Einträge

2011. Juni 17.

VÁR-LAK

Ferienhaus „VÁR-LAK“ Die Unterkunft ist im Erholungsgeibet Bánomkert in Hajduszoboszlo 100 m vom Bad entfernt zu finden. Auf einem unabhängigen Grunsstück von 90 Quadratklafter ist es ein Etagengebäude von 54 m2. Es gibt eine Möglichkeit zwei PKWs auf einer abschliessbaren … Ich lese das

Möchten Sie Ihre Hajdúszoboszlóer Erlebnisse mit anderen teilen? Senden Sie uns Ihre Geschichte!

2011. April 14.

Hóvirág Gästehaus

Von dem Haupteingang des Hajdúszoboszlóer Frei- und Heilbades bedeutet einen 15-20 minutigen Spaziergang das Hóvirág Gästehaus.

In einer familiären, sillen Umgebung mit verschließbarem Parkplatz und Garten erwarten wir unsere liebe Gäste.
Mit Gartenmöbeln , in dem Ziergarten eine Schaukel, Kochkessel -und Grillmöglichkeit stehen zur Verfügung.

In dem Haus befinden sich Doppel- und Vierbettzimmer sowie Fernsehen , unentgeltlciher Internetzuganga( Wi-fi), gemeinsames Badezimmer und eine vollkommen ausgerüstete Küche.

Seien auch Sie unser Gast in dem Hóvirág Gästehaus in Hajdúszoboszló! Ich lese das

2011. April 11.

Milli Ferienhaus

Das Milli Ferienhaus befindet sich in einem ruhigen Viertel von Hajdúszoboszló 8 Minuten Gehweg von dem Freibad.

Das Wohnzimmer ist angenehm eingerichtet. Durch die überdachte Terrasse kann man in den Ziergarten drauskommen. In dem Wohnzimmer befinden sich Sat Tv, unentgeltlicher Internetzugagng (WiFi). Die Küche und Eßdiele befinden sich in einem Luftraum und sind vollkommen ausgerüstet.
Im Erdgeschoss befindet sich das Appartement I. für zwei Personen ausgestattet. Das Appartement hat einen separaten Eingang und verfügt über ein Schlafzimmer, ein Badezimmer, eine Toilette und eine Flur.

In dem ersten Stock befindet sich das Appartement II. für 6 Personen ausgestattet und noch dazu 3 Zusatzbetten. Aus dem Vorraum öffnen sich drei Schlafzimmer, das Badezimmer und die Toilette. Die Zimmer verfügen über je einen Balkon und sie sind auch klimatisiert. Die Zimmer sind Doppelzimmer aber notwendigerweise können auch Zusatzbetten angelegt werden.

In dem Ziergarten gibt es Möglichkeiten zum Kochen und Grillen. Fahrräder für Kinder und Erwachsenen sind auch beanspruchbar. Pkw können in dem verschließbarem Garten parken. Für die Kinder sind Stockerl zum Handwaschen, Badewanne und Hochstul verfügbar. Ich lese das

2011. April 6.

Mátyás Appartements

Die Mátyás Appartements bfinden sich 100 Meter von dem Aqua-Palace Erlebnisbad, sowie von dem Haupteingang des Heilbades, sofort am Anfang der Fußgängarzone (Mátyás király Promenade)

Seit 2009 existieren unsere Appatements in der Nachbarschaft des Bades. Der Haupteingag des Thermalbades und des überdachten Erlebnisbades (Aqua-Palace) bedeuten ungefähr eine Minute langen Spaziergang. Am Anfang der Fußgängerzone von Hajdúszoboszló liegt das Gästehaus.
Unsere Appartements sind modern eingerichtet. In unseren Appartements befinden sich Doppelbetten mit Heilmatrazen, Fernsehen, vollkommen ausgerüstete Küchen, geräumige Badezimmer mit Duskabiene, Haartrockner, Wäschetrockner. Die Appartements sind klimatisiert, das Rauchen ist nur auf den Balkonen erlaubt.

