Archiwum

2016. maja 19.

Csilla Apartman

Przepraszamy, ten wpis jest tylko HU języka (y).

Chcielibyście Państwo podzielić się wrażeniami z szerszą publicznością w Hajdúszoboszló? Wysłać do nas historię pobytu!

Podział
2015. kwietnia 28.

Demeter Apartman

(HU) A Demeter Apartman Hajdúszoboszló üdülőövezetében található a városi fürdőkomplexumtól 120 méterre.

Az Apartman felszereltsége

Az apartmanban 2 darab kétágyas szoba található, tehát a Demeter Apartman 4 felnőtt és +1 gyerek kényelmes elhelyezésére alkalmas.
Az apartmanban felszerelt konyha (nagy hűtő, fagyasztószekrény, mikró, kávéfőző, gáztűzhely), fürdőszoba és mellékhelyiség, valamint színes TV, műholdas programokkal és ingyenes WiFi biztosított.

A Demeter Apartmanban a klimatizálás: hűtés és fűtés lehetősége biztosított.

További szolgáltatások

fedett terasz, kerti bútorokkal, hűvös időben külső szabadtéri gázfűtés
zárt parkolási lehetőség
tűzrakó-, és szalonnasütő hely
bográcsozási valamint horgászási lehetőség, napijegyes horgásztavak a város közelében. Przeczytam

2014. marca 6.

Judit Apartman

Apartamenty Judit Hajduszoboszlo znajduje się w dzielnicy uzdrowiskowej, wejście do spa dla 5-6 minut spacerem.

Dom składa się z 3 apartamenty i jedno studio.
Nasz cały rok apartament w zadbany ogród (700 m2) znajduje się w cichej i spokojnej okolicy ok. 500-600 metrów od spa.
Wewnątrz na dziedzińcu są miejsca parkingowe, grille miejsce, piaskownica i huśtawki dla children.The darmo do Internetu (Wi-Fi) jest dostępny w całym obszarze mieszkania.

Nasze apartamenty
I apartament: 4 łóżka z studio kuchni, łazienka z prysznicem i WC, taras
II. Apartament: 2×2-osobowy; kuchnia; z prysznicem i WC; taras na dziedzińcu
III. Apartament: 2 + 3 łóżka (za dopłatą z klimatyzacją) kuchnia; łazienka z prysznicem i WC, taras na dachu
IV. Apartament: 2 łóżka (dostawka w razie potrzeby); oddzielna kuchnia łazienka z prysznicem i WC; z jadalnią, taras

Każdy apartament posiada w pełni wyposażoną kuchnię (mikrofalówka, herbaty, ekspres do kawy, lodówka).
Każdy apartament wyposażony jest w telewizor z kanałami telewizji satelitarnej znalezionych. Przeczytam

2013. października 2.

Magdalena Apartments

(HU) A Magdaléna Apartman 6 férőhelyes, klímás, extrán felszerelt, kényelmes alpesi faház, amely nyugodt, csendes környezetben, 100 méterre a fürdő, az Aqua-Palace és az Aquapark szomszédságában található. Tőlünk akár fürdőruhában is átsétálhat a fürdőbe.

A szállásról

A Magdaléna Apartman 6 férőhelyes, klímás, extrán felszerelt, kényelmes alpesi faház, amely nyugodt, csendes környezetben, 100 méterre a fürdő, az Aqua-Palace és az Aquapark szomszédságában található. Tőlünk akár fürdőruhában is átsétálhat a fürdőbe.

A földszinten található egy nappali szoba 2 fős rekamiéval, a zuhanyzós fürdőszoba WC-vel, a konyha, valamint az emeleten két hálószoba (2-2 ágyas). A házhoz tágas terasz, zárt kert és parkoló tartozik.

