Arhivă

2014. aprilie 4.

Tulipán Vendégház

Din păcate acest articol este disponibil doar în Maghiară.

Vi-ar plăcea să vă împărtășiți experiențele și senzațiile din Hajdúszoboszló cu publicul larg? Trimiteți-ne nouă povestea Dumneavoastră!

Distribuiți
2014. februarie 14.

Napsugár Kenézy Lux Apartman

Din păcate acest articol este disponibil doar în Maghiară.

2013. octombrie 2.

Magdalena Apartments

(HU) A Magdaléna Apartman 6 férőhelyes, klímás, extrán felszerelt, kényelmes alpesi faház, amely nyugodt, csendes környezetben, 100 méterre a fürdő, az Aqua-Palace és az Aquapark szomszédságában található. Tőlünk akár fürdőruhában is átsétálhat a fürdőbe.

A szállásról

A Magdaléna Apartman 6 férőhelyes, klímás, extrán felszerelt, kényelmes alpesi faház, amely nyugodt, csendes környezetben, 100 méterre a fürdő, az Aqua-Palace és az Aquapark szomszédságában található. Tőlünk akár fürdőruhában is átsétálhat a fürdőbe.

A földszinten található egy nappali szoba 2 fős rekamiéval, a zuhanyzós fürdőszoba WC-vel, a konyha, valamint az emeleten két hálószoba (2-2 ágyas). A házhoz tágas terasz, zárt kert és parkoló tartozik.

Szolgáltatásaink

Ingyenes Wi-Fi internet hozzáférést, valamint
Kisgyermeknek babaágyat, babakádat, etetőszéket is ingyen tudunk biztosítani!
Apartmanunk SZÉP Kártya elfogadóhely is!
A közelben számos étterem, bolt, látnivaló, szórakozási-, kikapcsolódási lehetőség található. Citiți

2012. ianuarie 22.

Hotel Atlantis

În 2011. 1 iulie s-a deschis noul epicentru a revigorării fizice mentale și psihice, perla orașului Hajdúszoboszló, Hotel Atlantis****superior Medical, Wellness & Conference.

Viziunea și strategia hotelului reprezintă o nouă direcție bazat pe nevoile locale cultura de atlantis.
Hotel Atlantis**** superior Medical, Wellness & Conference se aflã în imediata vecinãtate a bãilor Aqua Palace, la câteva metri de acesta. Construcția modernă, amenajarea care-i conferã o atmosferă aparte și eleganță, reprezintă o imagine nouă, o culoare deosebită. Hotelul are o suprafață de 8.000m2 și 7 nivele. Întreaga clãdire dispune de aer condiționat, încălzirea și ventilarea fiecărei camere este reglabilã independent. Asigurăm acces la internet prin cablu și WIFI în toate punctele hotelului.
Fie cã sejurul Dumneavoastră la Hotel Atlantis Superior își propune refacerea psihicã, odihna, sau ați sosit pentru afaceri ori formare profesionalã, mulțumită celor trei orientări principale vă stăm la dispoziție cu personal calificat și ofertă bogată a serviciilor de calitate pentru a vă asigura destinderea dorită și o revelație de neuitat.
Echipa noastră vă stă la dispoziție, filosofia este că numai oaspeții pot crea pentru noi aprecierea profesională și dezvoltarea în continuare a acestuia.

Tradițiile spun, cã o femeie înțeleaptă își prinde bărbatul „prin burtă” cu o mâncare gustoasă…….
Așa fac și gastronomiștii din Atlantis cu oaspeții lor, pentru cã misiunea lor sunt plăcerile culinare, gătitul și servirea mâncărurilor la un nivel artistic. Pentru Dumneavoastră vrăjim mâncăruri tradiționale, și bucătăria artistică atlantisiană, care în vremea zeilor și îngerilor a fost rai și pompă.
Mâncãrurile noastre sunt preparate cu o technologie modernă Souse Vide, cu care primim gusturi absolut perfecte. Souse vide este un procedeu de gastronomie care aplică un control precis de temperatură a mâncărurilor, reduce oxidația, mărește timpul de permanență a accesoriilor, cu asta minimalizăm contactul alimentelor și mâncării cu bacteriile din aer. Rezultatul este ilustru, gusturi intensive și specialități de o înaltă calitate. Technologia de vacuum previne pierderea gustul mâncării, temperatura mică este un obstacol pentru a nu pierdere proteinele și a păstra gustul original. Cu modul acest de gătire – prăjire, felurile își păstrează prospățimea ca gusturile rămân plăcute și sănătoase.
Dacã gătitul nostru va plăcut, vă rugăm să duceți vestea în lume, asta va fi onorarea noastră.
Propunem să gustați și Dumneavoastră! Poftă bună!

