Archiwum

2011. lutego 20.

Villa Toscana

Nasz apartament Villa Toscana otwarła swoje wrota w lecie 2010 roku w Hajdúszoboszló, w pobliżu europejskiej sławy kąpieliska leczniczego i basenu.

Oczekujemy gości pragnących wypocząć w naszym apartamencie rodzinnym przypominającym nastrój Toscanii. Nasz gościniec znajduje się w pasie rekreacyjnym, w cichym miejscu Hajdúszoboszló, w odległości 800 metrów od miejskiego kąpieliska leczniczego, 500 metrów od kąpieliska leczniczego Béke, do którego bardzo łatwo dotrzeć.

Do apartamentu należy własny ogród z możliwością grillowania i zamknięty parking, gdzie pojazd jest bezpieczny na czas beztroskiego wypoczynku. Nie korzystając z samochodu, ani też nie lubiąc chodzić pieszo można skorzystać z naszych rowerów.

Pomyśleliśmy również o rodzinach przybywających z małymi dziećmi. Do wygodnego przygotowania się, oraz podróży zabezpieczamy łóżeczko, łóżeczko podróżne, krzesełko do karmienia, sztućce, nocnik, wanienka, zabawki, i inne rzeczy służące bezpieczeństwu, wygodzie i rozrywce dzieci.
W odległości 20 metrów znajduje się boisko do tenisa, oraz park przygód dla dużych i małych, oraz tor quad.

Klimatyzowane apartamenty z tarasami i dobrze wyposażonymi kuchniami (kuchnia elektryczna domino, lodówka, kuchnia mikrofalowa, czajnik elektryczny, opiekacz, itp.) łazienkami (prysznic, suszarka do włosów, suszarka do ręczników) posiadają ogromne tarasy. Zapewniamy pościel i ręcznik. W całym budynku jest darmowe WiFi.
Czy nigdy nie jeździliście konno? Należy wypróbować! Zapoznawanie się z konną jazdą dorosłych i dzieci! Niezapomniane wrażenie na całe życie. Czy jesteście wprawnymi jeźdźcami?
Proszę wybrać terenową jazdę konną. Organizowanie wędrówek jeździeckich do Hortobágy.

Serdecznie zapraszamy wielbicieli jazdy konnej i wszystkich tych, którzy lubią zwierzęta. Przeczytam

Chcielibyście Państwo podzielić się wrażeniami z szerszą publicznością w Hajdúszoboszló? Wysłać do nas historię pobytu!

Podział
2011. lutego 19.

Kösely Vendégház

Gościniec Kösely Vendégház w Hajdúszoboszló jest 5-cio pokojowym miejscem noclegowym o nastroju śródziemnomorskim, wybitnie nadający się dla grup przyjaciół, względnie rodzin.

Jest odpowiedni zarówno dla grup przyjaciół, jak i dla rodzin z małymi dziećmi.

W gościńcu znajduje się 5 pokoi, 3 łazienki, jadalnia, kuchnia, pokój gościnny, do których należy również 5 tarasów. Jednorazowo możemy przyjąć 10 – 14 osób.

Na parterze, w obszernym pokoju gościnnym jest telewizor, ponadto znajduje się tam jadalnia, i w pełni wyposażona kuchnia. Dzieciom zapewnia się łóżeczka, krzesełko do karmienia, zabawki do piaskownicy.

W zagospodarowanym ogrodzie jest zapewnione miejsce do wypoczynku, jest możliwość gotowania, pieczenia i grillowania.

Bądźcie Państwo naszymi gośćmi, zapraszamy serdecznie do gościńca Kösely Vendégház! Przeczytam

2011. lutego 19.

Ilona Apartman I.

Apartamenty Ilona I. Usytuowane w samym centrum Hajdúszoboszló, w odległości zaledwie kilku kroków od kompleksu basenowego Hungarospa.

