Arhivă

2013. iulie 17.

Pensiunea Járja

Pensiunea Járja, se află aşezată în zona de agrement al oraşului Hajdúszoboszló, în Bánomkert, la 800 de metri de baia termală.

Pensiunea Járja cu o atmosferă familială, se află aşezată în zona de agrement al oraşului Hajdúszoboszló, în Bánomkert, la 800 de metri de baia termală, într-o zonă liniştită, frumos amenajată.

Pensiunea dispune de 7 camere cu câte două paturi, respectiv 2 camere cu câte trei paturi şi balcon (două camere dispun de aer condiţionat) care aşteaptă toţi oaspeţii doritori de relaxare şi odihnă. Fiecare cameră are baie proprie, iar bucătăria este comună şi bine utilată (frigider, cuptor cu microunde, aparat de făcut cafea, vase, pahare). În grădină, în umbra brazilor aveţi posibilităţi de bograci, grill/grătar.

Cheile pensiunii o puteţi solicita la recepţia Hotelului Járja (Hajdúszoboszló, Aleea Mátyás király, nr.6) Citiți

Vi-ar plăcea să vă împărtășiți experiențele și senzațiile din Hajdúszoboszló cu publicul larg? Trimiteți-ne nouă povestea Dumneavoastră!

Distribuiți
2013. martie 26.

Hotel Aurum Family

Bine ati venit la cel mai nou hotel de patru stele din Hajdúszoboszló destinat familiilor cu copii, care si-a deschis portile in vara anului 2012.

Impreuna cu al patrulea membru al complexului nostru de hoteluri, la Aurum Family asiguram o sedere placuta si servicii de calitate maxima pentru familii cu copii. Sunteti bineveniti mamici, tatici, pitici!! Fiti si Dvs. oaspetele nostru! Citiți

2012. ianuarie 22.

Hotel Atlantis

În 2011. 1 iulie s-a deschis noul epicentru a revigorării fizice mentale și psihice, perla orașului Hajdúszoboszló, Hotel Atlantis****superior Medical, Wellness & Conference.

Viziunea și strategia hotelului reprezintă o nouă direcție bazat pe nevoile locale cultura de atlantis.
Hotel Atlantis**** superior Medical, Wellness & Conference se aflã în imediata vecinãtate a bãilor Aqua Palace, la câteva metri de acesta. Construcția modernă, amenajarea care-i conferã o atmosferă aparte și eleganță, reprezintă o imagine nouă, o culoare deosebită. Hotelul are o suprafață de 8.000m2 și 7 nivele. Întreaga clãdire dispune de aer condiționat, încălzirea și ventilarea fiecărei camere este reglabilã independent. Asigurăm acces la internet prin cablu și WIFI în toate punctele hotelului.
Fie cã sejurul Dumneavoastră la Hotel Atlantis Superior își propune refacerea psihicã, odihna, sau ați sosit pentru afaceri ori formare profesionalã, mulțumită celor trei orientări principale vă stăm la dispoziție cu personal calificat și ofertă bogată a serviciilor de calitate pentru a vă asigura destinderea dorită și o revelație de neuitat.
Echipa noastră vă stă la dispoziție, filosofia este că numai oaspeții pot crea pentru noi aprecierea profesională și dezvoltarea în continuare a acestuia.

Tradițiile spun, cã o femeie înțeleaptă își prinde bărbatul „prin burtă” cu o mâncare gustoasă…….
Așa fac și gastronomiștii din Atlantis cu oaspeții lor, pentru cã misiunea lor sunt plăcerile culinare, gătitul și servirea mâncărurilor la un nivel artistic. Pentru Dumneavoastră vrăjim mâncăruri tradiționale, și bucătăria artistică atlantisiană, care în vremea zeilor și îngerilor a fost rai și pompă.
Mâncãrurile noastre sunt preparate cu o technologie modernă Souse Vide, cu care primim gusturi absolut perfecte. Souse vide este un procedeu de gastronomie care aplică un control precis de temperatură a mâncărurilor, reduce oxidația, mărește timpul de permanență a accesoriilor, cu asta minimalizăm contactul alimentelor și mâncării cu bacteriile din aer. Rezultatul este ilustru, gusturi intensive și specialități de o înaltă calitate. Technologia de vacuum previne pierderea gustul mâncării, temperatura mică este un obstacol pentru a nu pierdere proteinele și a păstra gustul original. Cu modul acest de gătire – prăjire, felurile își păstrează prospățimea ca gusturile rămân plăcute și sănătoase.
Dacã gătitul nostru va plăcut, vă rugăm să duceți vestea în lume, asta va fi onorarea noastră.
Propunem să gustați și Dumneavoastră! Poftă bună!

