Tieto pravidlá obsahujú podmienky súťaže „Hlasuj za obnovenú stránku hajduszoboszlo.hu a vyhraj 3 dni v hoteli Aurum!” (ďalej len „Súťaž“). Účasťou v súťaži súhlasíš s týmito pravidlami.
Organizátor hry
Hru organizuje spoločnosť Hajdúszoboszlói Turisztikai Közhasznú Nonprofit Korlátolt Felelősségű Társaság (sídlo: 4200 Hajdúszoboszló, ulica József Attila 2-18, registračné číslo spoločnosti: 09-09-017830, daňové identifikačné číslo: 14960079-2-09; ďalej len: Organizátor). Kontaktné údaje: turizmus@hajduszoboszlo.hu, +36 52 558 928.
Kto sa môže zúčastniť?
V súťaži sa môže zúčastniť fyzická osoba, ktorá dosiahla vek 18 rokov, je právne spôsobilá, má adresu bydliska alebo miesto pobytu v Maďarsku a disponuje účtom na Facebooku alebo Instagrame obsahujúcim skutočné údaje (ďalej len „účastník“).
Zúčastniť sa nemôžu zamestnanci organizátora a hotela Aurum, osoby podieľajúce sa na organizácii súťaže, ako aj ich blízki príbuzní v zmysle Občianskeho zákonníka.
Trvanie hry
Hra trvá od 6. novembra 2026 do 15. januára 2027 do 23:59. Príspevky zverejnené po tomto termíne sa do žrebovania nezapočítavajú.
Ako sa môžete zapojiť?
- Hlasujte za stránku hajduszoboszlo.hu (názov príspevku: Turistická stránka mesta Hajdúszoboszló) V hlasovaní verejnosti o „Webovej stránke roka 2026“, a potvrď svoj hlas prostredníctvom odkazu, ktorý si dostal v e-maile.
- Napíšte do komentára pod príspevkom, v ktorom organizátor na svojej stránke na Facebooku alebo Instagrame ohlásil túto súťaž, že „Hlasoval som!”.
Každý hráč má jednu šancu na účasť v žrebovaní, a to aj v prípade, že napíše viac komentárov alebo komentuje pod oboma príspevkami. Zdieľanie príspevku a označenie známych nie je podmienkou účasti.
Hlasovanie prebieha na vlastnej stránke súťaže „Webová stránka roka“ podľa jej pravidiel; organizátor ho nijako neovplyvňuje a nemá prístup k odovzdaným hlasom. Organizátor preto neoveruje skutočnosť odovzdania hlasu; do žrebovania sa zapoja všetky príspevky, ktoré spĺňajú vyššie uvedené podmienky.
Organizátor vylúči zo súťaže príspevok, ktorý je urážlivý, v rozpore so zákonom alebo ktorý bol zjavne napísaný z falošného alebo automatizovaného účtu.
Výhra
Výhrou je 1 darčekový poukaz na 3 dni a 2 noci s polpenziou v hoteli Aurum**** (4200 Hajdúszoboszló, Mátyás király sétány 3.) pre 2 osoby.
Poukaz je možné uplatniť do 31. decembra 2027 po predchádzajúcej dohode o termíne. Náklady na dopravu do miesta ubytovania a služby, ktoré nie sú uvedené v poukážke (napríklad turistická daň, ak ju hotel účtuje osobitne), hradí výherca.
Výhru nie je možné vymeniť za hotovosť ani za inú výhru.
Žrebovanie
Dátum žrebovania: 20. január 2027. Víťaza vyberie organizátor náhodne pomocou žrebovacieho programu.
Organizátor vyžrebuje 1 výhercu a 2 náhradných výhercov. Ak výherca nespĺňa podmienky účasti alebo neodpovie v stanovenej lehote, výhra pripadne náhradnému výhercovi v poradí, v akom bol vyžrebovaný.
Oznámenie a odovzdanie výhry
Organizátor informuje výhercu do 3 pracovných dní od žrebovania prostredníctvom odpovede na jeho príspevok a prostredníctvom správy. Výherca je povinný do 5 dní od doručenia oznámenia prostredníctvom správy uviesť svoje meno, e-mailovú adresu a telefónne číslo, ako aj údaje potrebné na splnenie daňových povinností súvisiacich s výhrou.
Organizátor odovzdá poukaz výhercovi e-mailom alebo osobne v kancelárii Tourinform (4200 Hajdúszoboszló, Szent István park 1-3.). So súhlasom výhercu organizátor zverejní meno alebo prezývku výhercu pod príspevkom, v ktorom bola súťaž vyhlásená.
Organizátor nezodpovedá za to, ak výherca z vlastnej viny (napríklad kvôli nesprávnym údajom alebo obmedzeniam pri zasielaní správ) nedostane oznámenie alebo neodpovie v stanovenej lehote.
Dane a náklady
Dane a príspevky súvisiace s výhrou, ktoré podľa právnych predpisov znáša vyplácajúca strana, uhradí organizátor. Účasť v hre je bezplatná, hráčovi môžu vzniknúť iba bežné náklady na prístup k internetu.
Spracovanie údajov
Správcom údajov je Organizátor. Na účely uskutočnenia súťaže Organizátor spracúva používateľské meno hráča na Facebooku alebo Instagrame a jeho príspevok, v prípade víťaza a náhradných víťazov potom ich meno, e-mailovú adresu, telefónne číslo, ako aj údaje potrebné na splnenie daňových povinností.
Účelom spracúvania údajov je realizácia súťaže, informovanie výhercu a odovzdanie výhry. Právnym základom je súhlas hráča, ktorý vyjadruje napísaním príspevku (článok 6 ods. 1 písm. a) GDPR), v prípade údajov potrebných na daňové účely je to splnenie zákonnej povinnosti organizátora (článok 6 ods. 1 písm. c) GDPR).
Organizátor vymaže údaje hráčov do 30 dní od odovzdania výhry; údaje výhercu uchováva po dobu stanovenú účtovnými a daňovými predpismi. Hráč môže svoj súhlas kedykoľvek odvolať vymazaním svojho príspevku alebo turizmus@hajduszoboszlo.hu v liste zaslanom na uvedenú adresu; toto nemá vplyv na zákonnosť spracúvania údajov pred odvolaním súhlasu, avšak hráč sa následne nezúčastní žrebovania.
O právach dotknutých osôb a možnosti podania sťažnosti sa uvádza v V informáciách o spracúvaní údajov môžeš si prečítať.
Facebook a Instagram
Spoločnosť Meta Platforms, Inc. (prevádzkovateľ Facebooku a Instagramu) túto hru v žiadnej forme nesponzoruje, nepodporuje ani nespravuje a nenesie v súvislosti s ňou žiadnu zodpovednosť. Hráč poskytuje svoje údaje organizátorovi, nie spoločnosti Meta.
Ďalšie ustanovenia
Organizátor si vyhradzuje právo v odôvodnených prípadoch zmeniť pravidlá alebo pozastaviť hru; o tom informuje v príspevku, v ktorom hru vyhlásil, a na tejto stránke. Zmena nemá vplyv na už nadobudnuté práva.
Vaše otázky týkajúce sa hry môžete zasielať na turizmus@hajduszoboszlo.hu na túto adresu. V otázkach, ktoré nie sú upravené v týchto pravidlách, sa uplatňuje maďarské právo, najmä ustanovenia Občianskeho zákonníka.