Nowo wybudowany, elegancko wyposażony apartamentowiec. Kompleks składa się z pięciu osobnych apartamentów gotowych na przyjęcie gości.
Na parterze 3 apartamenty o powierzchni około 40m2 każdy, składających się z pokoju sypialnego z możliwością dostawek, kuchni, łazienki oraz tarasu.
Na piętrze natomiast 2 rodzinne apartamenty o powierzchni około 80m2 każdy. Do apartamentu rodzinnego zaliczamy dwa pokoije sypialne z możliwością dostawek, przestrzenną kuchnię, jadalnię, pokój dzienny, taras, garderobę, łazienkę i osobną toaletę.
Wszystkie z apartamentów posiadają w pełni wyposażoną kuchnię, wygodną sypialnię, niezależny taras, łazienkę z kabiną prysznicową oraz dostęp do internetu. To wszystko dla wygody naszych gości! Dodatkowo rodzinne apartamenty na piętrze wyposażone zostały w klimatyzację.
Na terenie posesji 7 miejsc parkingowych. Przeczytam

2011. lutego 19.

Harsányi Vendégház

Harsányi Pensjonat Hajduszoboszlo

Harsányi Pensjonat

Mieszkanie znajduje się 10-15 min. pieszo od kąpieliska, Aquaparku i Aqua Palace.
W domu znajdują się pokoje 2 i 4 osobowe z tv sat, aneksem kuchennym oraz łazienkami.
Przed domem jest duży ogród z możliwością grillowania, mini basen, pomieszczenie do gry w tenisa stołowego oraz parking na samochody.
Gospodarz mówi po polsku. Zapraszamy całe rodziny i wszystkich przyjaciół.

Harsányi Apartman

Apartamenty znajdują się 10-15 min. pieszo od kąpieliska, Aquaparku i Aqua Palace.
Na terenie ogrodu znajdują się apartamenty 2, 3 i 4 osobowe z tv sat, aneksem kuchennym oraz łazienkami.
Przed domem jest duży ogród z możliwością grillowania, mini basen, pomieszczenie do gry w tenisa stołowego oraz parking na samochody.
Gospodarz mówi po polsku. Zapraszamy całe rodziny i wszystkich przyjaciół. Przeczytam

2011. lutego 19.

Hajdu Apartman

Hajdu Apartman znajduje się w bardzo cichej części miasta, 500 metrów od kąpieliska i kąpieliska leczniczego.

Dwa apartamenty, z ogrzewaniem podłogowym, każdy z nich jest w stanie pomieścić po siedem osób, wspaniale nadaje się do przyjęcia dużych rodzin, względnie, grup przyjaciół. Odpowiadająca wszystkim wymaganiom kuchnia typu amerykańskiego z jadalnią, dużym salonem, dużą łazienką z wanną rogową i osobnym WC. Każdy apartament składa się z 1 pokoju sypialnego z klimatyzacją i sejfu. Na tarasie znajdują się meble ogrodowe. W ogrodzie jest możliwość gotowania w kociołku i grillowania, tam również jest zamknięty parking. Dwa apartamenty to odbicia lustrzane jeden drugiego, łączy je dodatkowa kuchnia z jadalnią, gdzie nawet 10 osób może usiąść jednocześnie do stołu. W apartamentach proszę unikać palenia. Przeczytam

2011. lutego 16.

Pinczes Haz

Pinczés Ház w Hajdúszoboszló, znajduje się 200 metrów od głównego wejścia na basen i kąpielisko lecznicze, w cichym, rodzinnym otoczeniu.

Znajdujące się w odległości 200 metrów od głównego wejścia na basen i kąpielisko lecznicze apartamenty zapraszają osoby i grupy przyjaciół, pragnące się leczyć, wypoczywać.

Oczekujemy gości tak jednodniowych, jak i wielotygodniowych przez cały rok, zapewniając zamknięty parking, ogród, w rodzinnym i cichym otoczeniu.
Na zagospodarowanym podwórzu obok mebli ogrodowych jest hamak, miejsce do grillowania, gotowania w kociołku, które urozmaicą pobyt.

Przyjmujemy Kartę Szép, posiłki załatwiane według życzeń! Przeczytam

2011. lutego 15.

Boglárka Házak

(HU) A Boglárka – Házak a Tulipán utca 15. szám alatt várja vendégeit, csendes, családi házas övezetben, Hajdúszoboszló kertvárosában 400 m-re a termálfürdőtől, strandtól.

