Archiwum

2011. lutego 20.

Villa Toscana

Nasz apartament Villa Toscana otwarła swoje wrota w lecie 2010 roku w Hajdúszoboszló, w pobliżu europejskiej sławy kąpieliska leczniczego i basenu.

Oczekujemy gości pragnących wypocząć w naszym apartamencie rodzinnym przypominającym nastrój Toscanii. Nasz gościniec znajduje się w pasie rekreacyjnym, w cichym miejscu Hajdúszoboszló, w odległości 800 metrów od miejskiego kąpieliska leczniczego, 500 metrów od kąpieliska leczniczego Béke, do którego bardzo łatwo dotrzeć.

Do apartamentu należy własny ogród z możliwością grillowania i zamknięty parking, gdzie pojazd jest bezpieczny na czas beztroskiego wypoczynku. Nie korzystając z samochodu, ani też nie lubiąc chodzić pieszo można skorzystać z naszych rowerów.

Pomyśleliśmy również o rodzinach przybywających z małymi dziećmi. Do wygodnego przygotowania się, oraz podróży zabezpieczamy łóżeczko, łóżeczko podróżne, krzesełko do karmienia, sztućce, nocnik, wanienka, zabawki, i inne rzeczy służące bezpieczeństwu, wygodzie i rozrywce dzieci.
W odległości 20 metrów znajduje się boisko do tenisa, oraz park przygód dla dużych i małych, oraz tor quad.

Klimatyzowane apartamenty z tarasami i dobrze wyposażonymi kuchniami (kuchnia elektryczna domino, lodówka, kuchnia mikrofalowa, czajnik elektryczny, opiekacz, itp.) łazienkami (prysznic, suszarka do włosów, suszarka do ręczników) posiadają ogromne tarasy. Zapewniamy pościel i ręcznik. W całym budynku jest darmowe WiFi.
Czy nigdy nie jeździliście konno? Należy wypróbować! Zapoznawanie się z konną jazdą dorosłych i dzieci! Niezapomniane wrażenie na całe życie. Czy jesteście wprawnymi jeźdźcami?
Proszę wybrać terenową jazdę konną. Organizowanie wędrówek jeździeckich do Hortobágy.

Serdecznie zapraszamy wielbicieli jazdy konnej i wszystkich tych, którzy lubią zwierzęta. Przeczytam

Chcielibyście Państwo podzielić się wrażeniami z szerszą publicznością w Hajdúszoboszló? Wysłać do nas historię pobytu!

Podział
2011. lutego 19.

Ilona Apartman I.

Apartamenty Ilona I. Usytuowane w samym centrum Hajdúszoboszló, w odległości zaledwie kilku kroków od kompleksu basenowego Hungarospa.

Nowo wybudowany, elegancko wyposażony apartamentowiec. Kompleks składa się z pięciu osobnych apartamentów gotowych na przyjęcie gości.
Na parterze 3 apartamenty o powierzchni około 40m2 każdy, składających się z pokoju sypialnego z możliwością dostawek, kuchni, łazienki oraz tarasu.
Na piętrze natomiast 2 rodzinne apartamenty o powierzchni około 80m2 każdy. Do apartamentu rodzinnego zaliczamy dwa pokoije sypialne z możliwością dostawek, przestrzenną kuchnię, jadalnię, pokój dzienny, taras, garderobę, łazienkę i osobną toaletę.
Wszystkie z apartamentów posiadają w pełni wyposażoną kuchnię, wygodną sypialnię, niezależny taras, łazienkę z kabiną prysznicową oraz dostęp do internetu. To wszystko dla wygody naszych gości! Dodatkowo rodzinne apartamenty na piętrze wyposażone zostały w klimatyzację.
Na terenie posesji 7 miejsc parkingowych. Przeczytam

2011. lutego 19.

Hajdu Apartman

Hajdu Apartman znajduje się w bardzo cichej części miasta, 500 metrów od kąpieliska i kąpieliska leczniczego.

Dwa apartamenty, z ogrzewaniem podłogowym, każdy z nich jest w stanie pomieścić po siedem osób, wspaniale nadaje się do przyjęcia dużych rodzin, względnie, grup przyjaciół. Odpowiadająca wszystkim wymaganiom kuchnia typu amerykańskiego z jadalnią, dużym salonem, dużą łazienką z wanną rogową i osobnym WC. Każdy apartament składa się z 1 pokoju sypialnego z klimatyzacją i sejfu. Na tarasie znajdują się meble ogrodowe. W ogrodzie jest możliwość gotowania w kociołku i grillowania, tam również jest zamknięty parking. Dwa apartamenty to odbicia lustrzane jeden drugiego, łączy je dodatkowa kuchnia z jadalnią, gdzie nawet 10 osób może usiąść jednocześnie do stołu. W apartamentach proszę unikać palenia. Przeczytam

2011. lutego 16.

