Einträge

2012. Januar 22.

Hotel Atlantis

Das Hotel Atlantis****superior Medical, Wellness & Conference ist das neueste Hotel in Hajdúszoboszló.

Stil und Eleganz
Das Hotel Atlantis****superior Medical, Wellness & Conference ist das neueste Hotel in Hajdúszoboszló. Es wurde neben dem städtischen Kurbad erbaut. Der Baustil ist modern. Das Avantgarde-Design und sein neues, elegantes Aussehen repräsentieren einen neuen Farbtupfer.
Die Aussicht von den Terrassen ist überwältigend. Gegenüber befindet sich das Gebäude des Aqua Palace und das Panorama des Ruderteiches breitet sich vor den Gästen aus. Die Grundfläche beträgt 8.000 m2 und das Hotel hat 7 Etagen. Das ganze Gebäude ist klimatisiert und die Heizung und die Klimaanlage kann individuell eingestellt werden. Im Hotel gibt es flächendeckenden Internetanschluss über WLAN und Kabel.
Aus den drei Hauptprofilen des Hotels Atlantis**** superior ergibt sich, dass unsere qualifizierten Mitarbeiter und die reiche Auswahl der Dienstleistungen auf hohem Niveau Ihre volle Entspannung und das unvergessliche Erlebnis sichern können und es ist unabhängig davon, ob Sie geistige oder körperliche Erholung suchen oder Geschäfts- bzw. Bildungsziele haben.
97 Zimmer stehen Ihnen zur Verfügung, davon gibt es 10 Apartments, 2 Zimmer für Behinderte, 2 Suiten mit eigenem Jacuzzi. Jedes Zimmer hat einen Balkon.

Gastronomie
Unser Restaurant bietet unseren Gästen A’ la Carte – Spezialitäten und Buffets. Auf unserer Speisekarte können Sie aus lokalen und regionalen Spezialitäten oder aus Gerichten der internationalen Küche wählen.
Es gibt eine Terrasse mit Schaukochen, die für den Empfang von 230 Gästen geeignet ist und mit Live-Musik-Programmen wird die gute Stimmung der Sommerabende unterstrichen.
In der Hotelbar können unsere Gäste aus verschiedenen Kaffee- und Teespezialitäten, mehr als 20 Arten von Cocktails, verschiedenen leckeren Kuchen und Eis wählen.

Harmonie für Körper und Seele
Das Hotel hat eine Wellnessabteilung, deren Grundfläche 900 m2 beträgt. Dort können Sie Ihre ersehnte Erholung finden. Das von oben mit natürlichem Licht erhellte Becken hat eine spezielle Atmosphäre, wo Schwimm-, Kinder- und Heilwasserbecken und eine Wasserfläche mit Licht- und Erlebniselementen bei Heilung und Erholung helfen. Von den Innenbecken kann man durch eine Treppe das Außenbecken erreichen, wo Ihnen Liegestühle zur Verfügung stehen, um das natürliche Sonnenbad zu genießen.
In dem Hotel befinden sich mehrere Saunaarten: finnische Sauna, Infrarotsauna, Biosauna und mehrere Kabinenarten wie Dampfkabine, Eishöhle, Salzhöhle. Außerdem Massageräume und ein stimmungsvoller Erholungsbereich stehen den Gästen zur Verfügung. Die Wellnesszeiten können durch Saunaséance, Massage und Aquafitness-Programmen harmonisch ergänzt werden.
An der Heilabteilung können rheumatische Erkrankungen durch spezielle Behandlungen geheilt werden.
Die exklusiven Dienstleistungen werden durch einen mit Cardio-Geräten ausgestatteten Fitnessraum vervollständigt, dessen Grundfläche 35 m2 beträgt. In der Wellness-Bar gibt es eine reiche Auswahl an verschiedenen erfrischenden Getränken, Mixgetränken und Kaffee- und Teespezialitäten.

