Arhivă

2023. iunie 26.

Crystal Hotel

Din păcate acest articol este disponibil doar în HU și EN.

Vi-ar plăcea să vă împărtășiți experiențele și senzațiile din Hajdúszoboszló cu publicul larg? Trimiteți-ne nouă povestea Dumneavoastră!

Distribuiți
2020. iulie 15.

Betty Apartman

Din păcate acest articol este disponibil doar în HU.

2015. ianuarie 13.

Laci Betyár Fogadó

(HU) Pihenje ki fáradalmait Hajdúszoboszlón a Laci Betyár fogadóban!

Hamisítatlan alföldi hangulattal, kényelmes, kétágyas, fürdőszobás szobákkal, házias ételekkel, családias kiszolgálással várjuk kedves Vendégeinket.

A Fogadó és szolgáltatásai

A Fogadó közvetlenül a Strandfürdő mellett található. Hatalmas parkosított udvarunkon minden korosztály megtalálja a kedvére valót. Üldögéljen egy finom kávéval a napsütötte teraszon a szökőkút mellett! Bújjon össze párjával a romantikus kerti pagodában! Csodálja meg gyermekeivel az aranyhalakat a kerti tóban! A kerti bárban finom pálinkával, pincénkben hazai sörökkel és családi pincészetek boraival koccinthat. Süssön szalonnát, bográcsozzon barátaival!

Fürdőkomplexum

Vendégeink kedvezményes áron vásárolhatnak belépőt a Strandra, a Gyógyfürdőbe és az Aqua-Palace fedett élményfürdőbe egyaránt.

Gyógykúra

Gyógykúrát venne igénybe? Elég egy köntösben átsétálnia a szemben lévő Hungarospa Thermál Hotelbe***, és kedvezményes áron kérhet TB támogatott gyógykezeléseket.

Betyár jó pihenést kívánunk! Citiți

2014. februarie 14.

Napsugár Kenézy Lux Apartman

Din păcate acest articol este disponibil doar în HU.

2012. ianuarie 22.

Hotel Atlantis

În 2011. 1 iulie s-a deschis noul epicentru a revigorării fizice mentale și psihice, perla orașului Hajdúszoboszló, Hotel Atlantis****superior Medical, Wellness & Conference.

Viziunea și strategia hotelului reprezintă o nouă direcție bazat pe nevoile locale cultura de atlantis.
Hotel Atlantis**** superior Medical, Wellness & Conference se aflã în imediata vecinãtate a bãilor Aqua Palace, la câteva metri de acesta. Construcția modernă, amenajarea care-i conferã o atmosferă aparte și eleganță, reprezintă o imagine nouă, o culoare deosebită. Hotelul are o suprafață de 8.000m2 și 7 nivele. Întreaga clãdire dispune de aer condiționat, încălzirea și ventilarea fiecărei camere este reglabilã independent. Asigurăm acces la internet prin cablu și WIFI în toate punctele hotelului.
Fie cã sejurul Dumneavoastră la Hotel Atlantis Superior își propune refacerea psihicã, odihna, sau ați sosit pentru afaceri ori formare profesionalã, mulțumită celor trei orientări principale vă stăm la dispoziție cu personal calificat și ofertă bogată a serviciilor de calitate pentru a vă asigura destinderea dorită și o revelație de neuitat.
Echipa noastră vă stă la dispoziție, filosofia este că numai oaspeții pot crea pentru noi aprecierea profesională și dezvoltarea în continuare a acestuia.

Tradițiile spun, cã o femeie înțeleaptă își prinde bărbatul „prin burtă” cu o mâncare gustoasă…….
Așa fac și gastronomiștii din Atlantis cu oaspeții lor, pentru cã misiunea lor sunt plăcerile culinare, gătitul și servirea mâncărurilor la un nivel artistic. Pentru Dumneavoastră vrăjim mâncăruri tradiționale, și bucătăria artistică atlantisiană, care în vremea zeilor și îngerilor a fost rai și pompă.
Mâncãrurile noastre sunt preparate cu o technologie modernă Souse Vide, cu care primim gusturi absolut perfecte. Souse vide este un procedeu de gastronomie care aplică un control precis de temperatură a mâncărurilor, reduce oxidația, mărește timpul de permanență a accesoriilor, cu asta minimalizăm contactul alimentelor și mâncării cu bacteriile din aer. Rezultatul este ilustru, gusturi intensive și specialități de o înaltă calitate. Technologia de vacuum previne pierderea gustul mâncării, temperatura mică este un obstacol pentru a nu pierdere proteinele și a păstra gustul original. Cu modul acest de gătire – prăjire, felurile își păstrează prospățimea ca gusturile rămân plăcute și sănătoase.
Dacã gătitul nostru va plăcut, vă rugăm să duceți vestea în lume, asta va fi onorarea noastră.
Propunem să gustați și Dumneavoastră! Poftă bună!

Secţia wellness a hotelului, pe o suprafaţă de 900 m2 asigură fiecăruia odihnă preferată. Spaţiul piscinelor, cu iluminare naturală, a primit o atmosferă deosebită, vindecarea şi relaxarea sunt asigurate de o piscină de înot, piscină cu apă termală curativă, bazin pentru copii şi o piscină de agrement cu efecte luminoase speciale şi elemente de agrement. Spaţiul piscinelor are acces direct la piscina în aer liber, înconjurată de şezlonguri pentru baia de soare.
Lumea saunelor oferă saună finlandeză, infrasaună, biosaună, cabină de aburi, gheţar şi salină. Oaspeţii au la dispoziţie camere pentru masaj şi un spaţiu plăcut pentru odihnă. Orele de wellness sunt completate cu diferite seansuri de saună şi masaje, cu programe de aquafitness, pentru a fi şi mai armonice.
Secția wellness poate fi utilizat nu numai de către oaspeții cazate.

