запись

2022. января 12.

Média Apartmanház

К сожалению, эта запись только Венгерский версии.

Желаете и Вы поделиться своими впечатлениями в Хайдусобосло? Отправьте нам свою историю!

Поделиться
2015. января 13.

Laci Betyár Fogadó

(HU) Pihenje ki fáradalmait Hajdúszoboszlón a Laci Betyár fogadóban!

Hamisítatlan alföldi hangulattal, kényelmes, kétágyas, fürdőszobás szobákkal, házias ételekkel, családias kiszolgálással várjuk kedves Vendégeinket.

A Fogadó és szolgáltatásai

A Fogadó közvetlenül a Strandfürdő mellett található. Hatalmas parkosított udvarunkon minden korosztály megtalálja a kedvére valót. Üldögéljen egy finom kávéval a napsütötte teraszon a szökőkút mellett! Bújjon össze párjával a romantikus kerti pagodában! Csodálja meg gyermekeivel az aranyhalakat a kerti tóban! A kerti bárban finom pálinkával, pincénkben hazai sörökkel és családi pincészetek boraival koccinthat. Süssön szalonnát, bográcsozzon barátaival!

Fürdőkomplexum

Vendégeink kedvezményes áron vásárolhatnak belépőt a Strandra, a Gyógyfürdőbe és az Aqua-Palace fedett élményfürdőbe egyaránt.

Gyógykúra

Gyógykúrát venne igénybe? Elég egy köntösben átsétálnia a szemben lévő Hungarospa Thermál Hotelbe***, és kedvezményes áron kérhet TB támogatott gyógykezeléseket.

Betyár jó pihenést kívánunk! Прочитаю

2011. декабря 15.

Zoli Apartmanok

Апартаменты Золи находятся в 250 м от входа пляжа, в тихом районе между пляжем и центром города.

Квартиры расположены в одном здании или соседних зданиях, с возможностью помещать до 20 человек. Вблизи находятся рестораны, аптека,продовольственные магазины, пекарня, кафе. Каждая квартира имеет балкон или террасу, хорошо оборудованная кухня (газовая плита, холодильник, чайник, микроволновая печь, тостер, кофеварка, посуда, тарелки, столовые приборы, и т.д..). Для удобства гостей апартаменты имеют Wi-Fi интернет, кондиционер, регулируемая отопление, телевизор с международными програмами.

В наших квартирах есть оборудование для детей (детские ванны, кровать, стул для детей, термометр, програмы телев. для детей). У квартирах Вандор, Золи, Майя во дворе есть место для игры с песком, горка, качалка-балансир, качели.По просьбе мы предлагаем фен, утюг. Каждая квартира имеет возможность для барбекю (оборудование гриль, дрова, уголь). Для автомобилях гараж или стоянка во дворе.Приглашаем наших гостей желающих отдыха и исцеления в течение всего года с низкими ценами.

Апартамент Золи: 2 спальни, полностью оборудованная кухня, туалет и ванная комната. Обе спальни имеют одной двуспальной кроватью и в большей комнате удобный раскладной диван для 2 человека. Телевизор с большим количеством программ в обеих спальнях. Квартира идеально для семей с детьми, макс.6 людей. Квартире принадлежит подземный гараж. Место для игры, место для гриля.

Апартамент Вандор: 2 спальни , гостиная с кухней открытого плана, туалет и ванная комната. Обе спальни имеют одной двуспальной кроватью. В гостиной удобный раскладной диван для 2 человека и телевизор с 10 программ венгерского и также многих международных и румынских программ. Квартира идеально для семей, супружеских пар или групп друзей макс.6 людей. Квартире принадлежит автостоянка в закрытом дворе. Место для игры, место для гриля

Апартамент Майя: 2 спальни , гостиная с кухней открытого плана, туалет и ванная комната. Обе спальни имеют одной двуспальной кроватью. В гостиной удобный раскладной диван для 2 человека. Телевизор в гостиной и в одной спальне. Для детей предлагаем книги с картинками , различные игры, цветные карандаши и т.д.. Квартира идеально для семей, супружеских пар или групп друзей, макс.6 людей. Квартире принадлежит подземный гараж. Место для игры, место для гриля.