Konferenz
Während der Planung und Entstehung des Hotel Atlantis**** superior Medical, Wellness & Conference wurde ein starker Fokus auf den Konferenzbereich gelegt. Wir bieten Ihnen die Möglichkeiten größere Veranstaltungen, kleinere Trainings, Boardmeetings oder geschlossene Geschäftsverhandlungen abzuhalten. Jeder Konferenzraum ist mit moderner und zeitgemäßer Technik ausgestattet. Unsere Konferenzservices werden durch ein 24-Stunden Business-Center und Geräte für Audio- und Videokonferenzen vervollständigt.

Andere Services
Unser Hotel hat einen kinderfreundlichen Charakter. Es gibt einen Spielraum für Kinder. Gegen Entgelt stellen unsere Fachleute Au-Pair-Dienstleistung zur Verfügung oder organisieren Kinderprogramme.
Viele weitere Dienstleistungen helfen bei der Ablenkung und bei der Erholung. Zum Beispiel: Zimmerservice, Wäscherei, Mietwagen, Organisation von Veranstaltungen und Programmen, 24-Stunden-Rezeption und die Möglichkeit Aqua Palace-Tickets zu kaufen. Ich lese das

Möchten Sie Ihre Hajdúszoboszlóer Erlebnisse mit anderen teilen? Senden Sie uns Ihre Geschichte!

2011. Januar 28.

Thermal Camping

Im Hungarospa Thermal Camping*** in Hajdúszoboszló ist alles für einen unvergesslichen Urlaub vorhanden, da unser Campingplatz neben dem größten Bäderkomplex Europas liegt! Unsere Gäste können bei uns alle Formen des Campings genießen! Ob klassisches Zelten, komfortables Wohnwagen-Camping oder gemütliches, naturnahes … Ich lese das

2011. Januar 10.

Park Hotel Ambrózia

Das Park Hotel Ambrózia liegt auf der Mátyás király Promenade 50 Meter weit von dem Eingang des Thermalbades.

Willkommen in dem Park Hotel Ambrózia, das das familiäreste Hotel in der Stadt ist. Wenn Sie mit Ihren kleinen Kindern bei uns ankommen und mit Küchen ausgestaltete Zimmer mit dreisternen Dienstleistungen suchen, dann haben Sie das entsprechende Hotel angetroffen.

Das Hotel Ambrózia verfügt über 24 Appartements und 3 standardmäßige Zimmer. In unserer Wellnessabteilung befinden sich 4 Becken, eine finnische und eine Infrasauna. Der Eingang des städtischen Bades ist von uns lediglich 50 Meter weit, und der des in 2010 eingeweiten Aqua Palaces bloß 100 Meter.

Im Sommer sehr gerne suchen die Gäste, die das Nachtleben gernhaben, unser riesengroßes Gartenlokal mit einer Kapazität von 200 Personen auf, wo sie bei einer musikalischen Untermahlung die ungarische Spezialitäten und die Geschmäcke der mediterranen Wellt genießen können. Ein reiches Sortiment an Coctails und die hervorragenden Weine des Hauses wirken erfrischend an den schwülen sommerlichen Abenden.

in unserer Massagenwelt mit den traditionellen Thaimassagen bieten wir ein umfangreiches Angebot an Verwöhnungsbehandlungen.
In unserem Restaurant sind Meistercköche verantwortlich für die gastronomischen Erlebnisse, und die Auswahl der Getränke bereichert die sonderlichen Weinspezialitäten des Angyal Weinbaues und Weingutes.

Seien Sie unser Gast! Ich lese das

2011. Januar 10.

Hotel Rudolf

A hajdúszoboszlói Hotel Rudolf*** elegáns, mediterrán hangulatú szálloda a gyógyfürdő és az Aqua-Palace közelében.

Szeretettel várjuk szállodánkban a pihenésre vágyó gyermekes családokat, a regenerálódni, gyógyulni akaró idősebb vendégeinket, barátokkal utazó fiatalokat egyaránt!

A szállodában 37 db kétágyas, fürdőszobás szoba, 6 db apartman, 5 db háromágyas családi szoba, 2 db lakosztály található.