Secţia wellness a hotelului, pe o suprafaţă de 900 m2 asigură fiecăruia odihnă preferată. Spaţiul piscinelor, cu iluminare naturală, a primit o atmosferă deosebită, vindecarea şi relaxarea sunt asigurate de o piscină de înot, piscină cu apă termală curativă, bazin pentru copii şi o piscină de agrement cu efecte luminoase speciale şi elemente de agrement. Spaţiul piscinelor are acces direct la piscina în aer liber, înconjurată de şezlonguri pentru baia de soare.
Lumea saunelor oferă saună finlandeză, infrasaună, biosaună, cabină de aburi, gheţar şi salină. Oaspeţii au la dispoziţie camere pentru masaj şi un spaţiu plăcut pentru odihnă. Orele de wellness sunt completate cu diferite seansuri de saună şi masaje, cu programe de aquafitness, pentru a fi şi mai armonice.
Secția wellness poate fi utilizat nu numai de către oaspeții cazate.

Oferim posibilităţi de a ţine evenimente mai ample, training-uri mai restrânse, boardmeeting-uri sau chiar şi întâlniri de afaceri în cerc mai restrâns.
Toate sălile de conferinţe sunt dotate cu cea mai modernă tehnică a secolului XXI și dispun de lumină naturală. Serviciile sunt completate cu un business center la dispoziţie 24 ore din 24 şi echipament pentru audio şi videoconferinţe. Citiți

2011. decembrie 15.

Zoli Apartmanok

Apartamentele Zoli se afla la o distanta de 250 m de la intrarea Strandului intr-un condominiu nou construit.

Apartamentele Zoli ( Zoli, Vándor/Hoinar, Maya, Anna) se situeaza la 250 m de la intrarea Strandului, intr-o zona linistita intre Strand si centrul orasului. Apartamentele sunt amplasate in aceeasi cladire sau cladiri vecine, cu posibilitatea de a primi chiar si 20 de persoane. In apropiere sunt restaurante, magazine de alimente, farmacie, piata, brutarie, cafenea.

Fiecare apartament are terasa sau balcon, bucatarie bine dotata (aragaz, frigider, fierbator apa, cuptor microunde, prajitor de paine, masina de cafea, vase, farfurii, tacamuri, etc.).
Pentru comoditatea oaspetilor apartamentele au internet WIFI, aer conditionat, incalzire proprie reglabila, precum Tv cu multe programe nationale, romanesti si internationale

In apartamentele noastre putem oferi echipament pentru bebelusi (vana bebe, patut, scaunel, termometru, programe tv pt. copii). La apartamentele Vándor/Hoinar, Zoli, Maya in curte avem loc de joaca cu nisip, topogan, leagan, balansoar pentru copiii oaspetilor.
La cerere putem oferi uscator de par, fier de calcat. Fiecare apartament are posibilitate de grill ( cu utilaje gratar, lemn, carbune). Pentru autoturisme avem garaj subteran sau parcare in curte inchisa. Asteptam oaspetii nostrii dornici de vindecare si odihna pe tot parcursul anului la preturi foarte avantajoase.

Apartamentul Zoli are 2 dormitoare, bucatarie complet dotata, WC si baie separata. In ambele dormitoare avem cate un pat dublu, iar in camera mai mare o canapea extensibila comoda pt. 2 persoane. Tv cu multe programe in ambele camere. Apartamentul este ideal pentru familii cu copii, pt.max 6.persoane. Apartamentului ii apartine si un garaj subteran. Loc de joaca pt.copii, loc pt grill.

Apartamentul Hoinar se compune din 2 dormitoare, bucatarie americana cu camera de zi, Wc si baie separata. In dormitoare sunt paturi duble, iar in camera de zi o canapea extensibila comoda pentru 2 persoane. In camera de zi avem Tv cu 10 programe maghiare, precum si multe programe internationale si romanesti. Apartamentul este ideal pentru familii, cupluri sau grupuri de prieteni pana la max.6 persoane. Apartamentului ii apartine si o parcare in curte inchisa.Loc de joaca pt.copii, loc pt grill.

