Arhivă

2014. iulie 23.

(HU) Élményfürdőzés az Aqua-Palace-ban

(HU) Élményekkel teli fürdőzés a Hajdúszoboszlói Aqua-Palace-ban az egész család számára az év minden napján.

A két épületrészből álló háromszintes Aqua-Palace élményfürdő 15 000 m2-en egész évben várja a fürdőzni, szórakozni vágyó vendégeket.
Európa legnagyobb fürdőkomplexumának részeként az élményfürdő is garantálja az egyedi élményeket, hiszen a 20 rendelkezésre álló medencéből a földszinten található 8 különböző korok világát idézi, míg az első szint egy vízi gyermek birodalom, bébi úszómedencével, gyermekjátszóval és csúszdás medencékkel.

A második emeleten egy úszómedence található, mely egy építészeti csoda és az úszás is remek ezen a szinten, hiszen az üvegtető alatt fényárban úszi az egész medence tér.

Az élményfürdő szörf épülete a sport élmények iránt érdeklődőknek nyújthat igazi kikapcsolódást. Hiszen ebben az épületrészben különböző sport tevékenységeket lehet kipróbálni, mint pl: Spinning, Squash, Jóga, Pilates, Jóga, Kangoo. A sport és fitness szolgáltatások aktuális programjáról és árairól az Aqua-Palace recepcióján vagy a 06 52/558-558 302-es melléken érdeklődhet. Citiți

Vi-ar plăcea să vă împărtășiți experiențele și senzațiile din Hajdúszoboszló cu publicul larg? Trimiteți-ne nouă povestea Dumneavoastră!

Distribuiți
2014. iulie 23.

(HU) Bowlingozás a Hotel Silverben

(HU) A Bowling remek kikapcsolódási lehetőség családoknak, baráti társaságoknak Hajdúszoboszlón is.

A 10 kuglis játék, az egész család szórakozása, időjárástól függetlenül. A bowling a kugli játék módosított változata, mely Amerikából származik. A bowlingozás fejleszti a mozgáskoordinációt, a fizikai erőnlétet és a figyelemösszpontosító képességet, ezen felül a hajdúszoboszlói pihenés alatt kiváló program a család vagy a baráti társaság számára.

Hajdúszoboszló egyik a Hotel Silver-ben a Mátyás király sétányon található.

A játék lényege azok számára, akik nem ismernék, 10 menetből áll és minden játékosnak 2 lehetősége van a gurításra mindegyik menetben. A cél a tarolás, tehát, hogy a játékos az első dobással mind a 10 bábut egy gurításból eltalálja. Ha ez sikerül ezt nevezik strike-nak és bónusz pont jár érte. Ha még nem próbálta ezt a játékot akkor itt az ideje kiváló szórakozás és mozgásprogram egyben.

A Bowling pálya foglalása, árak:
Pályát foglalni előzetesen is lehet, a szálloda recepcióján, a +36 52/363-811-es telefonszámon.
A pályadíj ára min. 20 perc/ 1300.-Ft/ pálya, ezt követően minden további 20 perc után ugyanez a tarifa kerül felszámításra. Citiți

2014. februarie 13.

(HU) Géptár

(HU) Régi motorok, mezőgazdasági gépek, és egyéb tárgyak tárlata tekinthető meg a Géptárban.
A Géptár Múzeumomban Mogyorós József egyéni gyűjtő által összegyűjtött, feljavított oldtimer autók, öreg motorkerékpárok, kerékpárok, mezőgazdasági gépek (traktorok), stabil motorok (Lokomobilok) és egyéb más használati tárgyak, lovas eszközök láthatóak.

A múzeum tárlataiban szereplő tárgyak között jármű ritkaságok is szerepelnek, melyek egy tudatos gyűjtés eredményeként menekülhettek meg a bezúzástól, beolvasztástól.

Az itt látható régi műszaki, közlekedési és mezőgazdasági használati tárgyak, gépek között még most is található olyan, mely működik, így a Géptárban látható veterán járművek akár ki is bérelhetőek. Citiți

2011. martie 27.