Pinczes Haz

Pinczés Ház w Hajdúszoboszló, znajduje się 200 metrów od głównego wejścia na basen i kąpielisko lecznicze, w cichym, rodzinnym otoczeniu.

Znajdujące się w odległości 200 metrów od głównego wejścia na basen i kąpielisko lecznicze apartamenty zapraszają osoby i grupy przyjaciół, pragnące się leczyć, wypoczywać.

Oczekujemy gości tak jednodniowych, jak i wielotygodniowych przez cały rok, zapewniając zamknięty parking, ogród, w rodzinnym i cichym otoczeniu.
Na zagospodarowanym podwórzu obok mebli ogrodowych jest hamak, miejsce do grillowania, gotowania w kociołku, które urozmaicą pobyt.

Przyjmujemy Kartę Szép, posiłki załatwiane według życzeń! Przeczytam

2011. lutego 15.

Boglárka Házak

(HU) A Boglárka – Házak a Tulipán utca 15. szám alatt várja vendégeit, csendes, családi házas övezetben, Hajdúszoboszló kertvárosában 400 m-re a termálfürdőtől, strandtól.

A szép, modern berendezésű vendégház egész évben várja a Hajdúszoboszlón kellemes pihenésre vágyó kedves vendégeit.
A közelben – néhány percnyi sétára – éttermek, vendéglátóhelyek, élelmiszerboltok (köztük éjjel-nappali), sportpálya gyógyszertár található.

Férőhely és felszereltség

I. ház

5 db szoba, 13 fő számára
2 fürdőszoba,1 külön WC, ebédlő, mosogatógépes konyha ami teljesen felszerelt.
II. ház

2 db külön bejáratú szálláshely 2-3 fő részére
mindegyik fürdőszobával, teljesen felszerelt konyhával, fedett terasszal, kerti bútorral ellátott
1 db 2 szobás nappalis, étkezős külön bejáratú szálláshely 4 fő részére
minden szobához külön fürdőszoba, fedett terasszal, kerti bútorral
További szolgáltatások

A kertben főzőhely, grillező, nyugágyak, homokozó, kerti bútorok.
Személygépkocsik tárolása a zárt udvaron biztosított.
Gyalogosan a gyógyfürdő 10 perc alatt elérhető.
Félpanzió igénybe vehető a közelben található éttermekben.
Fontos információ

Egész évben üzemelő szálláshely!
OTP-K&H, MKB Szép kártya, elfogadóhely! Przeczytam

2011. lutego 15.

Apartament Arany

Apartament Arany położony jest w centrum Hajdúszoboszló, czeka na gości przez cały rok 400 metrów od kąpieliska.

Apartament jest idealny dla 25 osób, oferuje szeroki wybór wysokiej jakości zakwaterowania.
W każdym apartamencie znajduje się wypożasona kuchnia, łazienka, telewizor, taras albo balkon.
Na piętrze jest klimatyzacja, za pokoje z klimatyzacją pobieramy dopłatę.

Od jesieni do wiosny możliwe używać sauny.
W ogrodzie jest miejsce na grill i na gotowanie ponadto parking dla 7 samochodów Przeczytam

2011. lutego 15.

Angyal Apartmanok

Nasz hotel znajduje się w turystycznym centrum Hajdúszoboszló, pieszo 5 minut do Kąpiela Lecznicza, w miejskim otoczeniu miasta.

Kompleks składa się z czterech części, które dobrym wyposażeniem czekają na gości. W budynku który powstaje w poblizu ulicy, znajduje się trzy pokoje dwuosobowe. Na podwórku znajdują się trzy apartamenty: dwa dwuosobowe z dostawką i jeden trzyosobowy z dostawką. W każdym apartamencie jest łażienka, kuchnia z pełnym osprzętowaniem, telewizor i zamknięty parking. Przeczytam

2011. lutego 13.

Villa Apartamentu AIDA

Nasza willa położona jest w sercu Hajdúszoboszló, w zacisznej dzielnicy willowej. Apartament jest położony kilkaset metrów od kąpiela lecznicza, a gwarny deptak Mátyás király sétány o peręset metrów. Blisko znajduje się także dworzec autobusowy w cichym, spokojnym otoczeniu.

W okolicy jest nadzwyczaj duży wybór restauracji i kawaiarni, jak również sklepików i hipermarketów. Apartamentu AIDA polecamy rodzinom czy grupom osób, którzy poszukują ciszy i spokoju.

Ta trzypiętrowa willa, dzięki znajdującym się w niej wybornie wyposażonym apartamentom i pokojom o zróżnicowanym metrażu /42m2 – 65m2/, cieszy się wśród turystów wielką popularnością. W każdej jednostce jest nowocześnie wyposażona łazienka, lodówka, telewizor, łącze internetowe WLAN oraz meble kuchenne z pełnym osprzętowaniem, pozwalające gotować. Kompletnie umeblowane pokoje gościnne roztaczają rodzinną atmosferę.

