Einträge

2015. Januar 13.

Laci Betyár Fogadó

(HU) Pihenje ki fáradalmait Hajdúszoboszlón a Laci Betyár fogadóban!

Hamisítatlan alföldi hangulattal, kényelmes, kétágyas, fürdőszobás szobákkal, házias ételekkel, családias kiszolgálással várjuk kedves Vendégeinket.

A Fogadó és szolgáltatásai

A Fogadó közvetlenül a Strandfürdő mellett található. Hatalmas parkosított udvarunkon minden korosztály megtalálja a kedvére valót. Üldögéljen egy finom kávéval a napsütötte teraszon a szökőkút mellett! Bújjon össze párjával a romantikus kerti pagodában! Csodálja meg gyermekeivel az aranyhalakat a kerti tóban! A kerti bárban finom pálinkával, pincénkben hazai sörökkel és családi pincészetek boraival koccinthat. Süssön szalonnát, bográcsozzon barátaival!

Fürdőkomplexum

Vendégeink kedvezményes áron vásárolhatnak belépőt a Strandra, a Gyógyfürdőbe és az Aqua-Palace fedett élményfürdőbe egyaránt.

Gyógykúra

Gyógykúrát venne igénybe? Elég egy köntösben átsétálnia a szemben lévő Hungarospa Thermál Hotelbe***, és kedvezményes áron kérhet TB támogatott gyógykezeléseket.

Betyár jó pihenést kívánunk! Ich lese das

Möchten Sie Ihre Hajdúszoboszlóer Erlebnisse mit anderen teilen? Senden Sie uns Ihre Geschichte!

Teilen
2015. Januar 7.

Fortuna Apartmente

(HU) Az új építésű Fortuna Apartmanok Hajdúszoboszló üdülőnegyedében, a világhírű gyógy- és strandfürdő tőszomszédságában találhatók.

Apartmanok

Az apartmanjaink a legmagasabb színvonalnak, kényelemnek megfelelően, szépen berendezettek. Az apartmanok színes televízióval ellátottak, valamint teljesen felszerelt konyhával rendelkeznek (hűtőszekrény, mikrohullámú sütő, páraelszívó, kávé-teafőző, vízforraló, kenyérpirító).

További szolgáltatások

Az apartmanokhoz tartozó igényesen kialakított, tágas fürdőszobánkban ruhaszárító és hajszárító is található.
Mindegyik apartman légkondicionált (használata díjmentes) és terasszal rendelkezik, valamint ingyenes zárt parkolási lehetőség biztosított az apartmanokhoz tartozó teremgarázsban.

Étkezési lehetőség

Lehetőség van az épületen belül működő étteremben félpanzió vagy teljes panzió igénybevételére is igény esetén. Ich lese das

2014. Mai 15.

Clock Cafe Panzió

(HU) A Hungarospa Strand és Gyógyfürdő főbejáratától mindössze 300 méterre találja a Clock Café Pizzériát és Panziót.

Ideális pároknak, átutazó vendégeknek. Panziónkban 4 db kényelmes szobával és 2 db családias apartmannal várjuk Vendégeinket.
A szobák igény szerint pótágyazhatóak, felszereltségük: saját tusolós
fürdőszoba, WC, minibár, színes TV.

Az apartman ideális választás gyermekes családok részére! Mindkettő négyágyas, saját tusolós fürdőszobával, WC-vel, színes TV-vel és teljesen felszerelt konyhával.
A Panzió területén wifi, zárt udvari parkoló és bográcsozási lehetőség áll Vendégeink rendelkezésére. Ich lese das

2014. April 4.

Tulipán Vendégház

Leider ist der Eintrag nur auf HU verfügbar.

2014. März 6.

Judit Apartman

Judit Apartments Hajdúszoboszló ist im Erholungsgebiet gelegen, den Eingang zum Wellnessbereich für 5-6 Minuten zu Fuß.

Das Haus besteht aus 3 Wohnungen und ein Studio-Apartment.
Unser ganzjährig Wohnung mit in einem gepflegten Garten (700 m2) befindet sich in ruhiger und friedlicher Umgebung ca. gefunden. 500-600 Meter von den Thermen.
Im Innenhof sind Parkplatz, Grillstelle, Sandkasten und Schaukeln für Kindergarten.Der kostenlos Internet (Wi-Fi) ist im gesamten Bereich der Wohnung.

