Jednym z najbardziej spektakularnych zjawisk przyrodniczych jesieni jest migracja żurawi w Hortobágy. Od końca września do początku listopada osoby, które chciałyby obserwować te ptaki, będące symbolem Parku Narodowego Hortobágy, mogą wybierać spośród wielu różnych programów.
Program rozpoczyna się w Centrum dla zwiedzających Parku Narodowego Hortobágy. Po obejrzeniu krótkiego filmu edukacyjnego i wysłuchaniu informacji uczestnicy udają się własnymi samochodami, w towarzystwie przewodnika, do aktualnego miejsca obserwacji, gdzie wspólnie oczekują na wieczorne powroty żurawi.
Terminy w 2026 r.:
26–27 września, 3–4 października, 11, 18, 23–31 października oraz 1 listopada.
Terminy 10 i 17 października są już wyczerpane.
Miejsce spotkania: Centrum dla zwiedzających HNP, Hortobágy, plac Petőfi 9.
Opłata za uczestnictwo:
Dorośli: 3 500 Ft
Dziecko (3–18 lat): 2 600 Ft
Bilet rodzinny (2 osoby dorosłe + 3 dzieci): 11 000 Ft
Aby wziąć udział w programie, konieczna jest wcześniejsza rejestracja oraz własny samochód. O dokładnej godzinie rozpoczęcia uczestnicy zostaną poinformowani e-mailem dzień przed wycieczką.
Podczas porannej wycieczki można obserwować, jak żurawie opuszczają swoje noclegowiska. Uczestnicy dojeżdżają na miejsce własnymi samochodami, a następnie po krótkim, trwającym 5–10 minut spacerze docierają do punktu obserwacyjnego.
Miejsce spotkania: Parking LIDL w Balmazújváros, 15 minut przed wyjazdem
Opłata za uczestnictwo: 2 500 Ft od osoby, płatność gotówką
Ograniczenie wiekowe: Od 10. roku życia
Liczba pracowników: co najmniej 10, maksymalnie 30 osób
Terminy na rok 2026 ogłoszą to w październiku, po czym można zgłosić się online.
Osoby, które chciałyby samodzielnie obserwować kruki, mogą spróbować w kilku miejscach:
Zwiedzanie ścieżki edukacyjnej przy stawie rybnym wymaga posiadania karty wstępu. Do obserwacji zaleca się używanie lornetki ręcznej.
Obserwacja żurawi odbywa się w naturalnych warunkach, dlatego nie można zagwarantować ich obecności ani liczby. Podczas wycieczek zabronione jest używanie lamp błyskowych i sztucznego oświetlenia, a dla zapewnienia ptakom spokoju ważne jest zachowanie ciszy. Na wycieczki z przewodnikiem nie można zabierać psów ani innych zwierząt domowych.
Zaleca się ubiór warstwowy, dostosowany do pogody, wygodne buty oraz lornetkę. Programy odbędą się nawet w przypadku złej pogody.
Więcej informacji:
Centrum dla zwiedzających HNP
Tel.: 52/589-000
E-mail: info@hnp.hu
Więcej szczegółowych informacji: https://visithortobagy.com/esemenyek/vezetett-turak-a-darvak-nyomaban-3