Ferma

(HU) A Gazdaház, a helyiek által Czeglédy házként ismert hagyományos népi lakóház, műemlék épület, Hajdúszoboszlón, a Vasvári Pál utca 40 alatt, a fürdőtől távol, a város szélén található.A legutolsó felújítását követően korabeli bútorokkal berendezett épületben a Gazdaház Múzeum működik. A ház előtti Gyógynövénykertben mintegy 50 fajta gyógynövény díszlik.Az állandó kiállítás, a Köpöly nadály, frászkarika, a gyógyító eszközöket, a népi gyógyítást mutatja be, de emellett a berendezési tárgyak segítségével a régi életmóddal is megismerkedhetnek a látogatók.A kézműves műhelyben látható a Zománcedények és a 100 év 10 perc alatt című kiállítás is, a régi háztartások konyhai és egyéb edényeivel, eszközeivel, bútoraival.Rendszeresek a felnőtt-, és gyermekcsoportok, családok részére eleink háztartási munkáit bemutató, előre meghirdetett programok, melynek elemei: keltetés, szövés*, szappanfőzés*, gyertyamártás*, textilfestés*, befőzés – tartósítás, aszalás, sár- agyagmunkák, tésztakészítés*, papírmerítés, lekvár főzés, káposztasavanyítás, kenyérsütés*, kolbásztöltés. (A *-gal jelölt programokat az év bármely szakában megrendelhetőek, ám a meg nem jelölt programok az tervezett, és meghirdetett időpontokon kívül, csak csökkentett tartalommal valósíthatóak meg. )A látogatók részt vehetnek a bemutatott munkákban, maguk is kipróbálhatják hogyan készítették egykor, és hogy készíthetőek ma is, hagyományos módon a tárgyaink, és élelmiszereinket.A programok legalább 8 fő részvétele esetén a meghirdetettől eltérő időpontokban is megrendelhetőek.A portán tovább élnek a régiek hagyományai, programokon kipróbálható a hagyományos népi kézművesség számos fajtája. Fontos megtartani a régi tárgyalkotó technikákat, páratlanul gazdag mintakincsünket. Egyedi használati és dísztárgyak, gyermekjátékok, lakástextilek készülnek hagyományos, illetve mostanában ismertté vált technikákkal.Az kézműves programokon a tárgyak a természet adta alapanyagokból, hagyományos technikával készülnek, de emellett fontos az újrahasznosítás: hisz a háztartásban feleslegessé vált, hulladéknak számító anyagok is alapanyagok készíthető ezekből is hasznos, esztétikus, egyedi tárgyak. Az érdeklődők meg is tanulhatják a különféle díszítő, tárgyalkotó technikákat a kézműves foglalkozásokon.A Gazdaház gyógynövény kertjét, a benne található növényeket, fitoterapeuta mutatja be az érdeklődőknek. A látogatók megismerkedhetnek gyógynövényekkel, termesztésükkel, begyűjtésükkel, felhasználásukkal, alkalmazásukkal, mely betegségekre javallottak, mik az esetleges ellenjavallatok a használatukkal kapcsolatosan. Az előzetesen bejelentkezett látogatócsoportok tagjai gyógyteákat is kóstolhatnak.
Nyitva tartás: Hétfő-Péntek 9.00 – 12.00
Szombat: előzetesen meghirdetett programok szerint
Belépőjegy árak:
Felnőtt 1000.-Ft
Gyerekek 3 éves korig ingyenesen látogathatják
TKM egyesület tagjainak 50% kedvezmény
A szállás.hu kuponjával 10% kedvezmény Citiți

2011. februarie 2.

Muzeul Bocskai István

Muzeul Bocskai este localizat în centrul vechi al orașului Hajdúszoboszló, pe strada denumită după monarh.
O expoziție cu temă agricolă şi istorică poate fi vizitată în grădina muzeului Bocskai care prezintă dezvoltarea tehnică continuă începând cu anii 1800. Atracții suplimentare unice sunt clopotele de aluminiu ale lui Edit Oborzil și ale soțului ei Tibor Jeney, pe care le-au donat pentru Hajdúszoboszló, ca moștenire. Clopotele din hala cu clopote simbolice a oraşului fac parte din această colecţie.