Zapewniamy też pościel i ręczniki. Do każdego apartamentu należy balkon. Goście mogą zostawić swoje samochody w chłodnym garażu podziemnym. Apartamentu stoi w ogrodzie, który wyposażony jest w meble ogrodowe i miejsce na grilla.

Przybywający do nas mili goście mogą wybierać spośród wielu ofert programowych i folderów.

Przyjedź na wczasy do Apartamentu Aida, do słynnego na całym świecie kurortu węgierskiego, Hajdúszoboszló!

Przedstawienie apartamentów

Ta trzypiętrowa willa, dzięki znajdującym się w niej wybornie wyposażonym apartamentom i pokojom o zróżnicowanym metrażu cieszy się wśród turystów wielką popularnością W apartamencie znajduje się 3 pokoje: sześcioosobowe /42m2 – 51m2 / u 3 pokoje czteryosobewe /58m2 – 65m2/.

W każdyvh apartamentach jest obszerny salon z telewizorem kolorowym, jedna albo dwa sypialni z wygodnymi łóżkami. Zapewniamy też umeblowane pokoje, pościel, i ręczniki.

W naszej wille jest łazienka z wanną narożną albo z kabiną natryskową, meble kuchenne z pełnym osprzętowaniem, pozwalające gotować ponadta jeden lub dwa balkony. Dwa Apartamentu na najwyższym piętrze z klimatizacją.

Apartamentu AIDA oczekuje miłych gosci łączem internetowym WLAN. Do apartamentu należy balkon, meble ogrodowe i miejsce na grilla. Goście mogą zostawić swoje samochody w chłodnym garażu podziemnym.

Przybywający do nas mili goście mogą wybierać spośród wielu ofert programowych i folderów.
Przyjedź na wczasy do Apartamentu Aida, do słynnego na całym świecie kurortu węgierskiego, Hajdúszoboszló! Przeczytam

2011. stycznia 28.

Júlia Panzió

Júlia Panzio Hajdúszoboszló

Nowy pensjonat Julia Panzio znajduje się w Hajdúszoboszló, w odległości 500 m od spa termalnego, i dysponuje zamkniętym parkingiem w ogrodzie, z którego Goście mogą korzystać bezpłatnie.www.juliapanzio.hu, juliapanzio@freemail.hu

Obfite śniadanie serwowane jest w restauracji pensjonatu Julia Panzio.

Zacieniony ogród pensjonatu Julia zachwyca pięknymi drzewami i dysponuje komfortowymi meblami oraz miejscem do grillowania.

Liczba pokoi: 20.

Najlepsza cena. Gwarantujemy.

Płatność za pobyt należy uregulować w hotelu w lokalnej walucie, według kursu wymiany walut obowiązującym w dniu dokonywania płatności. Kursy wymiany walut zawsze podlegają zmianom.

Usługi hotelowe

Ogólne

bar, ogród, taras, pokoje dla niepalących, ogrzewanie, we wszystkich pomieszczeniach ogólnodostępnych i prywatnych obowiązuje zakaz palenia. Przeczytam

2011. stycznia 28.

Hotel Járja

Hotel w bramie kąpieliska!

Hotel Járja***położony jest w najbardziej uczęszczanym miejscu w Hajduszoboszló, w bezpośrednim sąsiedztwie miejskiego kąpieliska leczniczego i kąpieliska z wrażeniami Aqua-Palace.

Hotel posiada 6 apartamentów i 14 pokoi dwuosobowych z klimatyzacją, część z nich posiada balkony, nieodpłatnie można korzystać z naszego garażu zbiorowego, z którego windą można dostać się do pokoi. Restauracja hotelowa – mogąca przyjąć jednorazowo 70 gości – oczekuje swych Gości z muzyką na żywo i ogromnym wyborem dań kuchni węgierskiej, w miłej, rodzinnej atmosferze. W części wellness budynku dba się o wygodę Gości, oddając do ich dyspozycji sauny infra i fińską, sprzęt fittness i łóżko do masażu ceragem, oraz nastrojowy basen musujący, znajdujący się w kopule. Wspierane przez ZUS zabiegi lecznicze prowadzone są w sąsiedztwie hotelu, w miejskim kąpielisku leczniczym, z których i nasi Goście mogą korzystać po przystępnych cenach.

Ulgi dla dzieci:
30% ulgi z ceny zakwaterowania dla dzieci do lat 10. Jeżeli dziecko do lat 5 nie zajmuje oddzielnego łóżka (śpi z rodzicem) zakwaterowanie ma nieodpłatne. Przeczytam