Kinderfreundlich: Reisebett für Kinder, Babybadewanne, Hochstuhl sind verfügbar. Jedes Kind kriegt in der benachbarten Eisdiele ein Eis als Geschenk.
Überdachte Raumgarae sind verfügbar! Ich lese das

2011. April 6.

Meggyes Apartmanház

(HU) A Meggyes Apartmanházunk a gyógyfürdőtől 500 m – re található egy csendes mellékutcában.

Egy és kétszobás apartmanjaink vannak, amelyek egymástól teljesen függetlenek.
Mindegyik apartmanhoz tartozik a szobán, szobákon kívül fürdőszoba, terasz, vagy kerti pihenő és teljesen felszerelt étkezőkonyha /tűzhely,mikro,hűtő, kávéfőző,konyhai felszerelések/. Az apartmanokhoz tartozó szobák mindegyikében van kábel TV.

Az egyszobás apartmanok 2 személyesek, a kétszobás apartmanok 4 személyesek és pótágyazhatóak.

Az apartmanház egyéb szolgáltatásai; zárt gépkocsiparkoló,virágos kertibútorokkal felszerelt pihenő,
grillezési lehetőség, internet / WIFI /.

Szeretettel várjuk leendő kedves vendégeinket. Ich lese das

2011. April 3.

Herczeg Appartement

Das Herczeg Appartement befindet sich 800 Meter weit von dem Haupteingang des Hajdúszoboszlóer Thermalbades.

Die Unterkunft befindet sich in dem ruhigen , stillen Gartenstadgteil von Hajdúszoboszló in dem Dachgeschoß eines Privathauses mit separatem Eingang. Das Gästehaus besteht aus drei Zimmern , einer Küche und einem Badezimmer und einer Toilette.

Verteilung der Zimmer: Zwei St. Doppelzimmer sowie 1St. Vierbettzimmer. Die Küche ist vollkommen ausgerüstet und hier befindet sich die Fernsehenecke. Das Gästehaus ist klimatisiert.

In dem Garten befintet sich eine überdachte Terrasse, ein Schaukel, Tischtennis, Kochkessel und Grillmöglichkeit. Es gibt eine Garage für zwei Pkw! Ich lese das

2011. März 26.

A-BB-LAK Gästehaus

Das A-BB-LAK Gästehaus In Hajdúszoboszló liegt einige Minuten entfernt von dem Bad.

Ganzes Jahr erwarte ich meine neuen und Stammgäste in dem von dem Bad lediglich einige Minuten weit liegenden A-BB-LAK Appartement., die sich nach Erholung und Entspannung sehnen.

Das A-BB-LAK Gästehaus ist für die Unterbringung von 10 Personen hervorragend geeignet.

Das Gästehaus verfügt über 3St. Zimmer, 2St. Badezimmer, ein geräumiges Wohnzimmer, eine vollkommen ausgerüstete Küche, einen Internetzugang. Unseren Gästen können wir einen verschließbaren Parkplatz zusichern. In dem Garten gibt es auch eine Grillmöglichkeit.

Erkundigung: Balázs Béla
Tel: +36303034826
e-mail: bbela71@fibermail.hu

Verbringen Sie Ihre Freizeit ausgelassen! Ich lese das

2011. März 24.

Szegfű-Appartement

Das Szegfü Appartement liegt 300 Meter weit von dem Heilbad!

Wir begrüßen Sie auf der Datenseite des Szegfü Appartements. Wenn Sie in einer anspruchsvollen scönen Umgebung Unterkunft sucht, dann haben Sie die richtige angetroffen. An dem frequentiertesten Platz der Stadt, von dem Bad 300 Meter weit befindet sich unser Appartement, das ziemlich beliebt unter den einheimischen und ausländischen Gästen. In 2010 wurde unser Haus vollkommen erneut, auch damit möchten wir unseren neuen und Stammgästen zuliebe tun.

