Archives

2015. January 13.

Laci Betyár Fogadó

(HU) Pihenje ki fáradalmait Hajdúszoboszlón a Laci Betyár fogadóban!

Hamisítatlan alföldi hangulattal, kényelmes, kétágyas, fürdőszobás szobákkal, házias ételekkel, családias kiszolgálással várjuk kedves Vendégeinket.

A Fogadó és szolgáltatásai

A Fogadó közvetlenül a Strandfürdő mellett található. Hatalmas parkosított udvarunkon minden korosztály megtalálja a kedvére valót. Üldögéljen egy finom kávéval a napsütötte teraszon a szökőkút mellett! Bújjon össze párjával a romantikus kerti pagodában! Csodálja meg gyermekeivel az aranyhalakat a kerti tóban! A kerti bárban finom pálinkával, pincénkben hazai sörökkel és családi pincészetek boraival koccinthat. Süssön szalonnát, bográcsozzon barátaival!

Fürdőkomplexum

Vendégeink kedvezményes áron vásárolhatnak belépőt a Strandra, a Gyógyfürdőbe és az Aqua-Palace fedett élményfürdőbe egyaránt.

Gyógykúra

Gyógykúrát venne igénybe? Elég egy köntösben átsétálnia a szemben lévő Hungarospa Thermál Hotelbe***, és kedvezményes áron kérhet TB támogatott gyógykezeléseket.

Betyár jó pihenést kívánunk! Read more

Would you like to share your Hajdúszoboszló experience with the public? Send your story to us!

Share
2014. May 15.

Clock Cafe Panzió

(HU) A Hungarospa Strand és Gyógyfürdő főbejáratától mindössze 300 méterre találja a Clock Café Pizzériát és Panziót.

Ideális pároknak, átutazó vendégeknek. Panziónkban 4 db kényelmes szobával és 2 db családias apartmannal várjuk Vendégeinket.
A szobák igény szerint pótágyazhatóak, felszereltségük: saját tusolós
fürdőszoba, WC, minibár, színes TV.

Az apartman ideális választás gyermekes családok részére! Mindkettő négyágyas, saját tusolós fürdőszobával, WC-vel, színes TV-vel és teljesen felszerelt konyhával.
A Panzió területén wifi, zárt udvari parkoló és bográcsozási lehetőség áll Vendégeink rendelkezésére. Read more

2014. March 6.

Judit Apartman

Judit Apartments Hajduszoboszlo is located in the resort area, the entrance to the spa for 5-6 minutes walk.

The house consists of 3 apartments and one studio apartment.
Our all the year round apartment with in a well-kept garden (700 m2) is found in quiet and peaceful surroundings approx. 500-600 meters from the spa.
Inside the courtyard are parking place, barbecues site, sandpit and swings for children.The free internet (Wi-Fi) is available in entire the area of apartment.

Our apartments

I apartment: 4 beds with studio kitchen;bathroom with shower and toilet, terrace
II. Apartment: 2×2-bedded; kitchen; with shower and toilet; courtyard terrace
III. Apartment: 2 + 3 beds (extra charge with air conditioning) kitchen; bathroom with shower and toilet;roof terrace
IV. Apartment: 2 beds (extra bed if required); separate kitchen bathroom with shower and toilet; diner;terrace

Each apartment has a fully equipped kitchen (microwave, tea, coffee maker, refrigerator).
Each apartment has a TV with satellite channels found. Read more

2014. February 14.

Napsugár Kenézy Lux Apartman

Sorry, this entry is only available in HU.

2013. October 2.

Magdalena Apartments

Magdaleno Apartment air conditioned, extensively equipped, comfortable alpine chalet, which is a quiet neighborhood, 100 meters from the spa.

From the apartment

The apartments are 6 beds, air conditioned, extensively equipped, comfortable alpine chalet, which is a quiet neighborhood, 100 meters from the spa, the Aqua-Palace and Aqua Park neighborhood.
On the ground floor there is a living room with 2-person sofa bed, a bathroom with shower, toilet, kitchen and two bedrooms on the first floor (2-2 beds). The house has a spacious terrace, garden and enclosed parking.

