Einträge
2013. Oktober 2.
Magdalena Apartments
(HU) A Magdaléna Apartman 6 férőhelyes, klímás, extrán felszerelt, kényelmes alpesi faház, amely nyugodt, csendes környezetben, 100 méterre a fürdő, az Aqua-Palace és az Aquapark szomszédságában található. Tőlünk akár fürdőruhában is átsétálhat a fürdőbe.
A szállásról
A Magdaléna Apartman 6 férőhelyes, klímás, extrán felszerelt, kényelmes alpesi faház, amely nyugodt, csendes környezetben, 100 méterre a fürdő, az Aqua-Palace és az Aquapark szomszédságában található. Tőlünk akár fürdőruhában is átsétálhat a fürdőbe.
A földszinten található egy nappali szoba 2 fős rekamiéval, a zuhanyzós fürdőszoba WC-vel, a konyha, valamint az emeleten két hálószoba (2-2 ágyas). A házhoz tágas terasz, zárt kert és parkoló tartozik.
Szolgáltatásaink
Ingyenes Wi-Fi internet hozzáférést, valamint
Kisgyermeknek babaágyat, babakádat, etetőszéket is ingyen tudunk biztosítani!
Apartmanunk SZÉP Kártya elfogadóhely is!
A közelben számos étterem, bolt, látnivaló, szórakozási-, kikapcsolódási lehetőség található. Ich lese das
Möchten Sie Ihre Hajdúszoboszlóer Erlebnisse mit anderen teilen? Senden Sie uns Ihre Geschichte!
Teilen
2013. März 26.
Hotel Aurum Family
Wir begrüßen Sie in unserem neuesten 4-Sterne, kinderfreundliche Hotel in Hajdúszoboszló.
Das Hotel eröffnet im Sommer 2012. Ich lese das
Szegfű-Appartement
Das Szegfü Appartement liegt 300 Meter weit von dem Heilbad!
Wir begrüßen Sie auf der Datenseite des Szegfü Appartements. Wenn Sie in einer anspruchsvollen scönen Umgebung Unterkunft sucht, dann haben Sie die richtige angetroffen. An dem frequentiertesten Platz der Stadt, von dem Bad 300 Meter weit befindet sich unser Appartement, das ziemlich beliebt unter den einheimischen und ausländischen Gästen. In 2010 wurde unser Haus vollkommen erneut, auch damit möchten wir unseren neuen und Stammgästen zuliebe tun.
Die Anlage sowohl für Familien, freundliche Gesellschaften, Jüngere und Älere als auch für die körperlich behinderte Gäste gleichermaßen geeignet. Schöne Möbeln, vollkommen ausgerüstete Küchen, wunderschöner Garten, ausgebaute Rastplätze, Schaukel und eine stille Umgebung dienen zu Ihrer Bequemlichkeit und Ihr Wohlbefinden. Wir sind ein tierfreundlcihe Familie und gerene empfangen wir auch Ihre Kleintiere.
Für Pkw-s haben wir einen verschließbaren Parkplatz. Die Kapazität useres Appartements ist für die Unterbringung von 12 Personen geeignet. Wir haben 6 Zimmer.
Zu jedem Zimmer gehört ein Badezimmer, und eine Toilette. Die Küchen sind geräumig und vollkommen eingerichtet. Tafelgeschirr, Toaster, Kühlschark dienen zu Ihrer Bequemlichkeit. Handtücher, Haartrockner Bügeleisen sind verfügbar. In dem Garten gibt’s eine Grillmöglichkeit und die Kinder können ausgelassen spielen. Den Gästen, die mit Flugzeug fliegen sichern wir auch einen Transfer zu.
Unser Motto ist: Der Gast ist das Erste! Wir tun alles was in unseren Kräften steht, damit Sie sich wohl fühlen können. Ich lese das
2011. März 21.
Tujás Ferienhaus
A Tujás Ház Hajdúszoboszló üdülő övezetében, a sétáló utca folytatásában, a fürdőtől tíz perc sétára található.
A Tujás Házban tágas, nagyméretű szobák, az épület jellege klíma nélkül biztosítja a legmelegebb nyári napokban is a kellemes közérzetet.
Az épületben található :
– egy darab egyszobás, kétágyas apartman
– egy darab kétszobás ( kettő + háromágyas apartman
A szobák igény szerint pótágyazhatók.
Az apartmanokhoz felszerelt konyha, fürdőszoba, televízió és társalgó tartozik.
Baráti társaság esetén, igény szerint az apartmanok társalgón keresztül össze is kapcsolhatók.
Az udvaron szabad terasz, bográcsozási lehetőség.
Parkolás zárt udvarban.
Szeretettel várjuk Önöket szálláshelyünkön, kérje ajánlatunkat! Ich lese das
2011. Februar 19.
Ilona Apartman I.
Das Appartementhaus Ilona 1 befindet sich im Zentrum von Hajdúszoboszló, dem städtischen Bad gegenüber, einige Schritte davon entfernt.
Das vor einigen Jahren gebaute, modern eingerichtete Gästehaus steht den Gästen mit 5 selbstständigen, komfortabel ausgestatteten Appartements zur Verfügung.