Principala clădire a ansamblului de clădiri ale muzeului Bocskai găzduiește o expoziție istorică permanentă care prezintă istoria oraşului Hajdúszoboszló. O piesă unică și rară a muzeului este steagul Bokcsai, care a fost donat de către haiduci și a rămas până în prezent printre elementele de valoare reprezentativă ale muzeului Bocska. Ca reminiscență a trecutului, emblema de pe steag poate fi văzută și pe carta haiducilor din Szoboszló, dar și pe emblema actuală a oraşului Hajdúszoboszló.

Expoziția este foarte diversă, conţinând tabloul lui István Bocskai, care este principala operă de artă a lui János Szűcs, cu obiecte, relicve de bătălie și relicvele materiale ale lui Ernő Szép și Ferenc Pávai Vajna, care s-au născut în oraș. Ca o curiozitate suplimentară, poate fi văzută şi o colecție de insecte și fluturi caracteristici zonei rurale a Hajdúsági.

Ca parte a Muzeului Bocskai, dar într-o clădire separată, poate fi vizitată galeria muzeului, în care moștenirea artiștilor Gusztáv Cseh și László Szombati întâmpină vizitatorii.

Expoziții disponibile în prezent:
-Expoziția istorică regională/așezarea haiducilor a lui István Bocskai și istoria orașului haiducilor.
– Expoziția Folk Art/expoziție permanentă a artei folclorice din Hajdúság și a artiștilor de folclor care locuiesc în Hajdúszoboszló.
– Galeria muzeului/expoziție permanentă a lui of Gusztáv Cseh, artist grafician din Kolozsvár și a pictorului Miskolci László, care s-a născut în Hajdúszoboszló. Curtea ţine şi o expoziție exterioară temporară de pietre funerare cu titlul „8 ore de muncă, 8 ore de odihnă, 8 ore de amuzament” – viața de zi cu zi din era Kádár. Citiți

2011. februarie 2.

Biserica romano-catolică Szent László

Biserica catolică din Hajdúszoboszló, Biserica romano-catolică Szent László a fost construită în stil baroc în 1776.

Frescele decorative din interiorul Bisericii romano-catolice reprezintă grafica lui István Takács, pictor de biserici, şi au fost făcute în anii 1930. Piesa de artă combină teme creștine cu aspecte definitorii ale vieții urbane, precum găsirea apei termale în Hortobágy. Biserica catolică, localizată pe Bocskai, este considerată singura atracție a Hajdúszoboszló, cu frescele menționate mai sus. Altă curiozitate a bisericii este faptul că Papa Ioan Paul al II-lea a vizitat acest sanctuar bisericesc ca Arhiepiscop al Cracoviei. Citiți

2011. februarie 2.

Biserica reformată

Cele mai vechi clădiri istorice din Hajdúszoboszló sunt biserica reformată și ruinele zidurilor fortăreței care sunt situate lângă aceasta.

Aceste clădiri sunt, de asemenea, simbolul colectiv al orașului. Biserica reformată a fost construită în stilul baroc la începutul anilor 1770. Extinderea acesteia s-a produs în anul 1818. Constructorii au folosit mărci stilistice ale clasicismului în timpul procesului.

Clădirea bisericii a fost renovată complet în 2000. Este posibil să fi fost găsite câteva relicve rămase în clădire, precum Scaunul lui Moise din 1816 sau pânza de amvon din 1937, pe care este brodată emblema orașului. De asemenea, în afara serviciilor religioase, biserica găzduiește concerte și nopți corale cu diferite ocazii.

Biserica reformată din Hajdúszoboszló întâmpină și oaspeții complexului balnear care sosesc în oraș. Una dintre inițiativele unice ale bisericii este harta Marii Ungarii, unde fiecare frate care vine de la distanță își marchează orașul natal cu un ac cu gămălie, după slujbă. Importanța bisericii și a credinței este, de asemenea, simbolizată de multitudinea de ace cu gămălie de pe hartă. Biserica primește vizitatori în timpul programului de lucru sau exclusiv prin programare. Citiți

2011. februarie 2.

Biserica greco-catolică

Biserica Greco-Catolică din Hajdúszoboszló este amplasată în centrul orașului la 4, strada Szilfákalj în apropierea Căminului Cultural Kovács Máté.