Services

Free Wi-Fi Internet access.
Toddlers baby cot, baby bath, high chair can be provided free of charge!
The apartment is near a variety of restaurants, shops, attractions and recreational facilities. Read more

2013. August 9.

Kis Panzió

Sorry, this entry is only available in HU.

2013. July 17.

Járja Panzió

(HU) A Járja Panzió Hajdúszoboszló üdülőnegyedében, a Bánomkertben, a gyógyfürdőtől 800m-re található.

A családias hangulatú Járja Panzió Hajdúszoboszló üdülőnegyedében a Bánomkertben, a gyógyfürdőtől 800m-re található, csendes, nyugodt parkosított környezetben.

A panzió igényesen felszerelt hét darab kétágyas és két darab háromágyas, erkélyes szobával (mely két szoba légkondicionált) áll a pihenni és gyógyulni vágyó kedves Vendégeink rendelkezésére. Minden szobához fürdőszoba és egy közös, jól felszerelt (hűtőszekrénnyel, mikrohullámú sütővel, kávéfőzővel, tűzhellyel, edényekkel, poharakkal) konyha tartozik. A kerthelyiségben,a fenyőfák árnyékában lehetőség van bográcsozásra, grillezésre.
A panzió kulcsait a Hotel Járja (Hajdúszoboszló, Mátyás király sétány 6.) recepcióján lehet átvenni. Read more

2013. March 26.

Hotel Aurum Family

Welcome to the newest, family-friendly hotel of Hajdúszoboszló,which opened at summer 2012.

We would like to serve families arriving with children at high level at the 4. member of our hotel group. This segment couldn’t enjoy Hajdúszoboszló till now, except the summer period. Solving this problem the town has built the Aqua Palace indoor fun bath in 2010. But there wasn’t any hotel in the town which would be specialised for the children, till now!

The investment has 2 periods, firstly the hotel has opened, then the building of Aquarium fun bath will begin at 1600 m2 area, which will be directly connected to the Hotel Aurum Family****, the In Hotel*** and the Hotel Aurum****. Read more

2012. January 22.

Hotel Atlantis

Hotel Atlantis****superior Medical, Wellness & Conference is a brand new four-star hotel in Hajdúszoboszló.

Style and elegance

Hotel Atlantis****superior Medical, Wellness & Conference is a brand new four-star hotel in Hajdúszoboszló. It is situated close to the famous thermal spa and was built in modern style. The Avant-garde design and the elegant, new look represents a new dash of colour in town.
The view from the room’s terrace is stunning, facing the advantageous Aqua-Palace and the gentle boating lake. The hotel has 7 floors within 8.000 square meters. The whole area of the hotel, including the rooms is air-conditioned and can be controlled individually. Landline and wireless internet connection is provided everywhere inside the hotel.

With its three profiles Hotel Atlantis**** superior is a perfect place for mental refreshment, leisure as well as business purposes. Our mission is to guarantee complete recreation and unforgettable moments for each and every guests, all with the help of highly-skilled staff and quality services.
97 rooms serve our guest’s pleasure. Among those there are 13 apartments, 2 rooms for physically disabled, 2 suites with own Jacuzzi, each of them equipped with a balcony.

Harmony for the body and soul
Everybody can find a way to enjoy the relaxation in the 900 m2 wellness area of the hotel. The natural light illuminating the water creates a special atmosphere in the whole pool area, where the swimming pool, thermal water pool, kids’ pool and a special pool with light-and entertainment elements can be found. From the indoor spa we can easily reach the outdoor wellness area with sun beds.
Finnish sauna, infrasauna, biosauna, steam bath, ice-cabin and salt-cabin also serve those holiday makers who crave for relaxation as well as massage cabins and a large resting area. Within the wellness services of the hotel you can find different kinds of sauna seances and massages as well as aqua fitness to make the refreshment perfect.
On the medical department numerous rheumatological illnesses can be treated by our unique methods offered by specialists.
The high standard services are completed with a 35 m2 fitness room equipped with modern cardio-machines. Our guests can choose from several refreshing drinks, shakes or coffee-and tea specialities in the wellness bar.