Апартамент Анна: 2 спальни, кухня-столовая, туалет и ванная комната. В большой комнате две односпальные кровати, и удобный раскладной диван для 2 человека. В небольшой комнате двуспальная кровать. Телевизор в обеих комнатах. Квартира идеально для семей, супружеских пар или групп друзей, макс.6 людей. Квартире принадлежит автостоянка в закрытом дворе. Место для гриля. Прочитаю

2011. марта 24.

Szegfű-Apartman

(HU) A Szegfű Apartman Hajdúszoboszlón a fürdőtől 300 méterre található.

Üdvözöljük a Szegfű Apartman adatlapján. Ha ön egy igényes, szép környezetben keres szállást, akkor jó helyen jár. A város legfrekventáltabb üdülőhelyén a fürdőtől alig 300 méterre lévő apartman házunk igen közkedvelt mind a külföldi és mind a hazai üdülők között. 2010-ben az apartman házunk teljes felújításra került, ezzel is szeretnénk kedveskedni a régóta visszajáró és új vendégeinknek.
Hajdúszoboszlói szálláshely

A létesítmény mind családoknak, baráti társaságoknak, fiataloknak, idősebbeknek, a földszint mozgássérülteknek egyaránt megfelelő. Szép bútorok, jól felszerelt konyhák, gyönyörű kert, kiépített pihenőhelyek, hintaágy, csendes környezet, mind az önök kényelmét, jó közérzetét szolgálják. Állatbarát család vagyunk, szívesen látjuk a kisállatokat is.

A kocsival érkezők számára az udvarban zárt parkírozót tudunk biztosítani. Az apartmanunkban egy időben összesen tizenkét főt tudunk fogadni, hat szobában.

Minden szobához külön fürdőszoba, WC tartozik. A konyhák tágasak jól felszereltek. Ízléses edények, kávéfőzők, kenyérpirítók, hűtők szolgálják az önök kényelmét. Tisztálkodáshoz törölközőt, hajszárítót, vasalót biztosítunk. A kertben grillező hely található grill sütővel. A gyönyörű füvön a gyerekek kedvükre játszhatnak. Repülőgéppel utazóknak transzvert biztosítunk.

Szlogenünk: Első a vendég, mi mindent megteszünk azért, hogy Önök jól érezzék magukat. Прочитаю

2011. марта 21.

Tujás Ház

A Tujás Ház Hajdúszoboszló üdülő övezetében, a sétáló utca folytatásában, a fürdőtől tíz perc sétára található.

A Tujás Házban tágas, nagyméretű szobák, az épület jellege klíma nélkül biztosítja a legmelegebb nyári napokban is a kellemes közérzetet.

Az épületben található :

— egy darab egyszobás, kétágyas apartman
— egy darab kétszobás ( kettő + háromágyas apartman

A szobák igény szerint pótágyazhatók.
Az apartmanokhoz felszerelt konyha, fürdőszoba, televízió és társalgó tartozik.
Baráti társaság esetén, igény szerint az apartmanok társalgón keresztül össze is kapcsolhatók.

Az udvaron szabad terasz, bográcsozási lehetőség.
Parkolás zárt udvarban.

Szeretettel várjuk Önöket szálláshelyünkön, kérje ajánlatunkat! Прочитаю

2011. февраля 25.

Izabella Guesthouse

К сожалению, эта запись только Венгерский,Немецкий,Американский Английский,Словацкий,Румынский и Польский версии.

2011. февраля 13.

Villa AIDA Apartman

(HU) Apartmanházunk Hajdúszoboszló központjában, párszáz méterre a Gyógyfürdőktől, és a Mátyás király sétány forgatagától helyezkedik el, közel az autóbusz pályaudvarhoz, kertvárosi, nyugodt, csendes környezetben. Прочитаю

2011. января 28.

Júlia Panzió

Уважаемие Господин/Госпожа!

