Arhivă

2023. iunie 26.

Crystal Hotel

Din păcate acest articol este disponibil doar în HU și EN.

Vi-ar plăcea să vă împărtășiți experiențele și senzațiile din Hajdúszoboszló cu publicul larg? Trimiteți-ne nouă povestea Dumneavoastră!

Distribuiți
2023. iunie 12.

Hotelului Hajdú Kastély

Hotelul nostru administrat de o familie este situat într-un mediu liniștit și liniștit, la 100 de metri de lacul spa și de plimbare cu barca și la 5 minute de mers pe jos de centrul orașului. Hotelul nostru în stil … Citiți

2014. februarie 14.

Napsugár Kenézy Lux Apartman

Din păcate acest articol este disponibil doar în HU.

2012. ianuarie 22.

Hotel Atlantis

În 2011. 1 iulie s-a deschis noul epicentru a revigorării fizice mentale și psihice, perla orașului Hajdúszoboszló, Hotel Atlantis****superior Medical, Wellness & Conference.

Viziunea și strategia hotelului reprezintă o nouă direcție bazat pe nevoile locale cultura de atlantis.
Hotel Atlantis**** superior Medical, Wellness & Conference se aflã în imediata vecinãtate a bãilor Aqua Palace, la câteva metri de acesta. Construcția modernă, amenajarea care-i conferã o atmosferă aparte și eleganță, reprezintă o imagine nouă, o culoare deosebită. Hotelul are o suprafață de 8.000m2 și 7 nivele. Întreaga clãdire dispune de aer condiționat, încălzirea și ventilarea fiecărei camere este reglabilã independent. Asigurăm acces la internet prin cablu și WIFI în toate punctele hotelului.
Fie cã sejurul Dumneavoastră la Hotel Atlantis Superior își propune refacerea psihicã, odihna, sau ați sosit pentru afaceri ori formare profesionalã, mulțumită celor trei orientări principale vă stăm la dispoziție cu personal calificat și ofertă bogată a serviciilor de calitate pentru a vă asigura destinderea dorită și o revelație de neuitat.
Echipa noastră vă stă la dispoziție, filosofia este că numai oaspeții pot crea pentru noi aprecierea profesională și dezvoltarea în continuare a acestuia.

Tradițiile spun, cã o femeie înțeleaptă își prinde bărbatul „prin burtă” cu o mâncare gustoasă…….
Așa fac și gastronomiștii din Atlantis cu oaspeții lor, pentru cã misiunea lor sunt plăcerile culinare, gătitul și servirea mâncărurilor la un nivel artistic. Pentru Dumneavoastră vrăjim mâncăruri tradiționale, și bucătăria artistică atlantisiană, care în vremea zeilor și îngerilor a fost rai și pompă.
Mâncãrurile noastre sunt preparate cu o technologie modernă Souse Vide, cu care primim gusturi absolut perfecte. Souse vide este un procedeu de gastronomie care aplică un control precis de temperatură a mâncărurilor, reduce oxidația, mărește timpul de permanență a accesoriilor, cu asta minimalizăm contactul alimentelor și mâncării cu bacteriile din aer. Rezultatul este ilustru, gusturi intensive și specialități de o înaltă calitate. Technologia de vacuum previne pierderea gustul mâncării, temperatura mică este un obstacol pentru a nu pierdere proteinele și a păstra gustul original. Cu modul acest de gătire – prăjire, felurile își păstrează prospățimea ca gusturile rămân plăcute și sănătoase.
Dacã gătitul nostru va plăcut, vă rugăm să duceți vestea în lume, asta va fi onorarea noastră.
Propunem să gustați și Dumneavoastră! Poftă bună!

Secţia wellness a hotelului, pe o suprafaţă de 900 m2 asigură fiecăruia odihnă preferată. Spaţiul piscinelor, cu iluminare naturală, a primit o atmosferă deosebită, vindecarea şi relaxarea sunt asigurate de o piscină de înot, piscină cu apă termală curativă, bazin pentru copii şi o piscină de agrement cu efecte luminoase speciale şi elemente de agrement. Spaţiul piscinelor are acces direct la piscina în aer liber, înconjurată de şezlonguri pentru baia de soare.
Lumea saunelor oferă saună finlandeză, infrasaună, biosaună, cabină de aburi, gheţar şi salină. Oaspeţii au la dispoziţie camere pentru masaj şi un spaţiu plăcut pentru odihnă. Orele de wellness sunt completate cu diferite seansuri de saună şi masaje, cu programe de aquafitness, pentru a fi şi mai armonice.
Secția wellness poate fi utilizat nu numai de către oaspeții cazate.