Unsere Wohnungen
Ich Appartement: 4 Betten mit Studioküche, Bad mit Dusche und WC, Terrasse
II. Appartement: 2×2-bett; Küche; mit Dusche und WC; Terrasse im Innenhof
III. Appartement: 2 + 3 Betten (Aufpreis mit Klimaanlage) Küche; Badezimmer mit Dusche und WC, Dachterrasse
IV. Appartement: 2 Betten (Zusatzbett bei Bedarf); separate Küche Bad mit Dusche und WC; Diner; Terrasse

Jede Wohnung verfügt über eine voll ausgestattete Küche (Mikrowelle, Tee, Kaffeemaschine, Kühlschrank).
Jede Wohnung verfügt über einen TV mit Sat-Empfang gefunden. Ich lese das

2013. August 9.

Kis Panzió

Leider ist der Eintrag nur auf HU verfügbar.

2013. Juli 17.

Járja Panzió

(HU) A Járja Panzió Hajdúszoboszló üdülőnegyedében, a Bánomkertben, a gyógyfürdőtől 800m-re található.

A családias hangulatú Járja Panzió Hajdúszoboszló üdülőnegyedében a Bánomkertben, a gyógyfürdőtől 800m-re található, csendes, nyugodt parkosított környezetben.

A panzió igényesen felszerelt hét darab kétágyas és két darab háromágyas, erkélyes szobával (mely két szoba légkondicionált) áll a pihenni és gyógyulni vágyó kedves Vendégeink rendelkezésére. Minden szobához fürdőszoba és egy közös, jól felszerelt (hűtőszekrénnyel, mikrohullámú sütővel, kávéfőzővel, tűzhellyel, edényekkel, poharakkal) konyha tartozik. A kerthelyiségben,a fenyőfák árnyékában lehetőség van bográcsozásra, grillezésre.
A panzió kulcsait a Hotel Járja (Hajdúszoboszló, Mátyás király sétány 6.) recepcióján lehet átvenni. Ich lese das

2013. März 26.

Hotel Aurum Family

Wir begrüßen Sie in unserem neuesten 4-Sterne, kinderfreundliche Hotel in Hajdúszoboszló.

Das Hotel eröffnet im Sommer 2012. Ich lese das

2013. März 26.

Admiralis Pension und Restaurant

Admiral Pension und Fischrestaurant

Das Ferienhaus ist in der Zentrum von Hajdúszoboszló, in der Nähe des Stadtbades. Ich lese das

2012. Juli 6.

Omega Appartement

Das OMEGA APPARTEMENT befindet sich 400 Meter weit von dem städtischen Bad.

In dem Omega 1 Appartement befinden sich drei Doppelzimmer und ein Dreibettzimmer. In allen beiden Appartements können Zusatzbetten angelegt werden.
Zu jedem Zimmer gehören ein Badezimmer mit einer Duschkabiene und eine vollkommen ausgerüstete Küche. Es gibt auch einen Internetzugang. In dem Garten können wir Ihnen Möglichkeiten zum Grillen und Parken zusichern. Alle wichtige Institutionen (Geschäfte, Restaurants, Post, Markthalle, Apotheken, Poliklinik) bedeuten lediglich enein 5-10 Minuten Gehweg.

Unser Haus liegt lediglich 300 Meter von dem Bad entfernt. Es ist ein modernes und neues Gebäude, in dem wir 3 Appartements (zwei Dreibettzimmer und ein Doppelzimmer ) haben. In die Zimmer können Zusatzbetten angelegt werden. Jedes Zimmer verfügt über ein Badezimmer mit einer Duschkabiene, eine Küche und eine Terrasse. Die Autos können an einem verschließbaren Parkplatz parken. Alle wichtige Institutionen (Geschäfte, Restaurants, die Post,die Markthalle, Apotheken, die Poliklinik) bedeuten lediglich enein 5-10 Minuten Gehweg. Ich lese das