Мы с удоволствием подклучились-бы Вашему отел-каталог. Пансионат Юлия расположен недалеко от Термальных Спа Комплексах в городе Хайдусобосло во восточний Венгрии .Новый авантюра парк открыл в Март 2О1О.

Пансионат Юлия *** после реконструкции и со всеми удобствами ждёт дорогих гостей!

Мы предлагаем хорошей отдых в приятном семейном окружение.

Ha трёх этажах находится 13 двухместных номеров и 1 одноместный номер. Дополнительные кровати можно поставить в каждом двухместном номере. В номерах есть телефон, спутниковое ТВ, душ/ванная/туалет, лондиционер, имеется возможность доступ на интернет, мини-бар. Уютный двор ждёт гостей с весны до осени: тенистые многоллетние деревья, садовая мебель, места для костров и терраса-гриль, игровая площадка для детей и стоянки для машин.

Адрес: Хайдусобосло, улица Хофорраш, 3О\А, Телефон:+36-52-273-1О2, +36-3О-626-9457 Факс: +36-52-273-1О3 е-mail: juliapanzio@freemail.hu, web: www.juliapanzio.hu

С нашем автобусом мы организовываемся экскурсии в город Дебрецен и Хортобадьскую степь. По желанию можно совершить поездки в города Токай и Эгер, в известные винодельческие места Венгрии, а также экскурсии в Будапешт.

Если мы может подклучится в вашу систему бронирования мест гостиница тогда мы просим посылать Ваш писменный ответ и дооговорные условые по следующему адресу: е-mail: juliapanzio@freemail.hu или Тел: +36-3О-626-9457 Факс: +36-52-273-1О3

С уважаемием Krisztina op den Kelder-Пансионат Юлия-Венгрия Прочитаю

2011. января 28.

Hotel Járja

(HU) Hotel Járja*** Hajdúszoboszlón a fürdő kapujában.

A Hotel Járja*** Hajdúszoboszló legfrekventáltabb helyén, közvetlenül a városi gyógyfürdő és az Aqua -Palace élményfürdő szomszédságában helyezkedik el.

Férőhelyek

A szálloda 6 db apartmannal és 14 db 2 ágyas légkondicionált, részben erkélyes szobával rendelkezik. Ingyenesen igénybe vehető teremgarázsunkból a szobák lifttel is megközelíthetőek. A hotel étterme — amely 70 fő befogadására alkalmas — élő zenével, és a magyaros konyha bőséges választékával, családias hangulatban várja kedves Vendégeit.

További szolgáltatások

Az épület wellness részében infra és finn szauna, fittness gépek és ceragem masszázságy, valamint a kupolában kialakított pezsgőfürdő egyedi hangulatával gondoskodik a Vendégek kényelméről. Tb által támogatott gyógykezeléseket közvetlenül a hotelünk mellett található városi fürdőben kedvezményesen vehetik igénybe Vendégeink.
SZÉP kártya elfogadóhely vagyunk! (OTP, K&H, MKB).

Gyerekkedvezmény:

10 éves korig a szállás árából főágyon 30%.
5 éves korig, ha külön férőhelyet nem vesz igénybe, (szülővel alszik) a szállás ingyenes. Прочитаю

2011. января 10.

Hotel Hőforrás

A Hotel Hőforrás Hajdúszoboszló üdülő központjában várja vendégeit.

Egészség és üdülés, ezt nyújtja Hajdúszoboszló és a Hotel Hőforrás!

Vendégeink csendes, nyugodt környezetben gyógyulhatnak és üdülhetnek, ha a napfény városában található Hotel Hőforrásba látogatnak. Komfortos szobákkal, szakképzett és barátságos személyzettel várjuk hotelünkbe, akár kikapcsolódni, akár gyógyulni szeretne. A széles körű gyógyászati szolgáltatások, a finom ételek, a kellemes környezet testét és lelkét egyaránt felüdítik. Beszéljen helyettünk egy idézet a vendégkönyvünkből: «Ilyen kedves vendéglátást kívánok mindenkinek, amilyet én kaptam itt. Legszívesebben ideköltöznénk örökre.» Прочитаю