Secţia wellness a hotelului, pe o suprafaţă de 900 m2 asigură fiecăruia odihnă preferată. Spaţiul piscinelor, cu iluminare naturală, a primit o atmosferă deosebită, vindecarea şi relaxarea sunt asigurate de o piscină de înot, piscină cu apă termală curativă, bazin pentru copii şi o piscină de agrement cu efecte luminoase speciale şi elemente de agrement. Spaţiul piscinelor are acces direct la piscina în aer liber, înconjurată de şezlonguri pentru baia de soare.
Lumea saunelor oferă saună finlandeză, infrasaună, biosaună, cabină de aburi, gheţar şi salină. Oaspeţii au la dispoziţie camere pentru masaj şi un spaţiu plăcut pentru odihnă. Orele de wellness sunt completate cu diferite seansuri de saună şi masaje, cu programe de aquafitness, pentru a fi şi mai armonice.
Secția wellness poate fi utilizat nu numai de către oaspeții cazate.

Oferim posibilităţi de a ţine evenimente mai ample, training-uri mai restrânse, boardmeeting-uri sau chiar şi întâlniri de afaceri în cerc mai restrâns.
Toate sălile de conferinţe sunt dotate cu cea mai modernă tehnică a secolului XXI și dispun de lumină naturală. Serviciile sunt completate cu un business center la dispoziţie 24 ore din 24 şi echipament pentru audio şi videoconferinţe. Citiți

2011. martie 24.

Apartamentul-„Szegfű”

Apartamentul „Szegfű” ( Garoafă) se află în Hajdúszoboszló la 300 de metri de spa.

Dacă sunteți în căutarea unei cazări în împrejurimi frumoase, acesta este locul potrivit. Este situat în zona de agrement a stațiunii balneare, la doar 300 de metri de spa. Casa este foarte populară atât în rândul turiştilor din ţară și de peste hotare. În 2010, apartamentul nostru a fost complet renovat pe placul oaspeţilor noştri.
Cazarea este potrivită pentru familii, grupuri de prieteni, tineri, seniori, sau parterul chiar şi pentru cei cu handicap locomotor.
Mobilier frumos, bucătărie complet utilată, grădină frumoasă, locuri de recreere, hamac, un mediu liniștit servesc confortul dumneavoastră . Suntem o familie care iubeşte animalele, puteţi veni cu animalele de companie.

Pentru cei care sosesc cu maşina putem oferi parcare în curte închisă. Apartamentul are în total 12 locuri în șase camere.

Fiecare cameră are o baie separată și toaletă. Bucătăriile sunt spațioase, bine echipate. Sunt dotate cu aparat de cafea, vase, prăjitoare de pâine, frigidere pentru confortul dumneavoastră. Vă oferim prosoape, uscător de păr, fier de călcat. Ȋn grădină este un loc amenajat pentru pregătit un grătar. Copii pot să se joace pe iarba frumoasă. Pentru cei care sosesc cu avion asigurăm transfer cu maşina.

Sloganul nostru: oaspeții sunt pe primul loc, vom face totul ca să vă simțiți bine! Citiți

2011. martie 21.

Casa Tujás

A Tujás Ház Hajdúszoboszló üdülő övezetében, a sétáló utca folytatásában, a fürdőtől tíz perc sétára található.

A Tujás Házban tágas, nagyméretű szobák, az épület jellege klíma nélkül biztosítja a legmelegebb nyári napokban is a kellemes közérzetet.