A szép, modern berendezésű vendégház egész évben várja a Hajdúszoboszlón kellemes pihenésre vágyó kedves vendégeit.
A közelben – néhány percnyi sétára – éttermek, vendéglátóhelyek, élelmiszerboltok (köztük éjjel-nappali), sportpálya gyógyszertár található.

Férőhely és felszereltség

I. ház

5 db szoba, 13 fő számára
2 fürdőszoba,1 külön WC, ebédlő, mosogatógépes konyha ami teljesen felszerelt.
II. ház

2 db külön bejáratú szálláshely 2-3 fő részére
mindegyik fürdőszobával, teljesen felszerelt konyhával, fedett terasszal, kerti bútorral ellátott
1 db 2 szobás nappalis, étkezős külön bejáratú szálláshely 4 fő részére
minden szobához külön fürdőszoba, fedett terasszal, kerti bútorral
További szolgáltatások

A kertben főzőhely, grillező, nyugágyak, homokozó, kerti bútorok.
Személygépkocsik tárolása a zárt udvaron biztosított.
Gyalogosan a gyógyfürdő 10 perc alatt elérhető.
Félpanzió igénybe vehető a közelben található éttermekben.
Fontos információ

Egész évben üzemelő szálláshely!
OTP-K&H, MKB Szép kártya, elfogadóhely! Przeczytam

2011. lutego 15.

Apartament Arany

Apartament Arany położony jest w centrum Hajdúszoboszló, czeka na gości przez cały rok 400 metrów od kąpieliska.

Apartament jest idealny dla 25 osób, oferuje szeroki wybór wysokiej jakości zakwaterowania.
W każdym apartamencie znajduje się wypożasona kuchnia, łazienka, telewizor, taras albo balkon.
Na piętrze jest klimatyzacja, za pokoje z klimatyzacją pobieramy dopłatę.

Od jesieni do wiosny możliwe używać sauny.
W ogrodzie jest miejsce na grill i na gotowanie ponadto parking dla 7 samochodów Przeczytam

2011. lutego 15.

Apartament Olga

Az Olga Apartman Hajdúszoboszlón a fürdőtől 600 méterre található és egész évben látogatható!

Apartmanházunk Hajdúszoboszló egyik legszebb fürdő-övezetében, a Mátyás király sétányon fekvő szálloda sor folytatásaként a Bánomkerti utcán található, a Hotel Béke fürdőjétől 300 méterre.

Az Olga Vendégház egész évben várja vendégeit!

A kellemes pihenés és kikapcsolódás a világos, klimatizált apartmanokban és a kerti bútorokkal berendezett virágos teraszon és erkélyeken biztosított. Bővebb információ a vendégházról honlapunkon a www.apartmanolga.hu található.

Az apartmanházban található 4 db kétágyas szoba (pótágyazható) és 1 db kétágyas szoba, mely kihúzható heverővel további 2 személy részére megfelelő.

További szolgáltatások: klíma külön díjazás fizetendő, sat Tv, internet elérhetőség az egész ház területén, apartmanonként felszerelt konyha, (hűtő, mikró, főzési lehetőség, zuhany és WC), erkélyek, terasz kerti bútorokkal és zárt parkolási lehetőség.

Legyen Ön is vendégünk, várjuk szeretettel az Olga Apartmanban! Przeczytam

2011. lutego 15.

Angyal Apartmanok

Nasz hotel znajduje się w turystycznym centrum Hajdúszoboszló, pieszo 5 minut do Kąpiela Lecznicza, w miejskim otoczeniu miasta.

Kompleks składa się z czterech części, które dobrym wyposażeniem czekają na gości. W budynku który powstaje w poblizu ulicy, znajduje się trzy pokoje dwuosobowe. Na podwórku znajdują się trzy apartamenty: dwa dwuosobowe z dostawką i jeden trzyosobowy z dostawką. W każdym apartamencie jest łażienka, kuchnia z pełnym osprzętowaniem, telewizor i zamknięty parking. Przeczytam