lovak, bivalyok – társaságában átvonulnak a hídon, miközben az érdeklődők a behajtás néprajzi hátteréről hallgathatnak érdekes információkat. A látványos felvonulás után lehetőség van a pásztorokkal és jószágaikkal való ismerkedésre, majd csikós bemutatóban is gyönyörködhetünk.
Az ősz legvonzóbb természeti eseménye a daruvonulás a Hortobágyon. A hétvégén ismeretterjesztő előadásokkal, a ,,darujátékkal“, zene- és táncbemutatóval, táncházzal, bográcsos ételekkel, csillagászati bemutatóval, szakvezetéses túrákkal várjuk az érdeklődőket.
A rendezvény ingyenesen látogatható, melynek ideje alatt a Pásztormúzeum oldalában a Pusztai Állatpark szamarai simogathatók és szamaragolhatók.
Szervező: Hortobágyi Nonprofit Kft.
Információ: 06/52 589-110
Helyszín
Hortobágy, Vásártér Přečtu

Jarní umělecké dny v Hajdúszoboszló
Mezi nejkrásnější akce mezi nejnovějšími tradicemi patří dvoutýdenní festival pořádaný kulturním centrem. Návštěvníky čekají různé programy, výstavy, hudební a taneční vystoupení, loutkové divadlo a literární večery. Přečtu

Folkvíkend – festival lidové hudby a umění
Poslední srpen víkend v Hajdúszoboszló má hlavní roli lidové umění a tanec. Mistři lidového umění Vás budou očekávat se zajímavými ukázkami tradičních ručních prací. Ve večerních hodinach Vám poskytnou nezapomenutelné zážitky celostátně a mezinárodně uznávané lidové orchestry, sólisté a tanečníci. Každý den končí program taneční zábavou. Přečtu

(HU) A Város Napja
(HU) Szeptember másodikán ünnepli Hajdúszoboszló városa a hajdúk letelepítését e területen, melyet a város napjaként is ünnepelnek.
Hajdúszoboszló Város Önkormányzata tisztelettel meghívja a város polgárait és vendégeit 2020. szeptember 2-án a lovashajdúk Szoboszlóra telepítésének 414. évfordulója alkalmából rendezett ünnepi programokra.Vegyen részt az ünnepségen, emlékezzünk együtt hajdú őseinkre!
2020. szeptember 2.
16 óra – Ünnepi képviselő-testületi ülés, önkormányzati kitüntetések átadása
Helyszín: Kovács Máté Városi Művelődési Központ és Könyvtár
17 óra – Városi ünnepség és koszorúzás
Helyszín: Hősök tere, Bocskai István lovas szobra
Ünnepi beszédet mond:
CZEGLÉDI GYULA
Hajdúszoboszló Város polgármestere
EMLÉKEZZÜNK HAJDÚ ŐSEINKRE! Přečtu

Oslava slunce – Protancujme celou noc!
Od dávných století se během Svatojánské noci zapalují ohně, létají víly a osamělí lidé najdou svoji spřízněnou duši. Čekáme na ty, kteří chtějí být součástí tohoto výjimečného zážitku v noci, která je nejkratší v roce. Přečtu

Zeugnisfeier
Eine große Freilichtparty zum Abschluss des Schuljahres eröffnet die Sommerpause. Am zweitägigen Festival nehmen neben den Stargästen auch die Teilnehmer des Talentwettbewerbs SzobRock teil. Přečtu