Az épületben található :

– egy darab egyszobás, kétágyas apartman
– egy darab kétszobás ( kettő + háromágyas apartman

A szobák igény szerint pótágyazhatók.
Az apartmanokhoz felszerelt konyha, fürdőszoba, televízió és társalgó tartozik.
Baráti társaság esetén, igény szerint az apartmanok társalgón keresztül össze is kapcsolhatók.

Az udvaron szabad terasz, bográcsozási lehetőség.
Parkolás zárt udvarban.

Szeretettel várjuk Önöket szálláshelyünkön, kérje ajánlatunkat! Citiți

2011. februarie 19.

Ilona Apartman I.

Pensiunea ILONA APARTMAN 1 se află in centrul staţiunii Hajdúszoboszló, la ciţiva paşi, vis-a-vis de intrarea in ştrand.

Pensiunea , care este o construcţie nouă, mobilată modern şi se compune din 5 apartamente separate, complect echipate, îşi asteapta oaspeţii.
La parter, sint 3 apartamente de 40 mp. compuse din cameră (cu posibilitatea de adăugare de paturi suplimentare), bucătarie, baie, antreu si terasă.
La mansardă există 2 apartamente familiale de 80 mp. la fel cu posibilitatea de adăugare de paturi suplimentare in caz de nevoie, care se compun din 2 dormitoare separate, bucătarie mare, sufragerie, cameră de zi, terasă, garderobă, baie si WC-ul separat.
Toate apartamentele sint moderne, cu bucătărie dotată cu de toate, dormitoarele cu mobilier confortabil, terasă proprie, posibilitatea de conectare la internet, iar băile sint dotate cu cabine de duş.
Apartamentele de la etaj sint climatizate cu aer conditionat.
In curtea inchisa pot parca gratuit 7 maşini. Citiți

2011. februarie 15.

Casa de oaspeţi Boglárka

(HU) A Boglárka – Házak a Tulipán utca 15. szám alatt várja vendégeit, csendes, családi házas övezetben, Hajdúszoboszló kertvárosában 400 m-re a termálfürdőtől, strandtól.

A szép, modern berendezésű vendégház egész évben várja a Hajdúszoboszlón kellemes pihenésre vágyó kedves vendégeit.
A közelben – néhány percnyi sétára – éttermek, vendéglátóhelyek, élelmiszerboltok (köztük éjjel-nappali), sportpálya gyógyszertár található.

Férőhely és felszereltség

I. ház

5 db szoba, 13 fő számára
2 fürdőszoba,1 külön WC, ebédlő, mosogatógépes konyha ami teljesen felszerelt.
II. ház

2 db külön bejáratú szálláshely 2-3 fő részére
mindegyik fürdőszobával, teljesen felszerelt konyhával, fedett terasszal, kerti bútorral ellátott
1 db 2 szobás nappalis, étkezős külön bejáratú szálláshely 4 fő részére
minden szobához külön fürdőszoba, fedett terasszal, kerti bútorral
További szolgáltatások

A kertben főzőhely, grillező, nyugágyak, homokozó, kerti bútorok.
Személygépkocsik tárolása a zárt udvaron biztosított.
Gyalogosan a gyógyfürdő 10 perc alatt elérhető.
Félpanzió igénybe vehető a közelben található éttermekben.
Fontos információ

Egész évben üzemelő szálláshely!
OTP-K&H, MKB Szép kártya, elfogadóhely! Citiți

2011. februarie 15.

Apartamentul Arany

Apartamentul Arany din Hajduszoboszlo

Apartamentul nostru nou „Arany Apartman”, situat în centrul staţiunii Hajdúszoboszló, la 400 de metri de la complexul balnear, funcţionează pe tot parcursul anului.
Casa este ideală pentru 25 de persoane, unde cazările – de la studiouri până la apartamentele de lux -satisfac toate cerinţele oaspeţilor.
Toate apartamentele sunt bine echipate: bucătărie, baie, televiziune prin sistem satelit, și fiecare are o terasă sau balcon. Etajul este dotat cu aer condiționat, utilizarea se plăteşte în plus.
Din toamna până în primăvară funcţionează sauna.
În interiorul curţii este loc amenajat pentru grătar și posibilitate de parcare pentru 7 autoturisme. Citiți

2011. februarie 13.