A szobákban színes televízió, telefon, minibár, a fürdőszobákban hidromasszázs-zuhanykabinnal, hajszárítóval szolgálja a vendégek kényelmét. A családi szobák 3 főre vannak berendezve. Az apartmanok 2 szobából állnak, melyek boltívvel vannak elválasztva egymástól.

A szálloda a nap 24 órájában biztosított recepció szolgáltatást, valamint 100 férőhelyes éttermében hagyományos és kímélő ételkínálattal és 60 férőhelyes különteremmel és drinkbárral várja vendégeit! Ich lese das

2011. Januar 10.

Mátyás Király Gyógy- és Wellness Hotel

Mátyás Király Gyógy- és Wellness Hotel***superior Hajdúszoboszló szívében, a városi gyógyfürdőtől, Kelet-Európa legnagyobb Aquaparkjától 200 méterre található.

Minden generáció számára kényeztető üdülés, család és bababarát szolgáltatások, barlangfürdő, gyógy- és wellness kezelések széles skálájával.

Gyógyszállodánk

73 db standard kétágyas, 19 db superior kétágyas, 8 db háromágyas, 5 db családi szobával és 2 db lakosztállyal, saját gyógy- és szabadtéri fürdő, modern gyógyrészleg, 4 légkondicionált különteremmel várja egész évben a gyógyulni, szépülni vágyókat.

Barlangfürdőnk

32 és 36 Celsius-fokos gyógyvizes medencékkel, szaunával, hideg vizes taposómedencével, pezsgőfürdővel, infraszaunával, nyári időszakban 28 Celsius-fokos strandmedencével kínál fürdőzési lehetőséget vendégeiknek.

Szolgáltatások

A gyógyulni vágyók gyógy-, wellness és szépségmegőrző kezeléseket, TB által támogatott kezeléseket, fodrász, manikűr, pedikűr, fogászat, sókamra szolgáltatásait vehetik igénybe házon belül.
A szakszerű ellátást a reumatológia, kardiológia és a fogászat területén teljes orvosi háttér biztosítja.
Kiemelt hangsúlyt fektettünk a család- és bababarát szolgáltatások fejlesztésére, tökéletesítésére.

Kínálatunkból

Gyermek játszószoba a szálloda halljában rengeteg játékkal, kifestővel, mesefilmekkel
Hatalmas park a szálloda előtt, ahol kedvére szórakozhat felnőtt és gyermek egyaránt
Asztalitenisz – Lengőteke – Tollaslabda – Mini foci – Minigolf – Homokozó – Padel pálya
Barlangfürdő gyermekmedencével, élményfürdővel, játékokkal
Családi- és pótágyazható szobák, gyermek- és pótágyak, fürdető kád, bili, wc ülőke, pelenkázó,
Gyermekbarát étterem gyermeksarokkal, gyermekétkészlet és gyermekétlap
Gyermekprogramok, vetélkedők, játékos foglalkozások
Játékos gyermektorna
Mini bolt a legfontosabb babacikkekkel (pelenka, cumi stb.)
Pagony és játszótér (vizigolyó)
Sóterápia

Asztma, hörghurut, nátha, allergia, arc– és homloküreggyulladás, valamint bőrbetegségek, gombabetegségek kezelésére ajánljuk a sóterápiát! A természettől kapott anyagok (só, víz, ásványi anyagok) megfelelő keverékével gyorsan és hatásosan lehet enyhíteni a panaszokat, sőt elérhető a teljes gyógyulás is. Sóterápiánk várja a gyógyulni vágyó gyerekeket és felnőtteket, sós, tengerparti levegőjével.

Gasztronómia és rendezvények

A légkondicionált étteremben a nemzetközi, a helyi konyha, valamint az egészséget kímélő wellness és vegetáriánus ételek széles választékából válogathatnak vendégeink.
Az év folyamán különleges valamilyen nemzethez vagy alkalomhoz kapcsolódó rendezvényekkel várjuk kedves vendégeinket. Családi összejövetelek, esküvők, konferenciák kitűnő helyszíne, teljes technikai háttérrel.