Conference
While designing and constructing Hotel Atlantis**** superior Medical, Wellness & Conference a great emphasis was put on the conference services.
It is perfect for organizing bigger events, smaller trainings, boardmeetings or exclusive business meetings. All the event rooms are equipped with modern, up-to-date technical equipment including audio-and video devices and a 24 hour business center.

Gastronomy
The restaurant waits for the guests with a’la carte specialities and buffet menus. A wide range of the region`s most famous dishes as well as representatives of the international and “Atlantis-art” cuisine can also be found on the Menu. With live music-shows, the grill-terrace – with the capacity to host 50 people- will be the main spot of summer nights. In the hotel bar you can choose from several coffee-and tea specialities, more than 20 kinds of cocktails, delicious sweets and ice-creams.

Additional services
To enrich our services we provide a kids’ playing room to become a family-friendly hotel. Child supervision and program organizing is done by experts.
Several other possibility serves your convenience, such as: room service, laundry, car-rental, wake-up service, event and program organizing, 24-hour reception, tickets purchasing to Aqua-Palace. Read more

2011. December 15.

Zoli Apartmanok

The Zoli Apartments are near the Spa. You are welcome any time of the year.We speak English. Tel:+36709468163.

The Zoli Apartments are located 250 m from the entrance of the open-air bath. We welcome our guests in our apartments who wish to relax and recreate any time of the year.
The Zoli Apartments, which are only a few metres from each other, ( Zoli, Traveller, Maya, Anna) are 250 meter away from the entrance of the open-air bath, near the centre of the town , in a peaceful environment. They are surrounded by restaurants, groceries, chemist`s, market, bakery and café. The apartments are only a few metres from each other and they have a total capacity of 20 people.

All of the apartments have well equipped kitchens ( fridge, oven, cooker, kettle, microwave oven, toaster, coffee maker, cooking utensils, plates, cutlery, etc.). For our guests’ comfort and convenience, our apartments have terraces or balconies, air conditioning, WIFI and TVs with many foreign channels. Our apartments also welcome small children with some extras: kid`s channels, child`s tub, cot, highchair, thermometer and in the yard of Zoli, Traveller and Maya apartments there is a sandpit, slide, swing and seesaw. We can provide hairdryer and iron if required.

To make our guests holiday more enjoyable there is grill and barbecue facility in the backyard of the apartments. Vehicles can be parked in the enclosed courtyard or in the underground garage.

Zoli Apartment

The Zoli Apartment consists of 2 bedrooms, a fully equipped kitchen, a separate toilet and a bathroom. Each room has a double bed and the bigger sized room also has a sofa which is expandable to a comfortable double bed. There is TV in each room with several foreign channels. The apartment is ideal for families with children, up to maximum 6 people. The children can play in a small playground and the grown ups can enjoy the grill and barbecue facility in the yard. Vehicles can be parked in the underground garage.

Traveller Apartment

The Traveller Apartment consists of 2 bedrooms, a living-room with American style, fully equipped kitchen, a separate toilet and a bathroom. Each room has a double bed and in the living-room there is a sofa which is expandable to a comfortable double bed. There is a TV in the living-room with several foreign channels. The apartment is ideal for families, couples or small groups of friends, up to maximum 6 people. The children can play in a small playground and the grown ups can enjoy the grill and barbecue facility in the yard. Vehicles can be parked in the enclosed courtyard.

Maya Apartment

The Maya Apartment consists of 2 bedrooms, a living-room with American style, fully equipped kitchen, a separate toilet and a bathroom. Each room has a double bed and in the living-room there is a sofa which is expandable to a comfortable double bed. The living-room and one of the bedrooms have TVs. The apartment is ideal for families, couples or small groups of friends, up to maximum 6 people. The children can play in a small playground and the grown ups can enjoy the grill and barbecue facility in the yard. Vehicles can be parked in the underground garage.

Anna Apartment

The Anna Apartment consists of 2 bedrooms, a dining room with a fully equipped kitchen, a separate toilet and a bathroom. Each room has a double bed and in the bigger bedroom a sofa can also be found which is expandable to a comfortable double bed. Each room is equipped with TV. The apartment is ideal for families, couples or small groups of friends, up to maximum 6 people. Our guests can enjoy the grill and barbecue facility in the yard. Vehicles can be parked in the enclosed courtyard. Read more