Villa AIDA Apartamente

Bine aţi venit pe pagina oficială de web a Casei de apartamente AIDA!

Casa de apartamente se află în centrul oraşului Hajdúszoboszló la căteva sute de metri de la la Baia Termală , şi la numai câteva sute de metri de la Aleea Mátyáskirály, în apropierea autogării, într-o zonă liniştită şi verde.

În apropiere găsiţi o gamă variată de restaurante şi cofetării. Mai multe magazine mici şi hipermarchete. Casa de apartamente AIDA aşteaptă familiile şi grupurile de prieteni care doresc să petreacă vacanţa într-o ambianţă liniştită şi calmă.

Casa de apartamente cu trei etaje 6 apartmane şi camere de mărime diferite /42 m2 – 65 m2/, datorită mobilatului cu mare grijă a camerelor este un loc foarte căutat.

Fiecare apartament este dotat cu baie, frigider, TV., Internet WLAN, bucătărie stil american, dotat complet. Camerele de oaspeţi sunt dotate cu mobilier, prosoape, lenjerie de pat oferind o ambianţă familiară. Fiecare apartament are balcon propriu. Oaspeţi care sosesc cu maşina sunt aşteptaţi cu garaje subterane, climatizate. De casa de oaspeţi aparţine şi o grădină, cu mobilier de grădină şi loc amenajat pentru grill. Oaspeţii noştri pot alege dintre mai multe programe culturale, şi variate prospecte turisitce.

Petreceţi vacanţa de vară în Casa de apartamente AIDA, în cel mai renumit oraş balnear din Ungaria, Hajdúszoboszló!
Informaţii despre cazare
Descrierea apartmanurilor
În casa de apartmanuri vă stăm la dispoziţie cu 3 apartamente cu câte 6 paturi /42 m2 – 51 m2/ , şi 3 apartamente cu câte 4 paturi /58 m2 – 65 m2/ .
În fiecare apartman vă stă la dispoziţie o cameră de zi spaţioasă cu televizor color. un singur sau douâ dormitoare, cu paturi comode. Apartamentele cu o ambianţă familiară sunt dotate cu mobilier complet, prosoape, lenjerie de pat.
Apartamentele au băi cu vană colţară, sau cabină de duş, şi o bucătărie stil american bine echipată. Cele două apartmanuri din mansardă sunt climatizate.
În casa de apartamente Aida si apropierea ei aveţ acces la internet WLAN.
De casa de oaspeţi aparţin terase şi o grădină, cu mobilier de grădină şi loc amenajat pentru grill. Oaspeţi noştri pot parca în garaje subterane, climatizate.
Familiile care sosesc la noi pot alege dintre mai multe programe culturale, şi variate prospecte turisitce.
Relaxaţi-vă în Casa de apartamente AIDA, în cel mai renumit oraş balnear din Ungaria, Hajdúszoboszló! Citiți

2011. ianuarie 28.

Pensiunea și Restaurantul Major

Pensiunea și Restaurantul Major este o pensiune frumoasă și familială în cunoscutul oraș balnear.

Pensiunea și apartamentele noastre sunt situate într-o zonă liniștită a staţiunii Hajúszoboszló, la 8 minute de la intrarea de iarnă a complexului balnear şi o plimbare de 2 minute de la intrarea de vară.

Oferim catering în restaurantul cu aer condiționat pentru 60 de persoane şi în terasa noastră pentru 50 de persoane. Restaurantul își așteaptă oaspeții cu preparate din bucătăria maghiară și o gamă largă de mâncăruri de pește.

Ȋn sala de 60 persoane desfăşurăm nunți mai mici, absolviri, aniversări, și alte evenimente. Oferim pentru grupuri cazare şi masă la preţ redus.
Pensiunea și apartamentele asigură loc de cazare pentru 44 de persoane în 3 clădiri, care sunt situate una lângă alta. Camerele sunt dotate cu baie, toaletă, TV prin satelit, frigider, seif, uscător de păr și internet wireless. Parcare gratuită. Pregătim la cerere măncăruri în cuptor pentru grupuri și evenimente, (pâine langoş, caltaboș, cârnați, gâscă, sarmale, etc). Citiți