Mert ez az a hely „ahol a vendég a fenség és az apród az úr”
Mátyás Király Gyógy- és Wellness Hotel***superior Ich lese das

2011. Januar 10.

Hotel Délibáb

Erholen Sie sich im Hotel Délibáb**** in Hajdúszoboszló, der Hauptstadt der Badeorte von Ungarn!

Das stilvolle Hotel Délibáb **** im Herz von Hajdúszoboszló, an dem größten Badekomplex von Europa gewährt mit seinen den Anforderungen der modernen Zeit entsprechenden niveauvollen Dienstleistungen eine sorglose Erholung sowohl für die Einzelbesucher als auch für die ganze Familie. Die reich ausgestatteten 245 Zimmer, die exklusiv eingerichteten, einzigartige gastronomische Genüsse anbietenden Restaurants, Bars des Hotels haben wir mit Hinsicht auf die Erfüllung der breiten an die Bequemlichkeit gestellten Ansprüche der Gäste gestaltet. Unser Konferenzraum ist auch zur Abwicklung von den verschiedensten Veranstaltungen geeignet. Die Délibáb Wellness Oase und Thermal Spa ist für die ruhige und aktive Erholung bestimmt, ihre Gestaltung ist durch die Verwirklichung der körperlichen und seelischen Erneuerung inspiriert. Über die von uns gewährten Wellnessmöglichkeiten hinaus können unsere Gäste in unserem Hotel jede Kurbehandlung von Hajdúszoboszló in Anspruch nehmen – von den Kurmassagen bis zum Gewichtsbad. Sie können die segensreiche Wirkung des berühmten Thermalwassers und der Kurbehandlungen von Hajdúszoboszló so genießen, dass Sie unser Hotel nicht einmal verlassen müssen.

Zimmer, Apartments

Die 240 Stk Standard-, Classic- und Superior-Zimmer und 5 Suiten (Mirage de luxe, Hochzeitssuiten, behindertenfreundliche Suiten) bestechen mit einem anspruchsvollen Innendesign.

Die Ausstattung der Zimmer: einzeln einstellbare Klimaanlage, Magnetkarten-Türschluss, Fön, Zimmersafe, Minibar, Handtuch, Bademantel und Hausschuhe, ein LED-TV mit nahe 50 Satellitenprogrammen und Rundfunk dienen der perfekten Erholung.

Jedes Zimmer ist mit Dusche und Toilette ausgerüstet.

Délibáb Wellness Oase und Thermal Spa

Wellness Oase

Erlebnisbad mit Stromflur, finnische Sauna, Biosauna, Hammam, Dampfkabine, Salzkammer, Massagen, Massagensessel, Tauchbecken, geheizter Erholungsblock, Kosmetik, Pedikür, Manikür, Solarium.

Thermal Spa

Geteiltes Thermalwasserbad, ständiger Wassertausch, aufgefüllt mit täglich frischem Wasser.

Temperaturen der Thermalwasserbäder 32-34°C und 36-38°C.

Kurdienstleistungen

Sie werden mit Schlammbehandlung, Gewichts-, Kohlensäure-, Sprudelbad, Massagen, Heilgymnastik unter Wasser und außer Wasser, Lymphdrainage, Behandlung BEMER, Soft-Leser-Behandlung, Ultraschall, Interferenz, Ionthopherese, selektiver Reizstrom, Diadynamik, TENS schmerzlindernde Behandlung, Sollux, Inhalation, Kalttherapie verwöhnt.

Restaurants, Gastronomie

In unseren Restaurants sind sowohl die aus den frischesten Grundstoffen, mit der modernsten Kochspitzentechnologie zubereiteten Speisen als auch die traditionellen ungarischen Speisen, sowie die leichten, spektakulären und schmackhaften Speisekompositionen zu kosten.