Szolgáltatásaink

Ingyenes Wi-Fi internet hozzáférést, valamint
Kisgyermeknek babaágyat, babakádat, etetőszéket is ingyen tudunk biztosítani!
Apartmanunk SZÉP Kártya elfogadóhely is!
A közelben számos étterem, bolt, látnivaló, szórakozási-, kikapcsolódási lehetőség található. Przeczytam

2012. kwietnia 2.

Mária Apartman

Mária Apartman znajduje się w cichym, spokojnym otoczeniu w odległości 400 metrów od wejścia na kąpielisko.

Mária Apartman znajduje się przy ulicy Radnóti, blisko deptaku Mátyás király, w wyróżnionej strefie rekreacyjnej.
Apartament ma 2 kondygnacje:
na parterze: jest jeden pokój + taras, kuchnia, łazienka
piętro: 2 pokoje + balkony, łazienka

Apartament posiada 10 miejsc. Jest idealny miejscem wypoczynku dla rodzin, grup przyjaciół. Kuchnia apartamentu jest dobrze wyposażona (lodówka, mikro, możliwość gotowania), pokoje urządzone ze smakiem, na tarasie znajdują się meble ogrodowe. Przyjmujemy: Szép kártya, karty OTP; K &H; MKB.

Usługi:
– parking zamknięty na podwórzu
– klimatyzacja odpłatnie
– TV sat
– dostęp do internetu
– miejsce do grillowania,
– rower
– meble ogrodowe

W pobliżu noclegu:
– Wejście na kąpielisko i do basenu wrażeń jest 400 metrów od apartamentu.
– w końcu ulicy Radnóti znajduje się Park Wrażeń i Przygód „MókusKaland”, odpowiadający wszystkim grupom wiekowym, tym, którzy lubią śmiałe i ekscytujące wyzwania.
– W odległości 150 – 200 metrów od noclegu znajdują się dwa sklepy spożywcze.
– Deptak Mátyás király jest na odległość 200 metrów.

Bądź naszym gościem, serdecznie zapraszamy do Apartamentu Mária! Przeczytam

2011. września 19.

Kastély Panzió

Pensjonat Zamek

Zatrzymaj się w pałacu wellness na środku terenu rekreacyjnego w Hajdúszoboszló!

Pensjonat Zamek dysponuje syntetycznym lodowiskiem czynnym przez cały rok oraz idealnym dla pragnących odpoczynku działem wellness – znajdującym się 150m od Aqua Palace i miejscowego kąpieliska (dostępne od wejscia numer dwa).

Okazałe apartamenty z unikalnym wyglądem w stylu zamkowym, z niezmiernie przestronnymi pomieszczeniami (40-55m2), zawieraje 7 apartamentów oraz 1 pokoj.

Apartamenty wyposażone są w łazienkę z prysznicem, kuchnię, lodówkę oraz telewizor. W razie potrzeby dla najmłodszych istnieje możliwość dostawienia łóżeczka, krzesełka do karmienia, wanienki, chodzika, zabezpieczenia do gniazdek elektrycznych oraz zabawek. W częsci wellness do Państwa dyspozycji oferujemy sauny do wyboru (infra lub fińska sauna) i jacuzzi.

Do zamku należy również duży parkowy ogród, dla wszystkich gości zamknięty parking oraz syntetyczne lodowisko czynne cały rok o rozmiarze 714m2, z którego nasi goście dziennie po dwie godziny mogą korzystać za darmo. Ponadto, istnieje możliwość grillowania oraz kociołkowania w ogródku.

Dla naszych gości oferujemy również 20% zniżki na przejazdy na torze gokartowym w Hajdúszoboszló. Przeczytam

2011. kwietnia 14.

Hóvirág Ház/„Dom Przebiśnieg”

„Hóvirág Ház („Dom Przebiśnieg”) w Hajdúszoboszló znajduje się w odległości 15-20 minutowego spaceru od kąpieliska i głównego wejścia do kąpieliska leczniczego.

Oczekujemy na naszych gości w cichym i rodzinnym otoczeniu, z zamkniętym parkingiem, ogrodem.