Biserica – fiind, în acelaşi timp, cea mai nouă biserică din Hajdúszoboszló – a fost construită de comunitatea greco-catolică a oraşului în 1994. Proiectantul a fost István Lengyel, care a aplicat atât materiale moderne cât și mărci arhitecturale bizantine.

Astfel, Hajdúszoboszló a dobândit o nouă moștenire arhitecturală, în care arhitectura modernă se contopeşte cu arta antică. Icoanele care decorează interiorul bisericii sunt lucrări ale lui Aranka Latorcainé Újházi. Biserica este deschisă vizitatorilor.

Program liturgic

De luni până vineri:
08:00 Sfânta Liturghie
Duminica și de sărbători:
09:30 Slujba de dimineață
10:00 Sfânta Liturghie Citiți

2011. februarie 2.

Clădirea cu clopote din Hajdúszoboszló și stâlpii din lemn pictaţi

Clădirea cu clopote este cea mai nouă creație arhitecturală din Hajdúszoboszló; clădirea are ca scop localizarea și prezentarea moștenirii de clopote Oborzil donată orașului.

În structura circulară deschisă, care are rol de conservare și prezentare, au fost amplasate cele 50 de clopote de aluminiu moștenite de Hajdúszoboszló. La proiectarea clădirii, arhitectul Zoltán Rácz a aplicat diverse sisteme de simboluri, având în vedere că cele patru coloane ale clădirii cu clopote simbolizează cele patru anotimpuri, cele patru puncte cardinale și punctele de pornire simultană ale sistemului de clopote.

Clădirea cu clopote este localizată în parcul dintre strada principală a orașului și centrul Spa medical. Potrivit artistului, clădirea reprezintă bazinul Carpatic simbolic în care cele patru izvoare curg de la rădăcinile copacilor simbolici pictați în parcul adiacent.

Cei trei copaci simbolici pictați ajută într-adevăr și promovează rolul funcțional și ideologic, valoarea clădirilor prin etos-ul acestora. Cei trei copaci simbolici afișează și – prin culorile lor – înfățișează Legenda Turul, povestea cerbului alb și poveștile și legendele legate de Copacul Vieții.

Numele copacilor simbolici sunt Turulo, Cerbul Alb și Pasărea Spirit. Copacii simbolici au scopul de a reprezenta următoarele expediţii în lume:
Turulo este națiunea maghiară, îndeplinirea expediției Casei lui Arpád,
cerbul Alb reprezintă expediţiile pământești bazate pe recunoașterea valorilor cerești,
în timp ce Pasărea-Spirit este copacul lui Dumnezeu, iar copacul vieții este simbolul abilității de a renaște.

Următoarele inscripții pot fi văzute pe copacii simbolici, fiind folosită scrierea runică:
Turulo: Soare frumos și binecuvântat, Soare frumos și strălucitor, născut la răsărit, când apare, înseninează.
Cerbul Alb: Eu sunt trimisul Tatălui în rai, trimis de marea lege
Pasărea spirit: Pământul va fi pregătit pentru o nouă naștere.

Clopotele din Clădirea cu clopote sunt creații unice, în timpul făuririi cărora artiștii au fost inspirați de sculpturile în piatră, de lucrările argintarilor, de încrustările cu pietre preţioase, de schițele capelor, de împletiturile și broderiile secolelor XI şi XII. Simbolurile clopotelor pot fi strâns legate de perioada fondării statului; cele din preajma micului lac au fost făcute în special în memoria Sfântului István și pe fiecare dintre ele se poate citi o propoziție din legile fondatorului statului. Plecând din acest punct, precum ciclorama Feszty, tabloul istoric continuă de-a lungul sculpturilor, pe stâlpii de lemn care stau la marginea clădirii din vremea Sfântului István până în prezent. Bazinul, care este primul stâlp de după fondarea statului, înfățișează perioada de războaie continue dintre secolele XI – XIV.

Dacă vă petreceți vacanța la Hajdúszoboszló, vizitați parcul Sf. István și admirați priveliștea clădirii unice a clopotelor și copacii simbolici pictați în parc. Citiți