Oferim posibilităţi de a ţine evenimente mai ample, training-uri mai restrânse, boardmeeting-uri sau chiar şi întâlniri de afaceri în cerc mai restrâns.
Toate sălile de conferinţe sunt dotate cu cea mai modernă tehnică a secolului XXI și dispun de lumină naturală. Serviciile sunt completate cu un business center la dispoziţie 24 ore din 24 şi echipament pentru audio şi videoconferinţe. Citiți

2011. septembrie 19.

Kastély Panzió

Pensiunea Castel se află la 150m de Aqua Palace.

Clădirea impozantă sub formă de castel cu spaţii interioare largi (40-55m2), aşteaptă turişti dornici de relaxare, cu 8 apartamente şi secţiune wellness (jacuzzi, saună).

Apartamentele

Apartamentele sunt dotate astfel: baie cu duş, bucătărie, frigider, televizor şi wireless, aer condiţionat şi balcon in apartamentele de la etaj. La cerere vă punem la dispoziţie pătuţ, vană şi scăunel pentru bebelusi. Deasemenea la cerere, in weekend, vă putem asigura maseur şi kinetoterapeut.

Pentru toţi oaspeţii noştrii asigurăm parcare în cadrul proprietăţii pensiunii.
Oaspeţilor noştrii le asigurăm o reducere de 20% pe pista de karting din Hajdúszoboszló şi 10% reducere la intrarea in Aqua Palace şi 15% reducere la intrarea in Aqua Park.

În curtea pensiunii există posibilităţi de grătar, prăjit de slănină etc.
La cerere vă putem oferi mic dejun sau demipensiune la restaurantul care se află la 300m de pensiune la preţ foarte accesibil. Citiți

2011. ianuarie 28.

Hotel Járja

Hotel la intrarea în ştrand! Hotelul Járja*** se află aşezată în zona cea mai frecventată, între baia termală şi baia de aventură Aqua-Palace.

Hotelul are 6 apartamente, respectiv 14 camere cu 2 paturi fiecare, cu aer condiţionat şi balcon. Parcarea este subterană, gratis, iar camerele le puteţi accesa folosind liftul. Restaurantul hotelului are o capacitate de 70 de persoane şi aşteaptă oaspeţii cu măncăruri specific maghiare, respectiv cu muzică live. În zona wellness aveţi la dispoziţie: saună infra şi saună finlandeză, aparate fitness, pat de masaj CERAGEM. În dom există o piscină cu hidromasaj care aşteaptă oaspeţii doritori de relaxare.

Până la vârsta de 10 ani, oferim 30% reducere la cazare.
Până la vârsta de 5 ani, dacă nu ocupă un pat separat (doarme cu părinţii), cazarea este gratis. Citiți

2011. ianuarie 10.

Hotel Rudolf

A hajdúszoboszlói Hotel Rudolf*** elegáns, mediterrán hangulatú szálloda a gyógyfürdő és az Aqua-Palace közelében.

Szeretettel várjuk szállodánkban a pihenésre vágyó gyermekes családokat, a regenerálódni, gyógyulni akaró idősebb vendégeinket, barátokkal utazó fiatalokat egyaránt!

A szállodában 37 db kétágyas, fürdőszobás szoba, 6 db apartman, 5 db háromágyas családi szoba, 2 db lakosztály található.

A szobákban színes televízió, telefon, minibár, a fürdőszobákban hidromasszázs-zuhanykabinnal, hajszárítóval szolgálja a vendégek kényelmét. A családi szobák 3 főre vannak berendezve. Az apartmanok 2 szobából állnak, melyek boltívvel vannak elválasztva egymástól.

A szálloda a nap 24 órájában biztosított recepció szolgáltatást, valamint 100 férőhelyes éttermében hagyományos és kímélő ételkínálattal és 60 férőhelyes különteremmel és drinkbárral várja vendégeit! Citiți

2011. ianuarie 10.

Hotel Hőforrás

A Hotel Hőforrás Hajdúszoboszló üdülő központjában várja vendégeit.

Egészség és üdülés, ezt nyújtja Hajdúszoboszló és a Hotel Hőforrás!

Vendégeink csendes, nyugodt környezetben gyógyulhatnak és üdülhetnek, ha a napfény városában található Hotel Hőforrásba látogatnak. Komfortos szobákkal, szakképzett és barátságos személyzettel várjuk hotelünkbe, akár kikapcsolódni, akár gyógyulni szeretne. A széles körű gyógyászati szolgáltatások, a finom ételek, a kellemes környezet testét és lelkét egyaránt felüdítik. Beszéljen helyettünk egy idézet a vendégkönyvünkből: „Ilyen kedves vendéglátást kívánok mindenkinek, amilyet én kaptam itt. Legszívesebben ideköltöznénk örökre.” Citiți

2011. ianuarie 10.