Apartamentul Maya se compune din 2 dormitoare, bucatarie americana cu camera de zi, Wc si baie separata. In dormitoare sunt paturi duble, iar camera de zi o canapea extensibila comoda pentru 2 persoane. Avem televizor in camera de zi si intr-un dormitor. Pentru copiii mai mici oferim, carti cu povesti, diferite jocuri, creioane colorate etc. Apartamentul este ideal pentru familii, cupluri sau grupuri de prieteni pana la max.6 persoane. Apartamentului ii apartine un garaj subteran.Loc de joaca pt.copii, loc pt grill.

Apartamentul Ana este compus din 2 dormitoare, bucatarie- sufragerie, Wc si baie separata. In camera mare sunt 2 paturi simple, precum o canapea extensibila comoda pentru 2 persoane. In camera mica avem un pat dublu. Tv in ambele camere. Apartamentul este ideal pentru familii, cupluri sau grupuri de prieteni pana la max.6 persoane. Apartamentului ii apartine un loc de parcare in curte inchisa. Loc pt grill. Citiți

2011. septembrie 19.

Kastély Panzió

Pensiunea Castel se află la 150m de Aqua Palace.

Clădirea impozantă sub formă de castel cu spaţii interioare largi (40-55m2), aşteaptă turişti dornici de relaxare, cu 8 apartamente şi secţiune wellness (jacuzzi, saună).

Apartamentele

Apartamentele sunt dotate astfel: baie cu duş, bucătărie, frigider, televizor şi wireless, aer condiţionat şi balcon in apartamentele de la etaj. La cerere vă punem la dispoziţie pătuţ, vană şi scăunel pentru bebelusi. Deasemenea la cerere, in weekend, vă putem asigura maseur şi kinetoterapeut.

Pentru toţi oaspeţii noştrii asigurăm parcare în cadrul proprietăţii pensiunii.
Oaspeţilor noştrii le asigurăm o reducere de 20% pe pista de karting din Hajdúszoboszló şi 10% reducere la intrarea in Aqua Palace şi 15% reducere la intrarea in Aqua Park.

În curtea pensiunii există posibilităţi de grătar, prăjit de slănină etc.
La cerere vă putem oferi mic dejun sau demipensiune la restaurantul care se află la 300m de pensiune la preţ foarte accesibil. Citiți

2011. martie 24.

Apartamentul-„Szegfű”

Apartamentul „Szegfű” ( Garoafă) se află în Hajdúszoboszló la 300 de metri de spa.

Dacă sunteți în căutarea unei cazări în împrejurimi frumoase, acesta este locul potrivit. Este situat în zona de agrement a stațiunii balneare, la doar 300 de metri de spa. Casa este foarte populară atât în rândul turiştilor din ţară și de peste hotare. În 2010, apartamentul nostru a fost complet renovat pe placul oaspeţilor noştri.
Cazarea este potrivită pentru familii, grupuri de prieteni, tineri, seniori, sau parterul chiar şi pentru cei cu handicap locomotor.
Mobilier frumos, bucătărie complet utilată, grădină frumoasă, locuri de recreere, hamac, un mediu liniștit servesc confortul dumneavoastră . Suntem o familie care iubeşte animalele, puteţi veni cu animalele de companie.

Pentru cei care sosesc cu maşina putem oferi parcare în curte închisă. Apartamentul are în total 12 locuri în șase camere.

Fiecare cameră are o baie separată și toaletă. Bucătăriile sunt spațioase, bine echipate. Sunt dotate cu aparat de cafea, vase, prăjitoare de pâine, frigidere pentru confortul dumneavoastră. Vă oferim prosoape, uscător de păr, fier de călcat. Ȋn grădină este un loc amenajat pentru pregătit un grătar. Copii pot să se joace pe iarba frumoasă. Pentru cei care sosesc cu avion asigurăm transfer cu maşina.

Sloganul nostru: oaspeții sunt pe primul loc, vom face totul ca să vă simțiți bine! Citiți

2011. februarie 20.