Im Erdgeschoss sind drei 40 Quadratmeter große Appartements, die aus einem /um Zusatzbett ergänzbaren/ Zimmer, einer Küche, einem Badezimmer, einem Vorzimmer und einer Terrasse bestehen.
Im Dachgeschoss sind zwei 80 Quadratmeter große Familienappartements, die aus zwei /um Zusatzbett ergänzbaren/ Schlafzimmern, einer großen Küche, einem Esszimmer, einem Wohnzimmer, einer Terrasse, einer Garderobe, einem Badezimmer und einem WC bestehen.
Jedes Appartement verfügt über eine moderne, gut ausgerüstete Küche, ein oder zwei mit bequemen Möbelstücken eingerichtete Schlafzimmer, eine eigene Terrasse, einen Internetanschluss, ein Badezimmer mit Duschkabine! Die im Dachgeschoss liegenden Appartements sind klimatisiert.
Auf dem Hof sind 7 kostenlose, verschlossene Parkplätze. Ich lese das
2011. Februar 15.
Boglárka Gästehäuser
(HU) A Boglárka – Házak a Tulipán utca 15. szám alatt várja vendégeit, csendes, családi házas övezetben, Hajdúszoboszló kertvárosában 400 m-re a termálfürdőtől, strandtól.
A szép, modern berendezésű vendégház egész évben várja a Hajdúszoboszlón kellemes pihenésre vágyó kedves vendégeit.
A közelben – néhány percnyi sétára – éttermek, vendéglátóhelyek, élelmiszerboltok (köztük éjjel-nappali), sportpálya gyógyszertár található.
Férőhely és felszereltség
I. ház
5 db szoba, 13 fő számára
2 fürdőszoba,1 külön WC, ebédlő, mosogatógépes konyha ami teljesen felszerelt.
II. ház
2 db külön bejáratú szálláshely 2-3 fő részére
mindegyik fürdőszobával, teljesen felszerelt konyhával, fedett terasszal, kerti bútorral ellátott
1 db 2 szobás nappalis, étkezős külön bejáratú szálláshely 4 fő részére
minden szobához külön fürdőszoba, fedett terasszal, kerti bútorral
További szolgáltatások
A kertben főzőhely, grillező, nyugágyak, homokozó, kerti bútorok.
Személygépkocsik tárolása a zárt udvaron biztosított.
Gyalogosan a gyógyfürdő 10 perc alatt elérhető.
Félpanzió igénybe vehető a közelben található éttermekben.
Fontos információ
Egész évben üzemelő szálláshely!
OTP-K&H, MKB Szép kártya, elfogadóhely! Ich lese das
2011. Februar 15.
Arany Appartement
Das Arany Appartement ist ganzes Jahr in Betrieb. Es befindet sich in dem Zentrum von Hajdúszoboszló und ist 400 M weit von dem Thermalbad.í/h2>
Unser Haus ist für die Unterbringung von 25 Personen ideal. Vom Studio bis zum alle Ansprüche zufriedenstellende luxuriösen Appartements stehen unseren Gästen zur Verfügung.
Jedes Appartement ist gut ausgerüstet: Küche, Badezimmer, Sat-Tv sowie je eine Terrasse oder ein Balkon sind verfügbar. Das erste Stock ist klimatisiert , die Klimabenutzung ist entgeltlich.
Vom Herbst bis Frühlings ist auch die Sauna zu benutzen.
In dem Hof gibt’s Grillmöglichkeit und verschließbaren Parkplatz für 7 Pkw. Ich lese das
2011. Februar 13.
Villa AIDA Apartman
In der Umgebung gibt es zahlreiche Restaurants und Konditoreien. Aber in der Nähe kann man auch kleine Läden und einen Supermarkt finden. Wir empfehlen das AIDA Apartmenthaus für Freunde und Familien, die sich nach Ruhe sehnen. Ich lese das
Major Pension und Restaurant
Diese freundliche, familiäre Pension befindet sich in einem ruhigen Viertel des bekannten Badeortes Hajdúszoboszló, 8 Minuten Gehweg vom Eingang des Thermalbades und 2 Minuten Gehweg vom Eingang des Strandes.
Das Restaurant mit Klimaanlage ist für 60 Personen geeignet und die Gartenterrasse bietet für noch weitere 50 Personen eine angenehme Möglichkeit zu essen.
Das Restaurant wartet auf die Gäste mit ungarischen Spezialitäten und beliebten Fischspezialitäten. Unsere Pension verfügt über 4 Vierbettzimmer für Familien und 13 Zweibettzimmer.
In den Zweibettzimmern gibt es auch Ersatzbetten. Die Zimmer in der Pension sind mit Badezimmer, Toiletten, Satellitenfernseher, Kühlschrank, Möbel, Safe und WiFi Internet ausgestattet. Unsere Pension ist gleichzeitig für 50 Personen geeignet. Es gibt einen geschlossenen, kostenlosen Parkplatz.
Im Keller des Hauses steht ein Sonderraum für 70 Personen zur Verfügung. Wir übernehmen, kleine Hochzeiten, feierlichen Abschied der Schulabgänger von ihrer Schule, Geburtstage, Veranstaltungen, Konferenzen, Meetings zu organisieren. Wir bieten Essmöglichkeiten und Unterkunft auch für Gruppen. Wir nehmen auch Erholungs- und Speisescheck an. Ich lese das