Archiwum

2011. grudnia 15.

Zoli Apartmanok

Die Zoli Apartaments sind 250 m weit vom Strand. In ganzem Jahr warten wir unsere liebe Gäste mit günstiger Preisen.

Die Appartements „ZOLI” sind stillgellegen, zwischen dem Freibad und dem Stadtzentrum und befinden sich 250 m von dem Strandeingang entfernt.
In der Nähe gibt es Gaststätten, Lebensmittelgeschäfte, Wochenmarkt, Bäckerei und Café. Unsere Appartements sind mit gutgestatteten Küchen ausgerüstet.

Für die Bequemlichkeit unserer Gäste sorgen in allen Wohnungen WIFI-s, Klimaanlagen, und Fernsehapparate mit zahlreichen ungarischen und ausländischen Kanälen.
Für die Wagen der Gäste stehen U-Garagen oder Parkplätze im Innenhof zur Verfügung. Przeczytam

Chcielibyście Państwo podzielić się wrażeniami z szerszą publicznością w Hajdúszoboszló? Wysłać do nas historię pobytu!

Podział
2011. kwietnia 6.

Mátyás Apartmanok

Apartamenty Mátyás znajdują się minutę drogi od Aqua Palace kąpielisk z wrażeniami, oraz od wejścia na kąpielisko lecznicze, na początku deptaku.
Nowo wybudowane apartamenty znajdują się w sercu kąpieliska.

Nasze apartamenty czynne są od 2009 roku i stoją w sąsiedztwie kąpieliska.
Wejście główne do kąpieliska leczniczego, wejście do największego w Europie kąpieliska z wrażeniami AQUA – PALACE, oraz w główne wejście na kąpielisko miejskie są minutę drogi od nas. Dom apartamentów znajduje się na początku deptaku Hajdúszoboszló.

Apartamenty są nowocześnie urządzone. W łóżkach małżeńskich są materace lecznicze, jest telewizja plazmowa, wyposażenie kuchni /mikro, ekspres do kawy, herbaty, opiekacz do grzanek, czajnik elektryczny itp./urządzony kącik kuchenny, obszerna łazienka, /kabina prysznicowa, suszarka do włosów, suszarka do bielizny, itp./ serdecznie zapraszamy do klimatyzowanych apartamentów gości pragnących wypocząć i odprężyć się. Palić wolno tylko na balkonie.

Przyjazne dzieciom: posiadamy przenośne łóżeczko dziecięce, wanienkę, krzesełko do karmienia. Każde dziecko ugościmy na jego ulubione lody, zapraszając do naszej lodziarni.

Zapewniamy umieszczenie samochodów w zamkniętych pomieszczeniach garażowych. Przeczytam

2011. lutego 13.

Villa Apartamentu AIDA

Nasza willa położona jest w sercu Hajdúszoboszló, w zacisznej dzielnicy willowej. Apartament jest położony kilkaset metrów od kąpiela lecznicza, a gwarny deptak Mátyás király sétány o peręset metrów. Blisko znajduje się także dworzec autobusowy w cichym, spokojnym otoczeniu.

W okolicy jest nadzwyczaj duży wybór restauracji i kawaiarni, jak również sklepików i hipermarketów. Apartamentu AIDA polecamy rodzinom czy grupom osób, którzy poszukują ciszy i spokoju.

Ta trzypiętrowa willa, dzięki znajdującym się w niej wybornie wyposażonym apartamentom i pokojom o zróżnicowanym metrażu /42m2 – 65m2/, cieszy się wśród turystów wielką popularnością. W każdej jednostce jest nowocześnie wyposażona łazienka, lodówka, telewizor, łącze internetowe WLAN oraz meble kuchenne z pełnym osprzętowaniem, pozwalające gotować. Kompletnie umeblowane pokoje gościnne roztaczają rodzinną atmosferę.

Zapewniamy też pościel i ręczniki. Do każdego apartamentu należy balkon. Goście mogą zostawić swoje samochody w chłodnym garażu podziemnym. Apartamentu stoi w ogrodzie, który wyposażony jest w meble ogrodowe i miejsce na grilla.

Przybywający do nas mili goście mogą wybierać spośród wielu ofert programowych i folderów.

Przyjedź na wczasy do Apartamentu Aida, do słynnego na całym świecie kurortu węgierskiego, Hajdúszoboszló!

Przedstawienie apartamentów

Ta trzypiętrowa willa, dzięki znajdującym się w niej wybornie wyposażonym apartamentom i pokojom o zróżnicowanym metrażu cieszy się wśród turystów wielką popularnością W apartamencie znajduje się 3 pokoje: sześcioosobowe /42m2 – 51m2 / u 3 pokoje czteryosobewe /58m2 – 65m2/.

W każdyvh apartamentach jest obszerny salon z telewizorem kolorowym, jedna albo dwa sypialni z wygodnymi łóżkami. Zapewniamy też umeblowane pokoje, pościel, i ręczniki.

W naszej wille jest łazienka z wanną narożną albo z kabiną natryskową, meble kuchenne z pełnym osprzętowaniem, pozwalające gotować ponadta jeden lub dwa balkony. Dwa Apartamentu na najwyższym piętrze z klimatizacją.

Apartamentu AIDA oczekuje miłych gosci łączem internetowym WLAN. Do apartamentu należy balkon, meble ogrodowe i miejsce na grilla. Goście mogą zostawić swoje samochody w chłodnym garażu podziemnym.

Przybywający do nas mili goście mogą wybierać spośród wielu ofert programowych i folderów.
Przyjedź na wczasy do Apartamentu Aida, do słynnego na całym świecie kurortu węgierskiego, Hajdúszoboszló! Przeczytam

2011. stycznia 28.

Hotel Járja

Hotel w bramie kąpieliska!

Hotel Járja***położony jest w najbardziej uczęszczanym miejscu w Hajduszoboszló, w bezpośrednim sąsiedztwie miejskiego kąpieliska leczniczego i kąpieliska z wrażeniami Aqua-Palace.

Hotel posiada 6 apartamentów i 14 pokoi dwuosobowych z klimatyzacją, część z nich posiada balkony, nieodpłatnie można korzystać z naszego garażu zbiorowego, z którego windą można dostać się do pokoi. Restauracja hotelowa – mogąca przyjąć jednorazowo 70 gości – oczekuje swych Gości z muzyką na żywo i ogromnym wyborem dań kuchni węgierskiej, w miłej, rodzinnej atmosferze. W części wellness budynku dba się o wygodę Gości, oddając do ich dyspozycji sauny infra i fińską, sprzęt fittness i łóżko do masażu ceragem, oraz nastrojowy basen musujący, znajdujący się w kopule. Wspierane przez ZUS zabiegi lecznicze prowadzone są w sąsiedztwie hotelu, w miejskim kąpielisku leczniczym, z których i nasi Goście mogą korzystać po przystępnych cenach.

Ulgi dla dzieci:
30% ulgi z ceny zakwaterowania dla dzieci do lat 10. Jeżeli dziecko do lat 5 nie zajmuje oddzielnego łóżka (śpi z rodzicem) zakwaterowanie ma nieodpłatne. Przeczytam