Oferim posibilităţi de a ţine evenimente mai ample, training-uri mai restrânse, boardmeeting-uri sau chiar şi întâlniri de afaceri în cerc mai restrâns.
Toate sălile de conferinţe sunt dotate cu cea mai modernă tehnică a secolului XXI și dispun de lumină naturală. Serviciile sunt completate cu un business center la dispoziţie 24 ore din 24 şi echipament pentru audio şi videoconferinţe. Citiți

2011. septembrie 19.

Kastély Panzió

Pensiunea Castel se află la 150m de Aqua Palace.

Clădirea impozantă sub formă de castel cu spaţii interioare largi (40-55m2), aşteaptă turişti dornici de relaxare, cu 8 apartamente şi secţiune wellness (jacuzzi, saună).

Apartamentele

Apartamentele sunt dotate astfel: baie cu duş, bucătărie, frigider, televizor şi wireless, aer condiţionat şi balcon in apartamentele de la etaj. La cerere vă punem la dispoziţie pătuţ, vană şi scăunel pentru bebelusi. Deasemenea la cerere, in weekend, vă putem asigura maseur şi kinetoterapeut.

Pentru toţi oaspeţii noştrii asigurăm parcare în cadrul proprietăţii pensiunii.
Oaspeţilor noştrii le asigurăm o reducere de 20% pe pista de karting din Hajdúszoboszló şi 10% reducere la intrarea in Aqua Palace şi 15% reducere la intrarea in Aqua Park.

În curtea pensiunii există posibilităţi de grătar, prăjit de slănină etc.
La cerere vă putem oferi mic dejun sau demipensiune la restaurantul care se află la 300m de pensiune la preţ foarte accesibil. Citiți

2011. februarie 20.

Apartamentele Termál Schmitz

Apartamentele noastre se află chiar lângă ştrand, Baia Termală, Aqua-Palace, sunt bine echipate, funcționează tot anul. Apartamentele noastre oferă cazare ideală pentru oaspeții care sosesc în Hajdúszoboszló pentru odihnă , vindecare, datorită faptului că, sunt situate aproape de complexul balnear. … Citiți

2011. februarie 19.

Ilona Apartman I.

Pensiunea ILONA APARTMAN 1 se află in centrul staţiunii Hajdúszoboszló, la ciţiva paşi, vis-a-vis de intrarea in ştrand.

Pensiunea , care este o construcţie nouă, mobilată modern şi se compune din 5 apartamente separate, complect echipate, îşi asteapta oaspeţii.
La parter, sint 3 apartamente de 40 mp. compuse din cameră (cu posibilitatea de adăugare de paturi suplimentare), bucătarie, baie, antreu si terasă.
La mansardă există 2 apartamente familiale de 80 mp. la fel cu posibilitatea de adăugare de paturi suplimentare in caz de nevoie, care se compun din 2 dormitoare separate, bucătarie mare, sufragerie, cameră de zi, terasă, garderobă, baie si WC-ul separat.
Toate apartamentele sint moderne, cu bucătărie dotată cu de toate, dormitoarele cu mobilier confortabil, terasă proprie, posibilitatea de conectare la internet, iar băile sint dotate cu cabine de duş.
Apartamentele de la etaj sint climatizate cu aer conditionat.
In curtea inchisa pot parca gratuit 7 maşini. Citiți

2011. februarie 19.

Hajdu Apartman

Apartamentul Hajdu este situat în zona cea mai liniştită a oraşului, la 500 de metri de la ştrand şi băile termale.

Cele două apartamente cu mansarde, încălzire în pardoseală, fiecare cu o capacitate de a primi șapte persoane, este ideal pentru familii mari sau grupuri de prieteni. Sunt dotate cu bucătărie stil american, sufragerie, cameră de zi mare, cadă de colț, o baie mare și toaletă separată.

Fiecare apartament are câte un dormitor cu aer condiționat, și există şi seif. Pe terasă se află mobilier de grădină. Ȋn grădină este posibilitate de gătit, grătar şi parcare pentru oaspeți.

Cele două apartamente sunt simetrice, și ele sunt legate prin bucătăria şi sufrageria comună, unde 10 de persoane pot servi masa la un moment dat. Vă rugăm să nu fumaţi în apartamente. Citiți

2011. februarie 15.

Angyal Apartmanok

Apartamentul Angyal se află în zona de locuinţă-odihnă a oraşului Hajdúszoboszló, la o plimbare de 5 minute de la centru şi complexul balnear.

Complexul este format din 4 clădiri și își așteaptă oaspeții pe tot parcursul anului. Fiecare clădire vă așteaptă cu un confort total.
Clădirea dinspre stradă dispune de trei camere duble. În curte există trei apartamente în care sunt două camere cu 2 paturi si o cameră cu 3 paturi. În fiecare apartamanent se pot aşeza paturi suplimentare. Apartamentele sunt dotate cu baie cu duș, bucătărie complet utilată, televizor, pentru autoturisme asigurăm parcare în curte. Citiți