Die Anlage sowohl für Familien, freundliche Gesellschaften, Jüngere und Älere als auch für die körperlich behinderte Gäste gleichermaßen geeignet. Schöne Möbeln, vollkommen ausgerüstete Küchen, wunderschöner Garten, ausgebaute Rastplätze, Schaukel und eine stille Umgebung dienen zu Ihrer Bequemlichkeit und Ihr Wohlbefinden. Wir sind ein tierfreundlcihe Familie und gerene empfangen wir auch Ihre Kleintiere.
Für Pkw-s haben wir einen verschließbaren Parkplatz. Die Kapazität useres Appartements ist für die Unterbringung von 12 Personen geeignet. Wir haben 6 Zimmer.

Zu jedem Zimmer gehört ein Badezimmer, und eine Toilette. Die Küchen sind geräumig und vollkommen eingerichtet. Tafelgeschirr, Toaster, Kühlschark dienen zu Ihrer Bequemlichkeit. Handtücher, Haartrockner Bügeleisen sind verfügbar. In dem Garten gibt’s eine Grillmöglichkeit und die Kinder können ausgelassen spielen. Den Gästen, die mit Flugzeug fliegen sichern wir auch einen Transfer zu.

Unser Motto ist: Der Gast ist das Erste! Wir tun alles was in unseren Kräften steht, damit Sie sich wohl fühlen können. Ich lese das

2011. März 21.

Tujás Ferienhaus

A Tujás Ház Hajdúszoboszló üdülő övezetében, a sétáló utca folytatásában, a fürdőtől tíz perc sétára található.

A Tujás Házban tágas, nagyméretű szobák, az épület jellege klíma nélkül biztosítja a legmelegebb nyári napokban is a kellemes közérzetet.

Az épületben található :

– egy darab egyszobás, kétágyas apartman
– egy darab kétszobás ( kettő + háromágyas apartman

A szobák igény szerint pótágyazhatók.
Az apartmanokhoz felszerelt konyha, fürdőszoba, televízió és társalgó tartozik.
Baráti társaság esetén, igény szerint az apartmanok társalgón keresztül össze is kapcsolhatók.

Az udvaron szabad terasz, bográcsozási lehetőség.
Parkolás zárt udvarban.

Szeretettel várjuk Önöket szálláshelyünkön, kérje ajánlatunkat! Ich lese das

2011. März 13.

Ilona Apartman II.

Das Appartementhaus Ilona 2 befindet sich im Kurviertel von Hajdúszoboszló, in einer stillen, ruhigen Umgebung, auf der Fortsetzungsstraße der König-Matthias-Promenade.

Das städtische Bad liegt 10 Gehminuten entfernt.

Im Appartementhaus gibt es 5 bequeme, mit niveauvollen Holzmöbelstücken eingerichtete 2-Mann-Appartements. In jedem Appartement stehen den Gästen eine gut ausgerüstete Küche, ein Badezimmer mit Dusche, ein Schlafzimmer mit Doppelbett und Heilmatratzen zur Verfügung.

Die Appartements Nummer 1, 2 und 3 bestehen aus einem Zimmer, einer Küche und einem Badezimmer, dazu gehört je ein für 6 Personen geeignetes Wohn-Esszimmer, sie sind ideal für größere Familien und Freundesgesellschaften.

Das Appartement Nummer 4 ist ein Behindertenappartement mit einem Zimmer, einer Küche und einem Badezimmer.

Das Appartement Nr. 5 enthält ein großes Schlafzimmer (um Zusatzbett ergänzbar), ein Wohnzimmer, eine Küche, ein Esszimmer, ein Badezimmer, ein WC und eine Terrasse. Es ist ideal für die Unterbringung von Familien mit Kindern.

Im Garten gibt es einen gedeckten und einen freien Ruheplatz, die für Kochen auf offenem Feuer, für Grillen und Braten am Spieß bestens geeignet sind!

Auf dem Hof sind 5 kostenlose, verschlossene Parkplätze. Ich lese das

« Zurück 1 … 3 4 5 6 7 8 Weiter »