Apartamentul şi Vila Toscana

Apartamentul şi Vila Toscana a deschis porțile în vara anului 2010 în Hajdúszoboszó, în apropierea Complexului Balnear renumit în Europa.

Ȋn apartamentul nostru, care evocă atmosfera din Toscana, primim oaspeții dornici de odihnă. Casa de oapeţi este situat în zona de staţiune a orașului Hajdúszoboszló, într-o locație liniștită, la 800 de metri distanță de la Complexul Balnear a oraşului şi 500 de m distanță de la Complexul Béke, care este foarte ușor de accesat.

Apartamentul are o grădină privată cu loc amenajat pentru grătar și parcare închisă, unde maşina Dvs. este în siguranță în timp ce vă bucurați de vacanță.

Dacă nu doriți să folosiți maşina Dvs., puteţi profita de bicicletele noastre.

Ne-am gândit de asemenea la familiile cu copii mici. Le oferim pătuț de călătorie, scaun înalt, tacâmuri, oliţă, cadă pentru copii, jucării și alte rechizite pentru siguranța, confortul și divertismentul copiiilor.
La 20 de metri de apartament se află terenuri de tenis, parc de aventură, trasee quad.

Apartamentele sunt dotate cu aer condiționat, bucătărie complet utilată (plită electrică Domino, frigider, cuptor cu microunde, ceainic, prăjitor de pâine, etc), baie (duș, uscător de păr, uscător de prosop), terasă mare. Lenjeria de pat și prosoape sunt asigurate. Pe teritoriul complexului de clădiri conexiunea Wi-Fi este gratuit.
Nu aţi călărit niciodată? Lecții de echitație pentru adulţi şi copii! O experienţă de neuitat!
Sunteţi un calăreţ experimentat? Alegeți echitaţia de teren! Organizarea de excursii ecvestre la Hortobágy.

Vă aşteptăm cu drag, dacă doriţi să călăriţi sau iubiţi animalele! Citiți

2011. februarie 15.

Casa de oaspeţi Boglárka

(HU) A Boglárka – Házak a Tulipán utca 15. szám alatt várja vendégeit, csendes, családi házas övezetben, Hajdúszoboszló kertvárosában 400 m-re a termálfürdőtől, strandtól.

A szép, modern berendezésű vendégház egész évben várja a Hajdúszoboszlón kellemes pihenésre vágyó kedves vendégeit.
A közelben – néhány percnyi sétára – éttermek, vendéglátóhelyek, élelmiszerboltok (köztük éjjel-nappali), sportpálya gyógyszertár található.

Férőhely és felszereltség

I. ház

5 db szoba, 13 fő számára
2 fürdőszoba,1 külön WC, ebédlő, mosogatógépes konyha ami teljesen felszerelt.
II. ház

2 db külön bejáratú szálláshely 2-3 fő részére
mindegyik fürdőszobával, teljesen felszerelt konyhával, fedett terasszal, kerti bútorral ellátott
1 db 2 szobás nappalis, étkezős külön bejáratú szálláshely 4 fő részére
minden szobához külön fürdőszoba, fedett terasszal, kerti bútorral
További szolgáltatások

A kertben főzőhely, grillező, nyugágyak, homokozó, kerti bútorok.
Személygépkocsik tárolása a zárt udvaron biztosított.
Gyalogosan a gyógyfürdő 10 perc alatt elérhető.
Félpanzió igénybe vehető a közelben található éttermekben.
Fontos információ

Egész évben üzemelő szálláshely!
OTP-K&H, MKB Szép kártya, elfogadóhely! Citiți

2011. februarie 15.

Angyal Apartmanok

Apartamentul Angyal se află în zona de locuinţă-odihnă a oraşului Hajdúszoboszló, la o plimbare de 5 minute de la centru şi complexul balnear.

Complexul este format din 4 clădiri și își așteaptă oaspeții pe tot parcursul anului. Fiecare clădire vă așteaptă cu un confort total.
Clădirea dinspre stradă dispune de trei camere duble. În curte există trei apartamente în care sunt două camere cu 2 paturi si o cameră cu 3 paturi. În fiecare apartamanent se pot aşeza paturi suplimentare. Apartamentele sunt dotate cu baie cu duș, bucătărie complet utilată, televizor, pentru autoturisme asigurăm parcare în curte. Citiți