Unsere Restaurants:

Restaurant Mirage

Restaurant Borostyán (Bernstein)

Restaurant Szoboszló

Bars, Cafes, Unterhaltung Neben den Konditorei- und Kaffeespezialitäten bieten wir unseren Gästen Weine der bekanntesten ungarischen Winzer und der am meisten hervorragenden Keller von Ungarn, sowie eine breite Palette von namhaften einheimischen Palinkahäuser an.

In unserer Bierstube haben unsere Gäste verschiedene Möglichkeiten zur Unterhaltung und Entspannung wie Darts, Tischfussball und Billard.

Unsere Cafes, Bars: Cafe Mirage Bierstube Espresso Kamilla

Konferenzraum Mirage

Mit der exklusiven Erscheinung des Hotels Délibáb, mit seinem modernen Konferenzraum Mirage ist es für Konferenzen, Hochzeiten, Firmenveranstaltungen, Trainings, Weiterbildungen, Geschäftsbesprechungen und viele andere Veranstaltungen sogar für mehrere hundert Personen ein idealer Ort. Ich lese das

2011. Januar 10.

Hunguest Hotel Aqua-Sol

Hunguest Hotel Aqua-Sol Hajdúszoboszló

Hajdúszoboszló wird u.a. als Mekka der Rheumakranken bezeichnet.

Die Stadt empfängt die heilbedürftige und badefreundige Gäste seit 70 Jahren, seit der Hervorbrechung des Heilwassers. Dankend für den bedeutenden Wasseroberfläche , die Heilung wird durch die Mikroklima, durch die jodhaltige, bromhaltige und salzige Luftfeuchtigkeit beeinflusst. Das HUNGUEST Hotel Aqua-Sol ist in der Nachbarschaft des grössten und dynamisch entwickelnden Strandbades und im Zentrum der Erholungszone. Überdecktes Erlebnissbad, Heil- und Strandbad mit freier Eintritt von Hunguest Hotel Aqua-Sol****! Zimmeranzahl: 142, davon 2 Suite, 6 Appartemente, 6 Zimmer für bewegungsbehinderten Gäste, 128Doppelzimmer. Ich lese das

2011. Januar 10.

Hunguest Hotel Apollo

Das Hunguest Hotel Apollo**** erwartet seine Gäste In Hajdúszoboszló in der Nähe von der größten Badanlage in Europa.

Das 4 Sterne Hotel verfügt über 51 St. ausschließliche, klimatisierte Doppelzimmer und Appartements sowie Suiten. Um aus den Alltagen herauszukommen, hilft das Wellnessressort des Hotels, wo zahlreiche Massagen können in Anspruch genommen werden.Die Whirpools und die mit anderen Erlebniselementen versehenen Becekn Des Badressorts bieten eine vollkommene Entspannung. Ich lese das

2011. Januar 10.

Hotel Aurum

A Hotel Aurum Hajdúszoboszló legfrekventáltabb helyén, a gyógyfürdő szomszédságában található.

Hotel

Hajdúszoboszló legimpozánsabb négycsillagos szállodájában, az átlagon felüli szobaméretek és a komfort az, amivel egyedülálló pihenést nyújtunk minden korosztály számára.
Az épületben 55 konyhával felszerelt, klimatizált szoba áll rendelkezésre, melyek közül 17 darab családi lakosztály.

Gyógyászat, wellness

A Hotel Aurum**** gyógyászati részlegén állandó orvosi felügyelet mellett, TB által támogatott gyógykezeléseket lehet igénybe venni, de wellness szigetünk is kellemes kikapcsolódást jelent minden vendégünk számára.

Vendéglátás

Éttermünkben a reform- és a hagyományos konyha kedvelői is megtalálják a számításukat. Az ital-kínálatot neves tokaji borászatunk az Angyal Borászat és Szőlőbirtok gazdagítja különleges tételeivel, melyek számos magyar és nemzetközi borversenyt nyertek az elmúlt években.

A Hotel Aurum**** a hajduszoboszlohotels.hu szállodacsoporthoz tartozik. Ich lese das