Na zagospodarowanym podwórzu znajdują się meble ogrodowe, hamak, zapewnione jest miejsce do grillowania, jest również i kociołek do bograczu.
W domu znajdują się 2 i 4 osobowe, wygodne pokoje, a w nich telewizor, darmowe WIFI, jest wspólna łazienka i w pełni wyposażona kuchnia, które czekają na gości.

Niech Państwo będą gośćmi Hóvirág Ház w Hajdúszoboszló!” Przeczytam

2011. kwietnia 11.

Milli Apartament

Znajdujący się blisko kąpieliska Milli Vendégház, położny jest w spokojnym cichym otoczeniu Hajdúszoboszló w odległości 8 minut od kąpieliska.

Salon wygodnie umeblowany, poprzez kryty taras można przedostać się na zagospodarowane podwórze. W salonie jest TV SAT, nieodpłatny dostęp do internetu (WiFi). Kuchnia – jadalnia są w jednym pomieszczeniu z salonem, w pełni wyposażone.

Na parterze znajduje się Apartament I. (na 2 osoby), z osobnym wejściem (sypialnia, łazienka, WC i korytarz).

Na piętrze znajduje się Apartament II. (na 6 osób + 3 łóżka dostawne).Z przedpokoju otwierają się 3 sypialnie, łazienka, WC, pokoje są z balkonami, klimatyzowane. Pokoje są 2 osobowe, w razie potrzeby zapewniamy dostawne łóżka.

Na zagospodarowanym podwórzu jest możliwość grillowania, gotowania. Nieodpłatnie można korzystać z rowerów dziecięcych i dla dorosłych. Zapewnione parkowanie pojazdów w zamkniętym podwórku. Dla dzieci jest nakładka na sedes, podest do umywalki, wanienka, krzesełko do karmienia. Przeczytam

2011. kwietnia 6.

Mátyás Apartmanok

Apartamenty Mátyás znajdują się minutę drogi od Aqua Palace kąpielisk z wrażeniami, oraz od wejścia na kąpielisko lecznicze, na początku deptaku.
Nowo wybudowane apartamenty znajdują się w sercu kąpieliska.

Nasze apartamenty czynne są od 2009 roku i stoją w sąsiedztwie kąpieliska.
Wejście główne do kąpieliska leczniczego, wejście do największego w Europie kąpieliska z wrażeniami AQUA – PALACE, oraz w główne wejście na kąpielisko miejskie są minutę drogi od nas. Dom apartamentów znajduje się na początku deptaku Hajdúszoboszló.

Apartamenty są nowocześnie urządzone. W łóżkach małżeńskich są materace lecznicze, jest telewizja plazmowa, wyposażenie kuchni /mikro, ekspres do kawy, herbaty, opiekacz do grzanek, czajnik elektryczny itp./urządzony kącik kuchenny, obszerna łazienka, /kabina prysznicowa, suszarka do włosów, suszarka do bielizny, itp./ serdecznie zapraszamy do klimatyzowanych apartamentów gości pragnących wypocząć i odprężyć się. Palić wolno tylko na balkonie.

Przyjazne dzieciom: posiadamy przenośne łóżeczko dziecięce, wanienkę, krzesełko do karmienia. Każde dziecko ugościmy na jego ulubione lody, zapraszając do naszej lodziarni.

Zapewniamy umieszczenie samochodów w zamkniętych pomieszczeniach garażowych. Przeczytam

2011. kwietnia 3.

Apartament Herczeg

Apartament Herczeg znajduje się w spokojnej okolicy, 800 m od wejścia do kąpieliska.

Klimatizowane zakwaterowanie jest na piętrze wałsnego domu. ma 3 pokoje (dwa dwuosobowego i jeden czteroosobowego), kuchnia z pełnym osprzętowaniem i telewizorem i łazienka.

Na ogrodzie jest ping-pong stół, miejście dla grillowania i gotowania ponadto zamknięty parking dla 2 samochodu. Przeczytam