In Hotelul

Hotelul In din Hajdúszoboszló, se alfă aşezată la începutul străzii Mátyás Király!

Bine aţi venit…
…la Hotelul In din Hajdúszoboszló, care atât prin înfăţişare, cât şi prin preţ evocă perioada retro. Dacă dumneavostră luaţi în calcul raportul preţ/valoare, plus distanţa mică faţă de ştrand, atunci vă garantăm că aţi ales hotelul cel mai potrivit. Dat fiind faptul că în primăvara anului 2010 s-a alăturat la noi Hotelul Helios Club, azi suntem cei mai mari din punct de vedere al dimensiunii. Hotelul are 101 camere, sale de conferinţe atât pentru întâlniri de afaceri, cât şi pentru evenimente familiale.

Ştrandul se află la 50 de m, iar Aqua-Palace-ul la 100 de m de hotel. Vara, cei care iubesc viaţa de noapte sunt invitaţi la terasa hotelului, care are o capacitate de 400 de persoane, unde puteţi savura mâncăruri delicioase şi puteţi degusta vinurile casei.. Iarna, doritorii de recuperare pot beneficia de serviciile medicale. Citiți

2011. ianuarie 10.

Hotel Délibáb

Petreceţi vacanţa la Hotel Délibáb**** – Hajdúszoboszló, capitala staţiunilor balneare din Ungaria ! Hotel Délibáb **** se găseşte în vecinătatea complexului termal-balnear al oraşului. Hotelul oferă servicii de înaltă calitate conform cererii epocii moderne, asigurînd un paradis de relaxare şi recreere pentru oaspeţi. Hotelul dispune de 245 camere, restaurante şi baruri cu aspect exclusiv oferind delicii culinare unice, sală de conferinţe potrivită pentru organizarea diferitelor întruniri, evenimente, conferinţe.

Proiectarea Oazului Wellness şi Thermal Spa Délibáb a fost inspirat de necesitatea reînnoirii fizice şi spirituale, oferă relaxare, linişte, recreere pentru oaspeţi. În afară de posibilităţile wellness oaspeţii noştri pot beneficia de diferite tratamente la terapia proprie al hotelului – de la masaje medicale pînă la baia cu greutăţi.

Camere, suite

240 camere cu design interior exclusiv – standard, classic şi superior, 5 suite (Mirage de luxe, pentru tineri căsătoriţi, cu accesibilitate)

Dotarea camerelor : aer condiţionat cu reglare individuală, cartelă magnetică de închiderea uşii, uscător de păr, seif, minibar, prosop, halat de baie şi păpuci în cameră, tv LED cu 50 de canale satelit şi radio .

Toate camerele sunt dotate cu cabină de duş și toaletă.

Oază Wellness és Thermal Spa Délibáb

Oază Wellness

Piscină de agrement, saună finlandeză, saună bio, hammam, cameră cu aburi, cameră de sare, masaje, scaun de masaj, bazin cu apă rece, spaţiu de relaxare încălzit, cosmetică, pedichiură, manichiură, solarium

Thermal Spa

Două piscine cu apă termală, schimb de apă în fiecare zi.

Temperatura apei la piscine este de 32-34 respectiv 36-38°C.

Servicii medicale

Tratament cu nămol, baie cu greutăţi, baie cu acid carbonic, cadă cu hidromasaj, masaj medical, gimnastică uscată şi subacvatică, tratament BEMER, tratament cu laser, ultrasunete, iontoforeză, diadinamic, tratament TENS contra durerii, sollux, inhalare, terapie rece.

Restaurante, gastronomie

Restaurantele noastre lucrează cu metode moderne de gătit măncăruri ( high-tech ) din ingrediente proaspete, pe lîngă măncărurile tradiţionale ungureşti găsim compoziţii de măncăruri uşoare, gustoase şi atractive.

Restaurante:

Restaurantul Mirage

Restaurantul Borostyán

Restaurantul Szoboszló

Baruri, cafenea, distracţie Pe lîngă specialităţile de cafea şi patiserie oferim oaspeţilor noştri vinuri şi pălinci de specialitate renumite din Ungaria.

Bar de bere : oferim darts, foosball şi biliard pentru distracţia oaspeţilor noştri.

Cafenele, baruri: Cafenea Mirage Bar de bere Cafenea Kamilla

Hotelul Délibáb are un aspect nou, exclusiv, sala de conferinţe Mirage este locul ideal pentru organizarea de conferinţe, nunţi, cursuri de pregătire, întîlniri de afaceri şi alte evenimente. Citiți